Gazze’yi Sakinleştirdi, İsrail’in Arap Bağlarına Yardım Etti ve Barış Umutlarını Korudu

KUDÜS – Önleyici diplomasi, doğası gereği, uygulayıcı için çoğu zaman çarpıcı manşetlere yol açmaz.

Nickolay E. Mladenov, İsrail-Filistin çatışmasının Birleşmiş Milletler elçisi olarak geçirdiği yaklaşık altı yıl boyunca, Gazze Şeridi’nin kaynamasını önlemek, iki devletli bir çözüm olasılığını korumak ve Türkiye’ye destek sağlamak için perde arkasında sessizce çalıştı. İsrail’in Batı Şeria topraklarını ilhak etmesine çok tercih edilen bir alternatif olarak İsrail-Arap normalleşmesi.

Ancak göz alıcı olarak nitelendirilen en az bir başarıya ulaşmadı: Çoğunluğu birbirini düşman olarak gören hemen hemen uğraştığı herkesin saygısını kazandı.

Filistin Yönetimi’nin eski başbakanı Rami Hamdallah, “Çok dürüst bir komisyoncu” diye seslendi.

Eski İsrail maliye bakanı Moshe Kahlon, “Şahsen ona bağlıydım” dedi.

Trump yönetiminin eski Orta Doğu elçisi Jason Greenblatt “Dürüst bir adam” dedi.

Gazze’deki Hamas genel başkan yardımcısı Halil el-Hayya, “Onu tanımaktan gurur duyuyoruz” dedi.

İşteki son günü Perşembe olan 48 yaşındaki Mladenov, ciddi bir sağlık sorunu olarak tanımladığı sorunla mücadele etmek için Libya’daki bir başka yüksek profilli görevden aniden boyun eğmiş olarak memleketi Bulgaristan’a dönüyor.

İki saatlik bir çıkış röportajında, Ortadoğu barış süreci için ABD özel koordinatörü olarak 2015’te Kudüs’e vardığında başlangıçta ne kadar ilgisiz hissettiğine şaşırdığını hatırladı – 1999’da hala bir barış süreci varken oluşturulan bir görev.

Uzmanlar, İsrail’i eleştirme eğiliminde olan ancak nadiren kenardan atılan açıklamaları ateşleyerek, seleflerinin büyük ölçüde gaddar gibi işlediğini söyledi. İsrailliler U.N’yi – İbranice “Um” – bir tart “Um, shmum” ile kovdu. ”

Bay Mladenov, “Bu görev, herhangi bir tür üst düzey etkileşimden çok izole edildi,” dedi. Kimse ciddiye almadı. Temel olarak, bir taraf sizden söylediklerini tekrar etmenizi beklerken, diğer taraf sizden uzaklaşmanızı bekler ve işte bu kadar. “

O da yapmadı.

2016’da, Orta Doğu Dörtlüsü’nü – Amerika Birleşik Devletleri, Rusya, Avrupa Birliği ve Birleşmiş Milletler – bir atılım umudunun çok az olmasıyla en azından olasılığını koruyabilecek somut adımlar hakkında çığır açan bir rapor yayınlamaya zorladı. iki devletli bir çözüm.

Bay. Mladenov, Ortadoğu Dörtlüsü’nü barış görüşmelerinin ötesine geçmeye zorladı. Soldan 2016’daki temsilcileri: Avrupa Birliği’nden Federica Mogherini; ABD genel sekreteri Ban Ki-moon; Dışişleri Bakanı John Kerry; ve Rusya Dışişleri Bakanı Sergei Lavrov. Kredi. . . Alexander Shcherbak TASS, Getty Images aracılığıyla

Müzakerelerin yokluğunda harekete geçmek, barış görüşmelerine yeniden başlamanın çok önemli olduğunu ve her şeyi çözmenin yolunun o zamanki diplomatik doktrine aykırı idi.

Bay Mladenov, “Nasıl çalıştığını sanmıyorum,” dedi. “Dünyadaki en iyi anlaşmaya sahip olabilirsiniz,” ancak Batı Şeria ve Gazze’deki Filistinliler anlaşmazlığa düştükçe, “bunu uygulamakta bol şanslar. ”

Onun yaklaşımı o zamandan beri yaygın bir kabul gördü.

İsrail’i Batı Şeria’daki yerleşim girişimini durdurmaya teşvik eden Bir Dörtlü tavsiyesi pek yeni değildi. Ancak bir başkası – Filistinlileri “şiddete teşvik etmeyi durdurmaya” ve “tüm terör eylemlerini” kınamaya çağırmak – “herkesin konumunda bir değişiklik” gerektirdi.

Bay Mladenov için daha az sıçrama gerektiriyordu. Bulgaristan dışişleri bakanı olarak, Hizbullah’a atfedilen saldırı sonucu, bir otobüs şoförünün ve beş İsrailli turistin hayatını kaybettiği 2012 yılında Burgaz’da meydana gelen intihar bombardımanının ardından İsrailli yetkililerle birlikte çalışmıştı.

Birleşik Devletler elçisi olarak, onun körlüğü yüzünden eleştirildi. “Bu ihtilaf hakkında her zamanki gibi konuşmuyorum,” dedi. “Tel Aviv’de bir restorana girip insanlara ateş edip bunun meşru bir direniş olduğunu bana daha sonra söyleyemezsiniz. Hayır değil. “

Bay. İsrailli yerleşimciler Filistinli bir aileyi diri diri yaktığında Mladenov da eşit derecede acımasızdı. İsrail askerleri 2018’de sınır gösterileri sırasında 15 yaşındaki bir Gazzeli çocuğu öldürdükten sonra, “Çocuklara ateş etmeyi bırakın. “

“Eğer Birleşik Devletler olarak bu şeylerin neresinde durduğunuzdan emin değilseniz, inandırıcı olamazsınız” dedi. “Ve sanırım bir şeyleri yanlış yaptıklarını hissettiğimde hem İsraillileri hem de Filistinlileri eleştirmek ve işleri doğru yaptıklarında onları kucaklamak – bence bu donmuş çatışmada bir yenilik. ”

Ayrıca işleri sessizce halletti.

Her yıl başka bir savaşın eşiğinde olan bir bölge olan Gazze’de, bir savaştan kaçınmayı kendisine görev edinmişti.

2018’de Batı Şeria’yı kontrol eden Filistin Yönetimi, Gazze’nin elektrik santrali için para keserek ve Gazze’nin maaş bordrosunu keserek Gazze’yi kontrol eden ezeli rakibi Hamas’ı boyun eğdirmeye çalışıyordu. Gazze ekonomisi çöküşün eşiğindeydi. Ardından Gazze’den İsrail’e yönelik saldırılar geldi – sınır cinayetleri, kundaklama balonları ve roketler.

Yine de Mısır arabuluculuk yaparken, Bay Mladenov Filistin Yönetimi etrafında bir son tur attı ve Katarlıların Gazze’de ışıkları açık tutmak ve paranın akmasını sağlamak için hayati bir finansman sağlamasını düzenlerken, İsrail ve Hamas’ı aşağı yukarı aynı sayfada tuttu.

Eski bir İsrail barış müzakerecisi olan Nimrod Novik, Bay Mladenov’un argümanlarını her bir tarafın çıkarları açısından nasıl çerçeveleyeceğini gördüğünü söyledi. Novik, “İsraillilere” Bakın, Gazze’de hayat çok berbat “diyebilirsiniz” dedi. “Ya da ‘Gazze senin yüzünde patlamak üzere, ama bir-iki-üç yaparsak birkaç ay huzur kazanabiliriz, o yüzden sana yardım etmeme yardım et. ’”

Bay. Mladenov, bir başka Gazze savaşının dünyanın “bu yerle ilgili olağan konuşma noktalarına” dönmesine izin vereceğinden korktuğunu, barış görüşmelerine mahkum olduğunu, “İsrail’in kapısına bir” Somali “bırakarak Arap dünyasının her yerinden İsrail’i kınadığını söyledi. ve bağışçı ülkeleri 2014 savaşından sonra yaptıkları gibi Gazze’yi yeniden inşa etmek için ödeme yapmaktan caydırdı.

“Kenarda oturup vaaz vermek” çok daha kolay olurdu, ama “vaaz asla sizi hiçbir yere götürmez. ”

“Balkanlar’dan geliyorum” dedi. “Sınırları değiştirdik. Kutsal yerler, diller, kiliseler için savaştık. 100 yıldan fazla değilse de nüfus mübadelesi yaptık. Ve o bagajı taşıdığınızda, işleri biraz farklı görmenize yardımcı olur. Bu, içeri girip sadece bir çizgi çekebileceğiniz bir çatışma değil. Duygusal. ”

“Kendi deneyimlerime dayanarak, alıntı yapmayan yabancılar gelip size ne yapacağınızı söylediğinde, onları kapattığınızı biliyorum. “Çok teşekkür ederim” gibisin “diye ekledi. Bu adamlara vaaz veremezsin. Unutma, yarım asırdır bu işi yapıyorlar. ”

Geçen bahar, Mladenov, İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu’nun Batı Şeria topraklarını ilhak etme vaatlerini yerine getirmekten caydırıcı bir unsurun durmayacağı, ancak onu düşmeye ikna etmenin mümkün olabileceği sonucuna varan ilk yetkililer arasında olduğunu söylüyorlar. Daha büyük bir ödül için ilhak: İsrail’den uzun süredir uzak duran Arap devletleriyle normalleşme.

İlhak planı “ivme kazanıyordu” dedi. “Ve gerçekleşecek olsaydı, İsrail için çok kötü olurdu. ”Gazze’deki bir ateşkes daha unutun dedi. Dünya çapındaki kınamayı hayal edin.

“Benim düşüncem şuydu: Bu gitmek için yanlış bir yolsa, ancak bunun neden nüfusun belirli kesimlerine çekici geldiğini anlayabiliyorsanız, yıkıcı olmayan ama aslında yapıcı olan daha büyük bir kesime ne çekici gelir?”

İsrail’in yaptığı anlaşmalar için kredi talep etmedi. Ancak, İsrail’i ilhakı bıraktığı için ödüllendirmek için normalleşmeyi havuç olarak kullanma fikrine bir seçim bölgesi inşa etmeye çalıştı.

Başkan Trump’ın Beyaz Saray Orta Doğu ekibinin başında bulunan damadı Jared Kushner, “Bu duruma çok fazla hazırlıksız yakalanan bazı insanlar vardı” dedi. Ne yaptığımızı gördü. Ona güvendik ve bize yapıcı geri bildirimde bulunacaktı. ”

Filistinliler bu anlaşmaları feci bir ihanet olarak gördüler, ancak Bay Mladenov normalleşmenin kendileri için de yararlı olacağını savundu.

“Tamam, şimdi çok duygusal, Filistinliler çok kızgın” dedi. Ama bu duyguları bir kenara bırakın ve düşünün: İsrail’i belirli şeyleri yapmaya zorlamaya çalıştıklarında en etkili kim? Mısır ve Ürdün. Tel Aviv’de dört, altı veya 10 Arap ülkesinin büyükelçiliği varsa, onların yanınızda olmasını istersiniz, değil mi? ”

“Artık bir antlaşmanız var” diye ekledi. Bu büyük bir şey. Ne İsrail ne de Arap ülkeleri onu mahvetmek istemeyecek. Bu, bazı ülkelere İsrail’de avantaj sağlıyor. Filistinliyseniz, Arap kardeşlerinize ve arkadaşlarınıza pozisyonlarınızın ne olduğunu gerçekten açıklamak ve onları konuşmanın kendi tarafınızda masaya geri getirmek isteyeceksiniz. “

Bay. Mladenov, Trump barış planının hayranı değildi. Ancak, sürmekte olan değişikliklerin, Norveçli diplomat Tor Wennesland’ın ABD elçisi olarak halefi için heyecan verici olanaklar yarattığını söyledi.

Bay Mladenov, “Bu farklı bir dünya,” dedi. Ve biliyorsunuz, tüm hatalarına rağmen, aslında daha iyi olabilir. “