ABD Bir Çin Koronavirüs Aşısını Onaylayan İlk Hükümet

Birleşik Arap Emirlikleri, Çin koronavirüs aşısının yüzde 86 etkili olduğunu gösteren ön verileri gerekçe göstererek Çarşamba günü ilk hükümet onayını yayınladı; bu, Çin aşılarını yaygın kullanıma bir adım daha yaklaştırabilecek bir hamle.

Emirlikler Sağlık ve Önleme Bakanlığı tarafından yapılan duyuru, bir Çin aşısının pandemiyi durdurmaya yardımcı olma potansiyelinin ilk resmi göstergesiydi. Başka yerlerden elde edilen sonuçlar benzer bulgular gösteriyorsa, Çin aşıları gelişmekte olan ve Amerika Birleşik Devletleri’nden daha pahalı ve taşınması daha zor aşılara gücü yetmeyen ülkelere bir yaşam hattı sunabilir.

Ancak Çinli yetkililer ve aşının devlete ait üreticisi Sinopharm, Çarşamba günü Emirlik açıklamaları konusunda sessiz kaldı. Ve bilim adamları, duyurunun veri ve diğer kritik detaylardan yoksun olduğunu belirtti.

Çin’deki bir aşının yüzde 86 etkili olduğu – birçok hükümet tarafından belirlenen yüzde 50 eşiğini aştığı – Çin’in biyomedikal hedeflerine bir destek olarak geliyor. Ancak, daha önce aşılarının koronavirüse karşı korunmada yüzde 90’dan fazla etkili olduğunu söyleyen Amerikalı ilaç üreticileri Pfizer ve Moderna tarafından bildirilen performansın gerisinde kalıyor.

Sinopharm’ın iki aşısını test ettiği 10 ülke arasında yer alan Emirates, orta ve ağır vakaları önlemede aşının yüzde 100 etkili olduğunu gösteren Sinopharm’ın son aşama klinik deneylerinden elde edilen verilerin ara analizini gözden geçirdiğini söyledi. hastalığın. Ciddi bir güvenlik endişesi yoktu, dedi.

Bakanlık, devlet tarafından işletilen Emirates Haber Ajansı tarafından yapılan açıklamada, “Duyuru, U.A. E.’nin sağlık yetkililerinin bu aşının güvenliği ve etkinliğine ilişkin önemli bir güven oyu” dedi. Hükümet, ham verilerin bağımsız bir analizini yapıp yapmadığını söylemedi.

Emirates’ten alınan veriler, Sinopharm’ın aşılarının, Sinopharm’ın nihai denemeleri tamamlanmadan önce bile istediği Çin’de tam yasal onay almasına işaret ediyor. Şirket ayrıca Bahreyn, Ürdün, Peru, Arjantin ve başka yerlerde de denemeler yürütüyor.

Çin’deki bir aşı uzmanı ve Şangay Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nde eski bir immünolog olan Tao Lina, “Çok yakında Çin’de piyasaya çıkacağını düşünüyorum ve önümüzdeki bir ila iki hafta içinde haberler çıkacak” dedi.

Aşı, Çin’in Çin’in en büyük lideri Xi Jinping’in aşıyı “küresel bir kamu malı haline getirme taahhüdünü yerine getirmeye yaklaştırmasına da yardımcı olabilir. “

Ancak Emirlikler tarafından yapılan duyuru, Çin aşılarının vaadiyle ilgili umutları artırsa da, aylardır Çin’in koronavirüs aşısı geliştirmesini engelleyen sinir bozucu bir netlik eksikliğine de işaret etti.

Sinopharm, yayınlandıktan saatler sonra bile Emirates haberlerini onaylamadı veya yorum yapmadı. Şirket sözcüsü, ulaşıldığında telefonu kapattı ve daha sonra mesajlara ve aramalara cevap vermedi.

Ağustos ayında Manama, Bahreyn’de Sinopharm aşısının büyük ölçekli bir denemesi. Kredi. . . Mazen Mehdi / Agence France-Presse – Getty Images

Emirlik hükümetinden gelen haber bülteni, analiz edilen Covid-19 vakalarının sayısı veya gönüllülerin yaşları gibi birkaç diğer önemli ayrıntıyı sağladı ve Sinopharm’ın sonuçlarına nasıl vardığını bilim adamları için belirsiz hale getirdi.

Londra Hijyen ve Tropikal Tıp Okulu Aşı Merkezi müdürü Beate Kampmann, “Şeytan ayrıntıda gizlidir” dedi. “ Vaka sayısını görmeden bunu yargılamak çok zor. Önemli olan, deneme sonuçlarının kamuoyuna açıklanması gerektiğidir. ”

Hong Kong Üniversitesi’nde virolog olan Jin Dongyan, aşı üreticisinin daha fazla şeffaflığa ihtiyaç duyulduğunu söyleyerek, Emirates’in açıklamasındaki bilgileri “vasat” olarak nitelendirdi.

Profesör Jin, “Kara kutu gibi her şeyi gizlice yapıyorlarsa, bu yardımcı olmaz,” dedi. Bu sadece kafa karışıklığı ve güvensizlik yaratır ve ters etki yapabilir. “

Çin’in aşılarının güvenliği ve etkinliği konusundaki netlik ihtiyacı, Sinopharm’ın klinik denemeler tamamlanmadan önce yaklaşık bir milyon insanı aşıladığını ortaya çıkardıktan sonra daha acil hale geldi. Kampanya, insanları gereksiz risklere maruz bıraktığını söyleyen denizaşırı bilim adamlarını alarma geçirdi.

Çinli yetkililer, birkaç ayrıntı sunarken, halkı ülkenin koronavirüs aşılarının güvenli olduğu konusunda defalarca güvence verdi. Geçen ay, Sinopharm’ın başkanı Liu Jingzhen, şirketin aşılarını alan kişilerden hiç kimsenin herhangi bir yan etki yaşamadığını söyledi. “Sadece birkaçında hafif semptomlar vardı. ”

Ekim ayında, üst düzey bir sağlık yetkilisi olan Zheng Zhongwei, hükümetin aşılanmış kişileri izlemek için bir “takip programı” oluşturduğunu söyledi, ancak ayrıntı vermedi.

Pekin merkezli özel aşı üreticisi Sinovac Biotech, aşılarını Endonezya ve Brezilya gibi ülkelere ihraç etmeye başladı bile. Devlet tarafından işletilen Science and Technology Daily gazetesine göre, son aşama testlerinde başka bir aşısı bulunan Sinopharm, dünya çapında 500 milyon doz sunmaya hazırlandığını söyledi.

Emirates’in, Sinopharm’ın bir yan kuruluşu olan Beijing Institute of Biological Products tarafından geliştirilen Çin aşısını toplu aşılamalar için kullanmaya başlayıp başlamayacağı belirsiz. Hükümet, Covid-19’a yakalanma riski taşıyan ön saflarda çalışanlar için Eylül ayında acil kullanım için aşıyı çoktan onaylamıştı.

Sinopharm’ın denemeler yaptığı diğer bazı ülkeler, nüfuslarını korumaya yardımcı olmak için Çin aşılarına güveniyor. Faslı bir haber sitesi olan Médias24’e göre Fas, başlangıçta bir Sinopharm aşısına güvenerek yetişkinlerinin yüzde 80’ini aşılamaya hazırlandığını, ancak Çin’in aşıyı onaylamasını bekleyeceğini söylüyor.

Çin aşıları, gelişmekte olan ülkelere de hitap ediyor çünkü dağıtımı daha kolay olabilir. Sinopharm, aşılarının yalnızca 2 ila 8 santigrat derece (veya 35 ila 46 derece Fahrenheit) arasında soğutulması gerektiğini ve üç yıla kadar stabil kalabileceğini söyledi. Bunun aksine, Pfizer ve Moderna’nın çözüldüklerinde parçalanan genetik malzemelerle yapılan aşıları, endüstriyel dondurucular gerektirdiğinden, nakliye ve depolamayı daha zor hale getiriyor.

Sinopharm’ın aşılarının her ikisi de öldürülmüş veya zayıflatılmış koronavirüslerden yapılmıştır, örneğin grip ve çocuk felci aşılarında onlarca yıldır kullanılan bir teknik. Karşılaştırıldığında, Moderna ve Pfizer aşıları, daha önce yaygın kullanım için hiç onaylanmamış bir teknoloji kullanılarak geliştirilmektedir.

New York Mount Sinai’deki Icahn School of Medicine’den bir immünolog olan Florian Krammer’e göre Sinopharm tarafından geliştirilen inaktive aşıların bir başka avantajı, aşılamadan sonra daha az yan etkiye sahip olma eğiliminde olmalarıdır. Emirliklerdeki denemeler hakkında daha fazla netliğin memnuniyetle karşılanacağını söyledi, ancak aşının ilk sonuçlarına olan güvenini ifade etti.

Profesör Krammer bir e-postada “Bu verilerin bir kısmını görmek harika olurdu” dedi. “Ama yüzde 86 saygın bir rakam, bunda kesinlikle yanlış bir şey yok. Böyle bir aşı alırdım. ”

Aida Alami, Fas, Rabat ve Seul’den Elsie Chen’den gelen haberlere katkıda bulundu.