
yüzey kaplama
“Bir Melekten Gelen Sıcak Bir Kucaklama Gibi”
Aralarında Arap dünyası olan bir avuç kültür için, bu farklı battaniyeler sadece inanılmaz derecede sıcak, yumuşak bir kucaklamakla kalmıyor, aynı zamanda büyük bir aidiyet duygusu da sağlıyor.
Tarafından Maya Salam
Fotoğrafları New York Times İçin Farah Al Qasimi
Kredi. . . The New York Times için Farah Al Qasimi
Subhi Taha, geçtiğimiz hafta yaşadığı Teksas’ta milyonlarca insanı ısınmadan bırakan yıkıcı ve ölümcül kış fırtınası sırasında donmamasının “tek ve tek nedeni” olarak adlandırdığı şeye özel bir teşekkür etmek istedi. “O şey şu battaniye,” dedi TikTok’ta, arkasında büyük çiçeklerle basılmış yeşil ve pembe pembe süslü bir avcıya işaret etti.
Yaklaşık 250.000 takipçisi olduğu YouTube kanalında kendisini “ortalama bir Müslüman-Amerikalı” olarak tanımlayan Taha, bu battaniyelerin “gerçek anlamda cankurtaranlar” olduğunu söyledi. “Isıtıcımız kapalıyken ve kelimenin tam anlamıyla soğuk hava üflediği zaman bile,” dedi, “Bu battaniye o kadar etkili bir şekilde yalıtıcıydı ki, altında ısındım. Sıcak uyandım! ”
Kendinizi bu saçma derecede yumuşak, bağımlılık yaratacak derecede sıcak, son derece süslenmiş battaniyelere sardıysanız, bu duyguyu asla bilmeyeceksiniz. Genel olarak üzerinde anlaşılan bir isimleri olmayabilir (bazıları bunlara “çiçek battaniyeleri”, “vizon battaniyeleri”, “etnik battaniyeler” veya Taha’nın dediği gibi “göçmen battaniyeleri” derler), ancak bunlar herhangi bir battaniye değildir.
Dünyanın dört bir yanındaki bir avuç kültür için, aralarındaki Arap dünyası, uzaktan bile aidiyet hissi veren çizgisel bir bağlantıdır. Bir dizi renkte ortaya çıkan genellikle büyük ölçekli desenleri, aile evlerini duvardan duvara sıralayan kalın, zengin tonlu İran halılarının veya açık hava pazarlarında uçuşan parlak renkli kumaşların vizyonlarını çağrıştırıyor ( anlayanlar).
Çoğunlukla bebek ürünlerinde kullanılan ve minky denen hipersoft polyester kumaştan yapılan sıcaklıkları, onları sevenlerin çoğu için yalnızca farklı görünümleri ve yumuşaklıklarıyla rekabet eder.
New York’ta yaşayan Lübnanlı Emirati sanatçı Farah Al Qasimi geçenlerde bana “Onların güzel nesneler olduğunu düşünüyorum” dedi. Yaklaşık 10 battaniyesi var ve her zaman daha fazlasını toplamaya açık. Yatağının üzerine gerilmiş, sulu boya çiçeklerini çağrıştıran bir şey – battaniyeye pembeler, maviler, yeşiller sıçradı; üstü eşleşen (ancak çok uyumlu olmayan) yastık kılıfları ile kaplıdır. Stüdyosunda, kendisinin ve köpeğinin batması için “battaniye yuvası” dediği şeyi oluşturan bir yığın var.
“Birinin üstüne oturduğumda, mistik bir bahçeye düşüyormuşum gibi hissediyorum,” dedi. Bir meleğin sıcacık kucaklaması gibi. “
Dekor konusunda annesinin daha Amerikan duyarlılığına sahip olmasına rağmen, geniş ailesinin daha geleneksel tarzda oturma odaları dediği yerde, yerde minderlerle birlikte her zaman bu battaniyeleri çıkardığını söyledi.
Charlottesville, Va.’da yaşayan Filistinli-Amerikalı bir kadın olan 30 yaşındaki Lana Kesbeh, yakın zamanda evlendi ve Mısırlı kocasının koleksiyonuna eklemek için yanında iki battaniye getirdi. Babası evinde yaklaşık yarım düzine tutuyor ve annesinin de bir çifti var. Kesbeh, onları yol gezilerine ve pikniklere götürür ve kış akşamları sıcacık film geceleri için onlara kıvrılır. Netflix ve ılık bir fincan sahlabla (Kesbeh’in “kremsi lezzet” olarak özetlediği kalın, tatlı bir Orta Doğu sıcak içeceği) mükemmel gidiyorlar, dedi.
Büyüdüğü Houston’da toptan battaniye işi yapan Filistinli bir mağaza sahibini hatırladı. Ailesi ondan “bir düzine kadar” satın aldı, dedi.
Al Qasimi’nin koleksiyonu, Birleşik Arap Emirlikleri’ne yaptığı ziyaretlerde satın aldıkları ve Queens, Ridgewood’daki dairesinin yakınında satın aldıkları koleksiyonlardan oluşuyor. “New York’ta ve çevresinde onları satan o kadar çok mağaza var ki,” dedi ve daha yoğun olarak Jackson Heights ve Ridgewood’un Queens mahallelerinde ve Bay’de bulunan dış mahallelerdeki dükkanlardan bahsettiğini açıkça belirtti. Brooklyn’de Ridge. Genellikle yaklaşık 30 ila 50 ABD Doları arasındadırlar. Ve dolar mağazaları bazen daha ucuz versiyonlar satarken, kabartmalı kral boy setler 200 $ ‘a kadar çıkabilir. Onları Manhattan’daki bir dükkanda gerçekten bulamazsın, dedi.
Howard County, Md. ‘De yaşayan 25 yaşındaki Ranya Marrakchi, kısa bir süre önce, geldiği Fas’a yaptığı bir gezide yedi battaniyesinin favorisini aldı. Ne zaman daha fazlasını isterse, bir girişi vardır: Amcası onları Tangier’de yapar. Onları Afrika’daki farklı ülkelere ve Avrupa’nın bazı yerlerine gönderdiğini söyledi. Ama çoğunlukla onları Fas’taki dükkan sahiplerine satıyor.
Bu battaniyeler, Orta Doğu’da Marrakchi’nin amcaları gibi fabrikalarda ve Mısır’daki Santamora gibi büyük distribütörler tarafından üretilirken, daha çok Çin ve Kore’de üretilip tüm dünyaya ihraç ediliyor.
Al Quasimi, “Onları İspanyol evlerine, Arap evlerine, Rus evlerine giren bir tür Çin ihracatı olarak düşünüyorum” dedi. “Coğrafyayı pek çok yönden geride bırakan bu tuhaf kültürel kalıntıya benziyor. ”
Taha, yaklaşık 170.000 kez beğenilen TikTok’unu yayınladıktan sonra, dünyanın dört bir yanından battaniye hayranları yanıt verdiğinde şaşırdı. Sonraki bir gönderide, “Bunun yaygın, küresel bir şey olduğunun farkında değildim,” dedi. “Yarı Filistinli yarı Filipinliyim ve en azından Filistin’de biliyorum, bunlar her yerde. ”
Canlı liflerin yanı sıra bu battaniyelere dokunmuş gibi görünen maceranın bir kısmı, onlarca yıldır düğünler, uğurlamalar gibi hayatın en büyük günlerini onurlandırmak veya yeni bir bebeği kutlamak için hediye olarak verilmiş olmalarıdır.
Cezayir’deki ailesinin her evinde en az iki veya üç kişinin yaşadığı Iowa, Tiffin’den 52 yaşındaki Karima Elkeurti, gelinlere yeni evlerine götürmeleri için bu battaniyelerden bir grup verildi, dedi. 1995’te Amerika Birleşik Devletleri’ne geldiğinde, onları ne kadar özlediğini fark etti. Bu yüzden kocası birkaç yıl sonra bir ziyaret için döndüğünde, kız kardeşinin onu bir tane ile eve göndermesini sağladı. Kalın, halat benzeri bir bordürle basılmış toprak tonlu bir battaniyeyle geri döndü. Soğuk aylarda yatağında tutar. O zamandan beri evimde, dedi. “Onlar çok çok özeller. “
25 yaşındaki Salma Jabri, Ill, Palatine’de yaşıyor.Babası ve erkek kardeşi, yaklaşık 12 yıl önce, Müslümanların en az bir kez gerçekleştirmeleri gereken kutsal Mekke’ye hac ziyareti yaptıklarında hediye olarak battaniye aldı. onların hayatları. Jabri’nin ailesi 1980’lerin sonunda Suriye’den Amerika’ya taşındı. Battaniyeler artık evlerinde saklanıyor, keten dolaba katlanıyor ve tüm aileleri tarafından kullanılıyor.
Belki de beklenmedik bir şekilde, geçmiş yüzyılların jetonları gibi görünen öğeler için, bu battaniyeler yalnızca Taha’s gibi sosyal medya sayfalarında ortaya çıkmakla kalmadı, aynı zamanda son yıllarda sevildikleri birçok bölgeden insanlarla deli gibi mest oldu. – Orta Doğu ve Kuzey Afrika’ya ek olarak Meksika, Çin, Kore, Güney Asya ve Rusya – kişisel damgalarını ekleyerek.
En çok dolaşanlardan biri, Homer Simpson’ın altında uyuklayan bir görüntüsüdür – bu görüntü, büyük çiçekler veya tek renkli kaplanlar ve zebralar gibi battaniyelerin en tanıdık modellerinden bazılarını gösterecek şekilde rutin olarak değiştirilmiştir. Üst üste bindirilen mesaj genellikle şöyle okunur: “Arap haneleri kışın benzeyecek. Pek çok başka kelimede, “Hispanik”, “Slav”, “Asyalı” veya daha genel olarak “etnik” kelimesi “Arap” ın yerini alır. “Ve hayranlar bazen battaniyelerin gösterişli doğasıyla sevgiyle eğlenmek için İnternet’e giriyor:” Çirkin olabilirler ama yine de seçkinler. Konfor seviyesi 10000000000, ”diye bir tweet okur.
Bu kaplamaların görünüşüne ne kadar aşina olursanız, moda ve sanatta onları o kadar çok tanıyacaksınız.
Balenciaga, battaniyenin klasik çiçek tasarımından ilham alan desenli bir çanta satıyor; açıklaması “çiçek battaniyesinin baskı ilhamını okur. Pulitzer ödüllü fotoğrafçı Salwan Georges geçen yıl Washington Post’ta, anne babası Covid-19’dan ölen Michigan’daki Iraklı kardeşlerle ilgili bir hikaye için bu battaniyelerden birini fon olarak kullandı. Ve Al Qasimi’nin kreasyonlarında şu veya bu şekilde ortaya çıktılar. “Sahip olduğum eski olanları kullanacağım,” dedi. “Dikiş projeleri için onları yeniden kullanacağım. Malzemeden oyuncak bebekler yaptım. ”
Kısa süre önce Netflix’te Ortadoğu dizisi “Awlad Adam” ı (“Children of Adam”) izlerken, Kesbeh bu battaniyelerin bir hapishanenin yatak odalarında geçen bir sahnede kullanıldığını fark etti. “Herkesin yatağında bu battaniyelerden bir tane vardı!” dedi. Arap dünyasında her yerde olduklarını biliyordum ama onları hayali bir hapishanede de bulunduracaklarını düşünmemiştim. ”
Bu battaniyelerin dijital alemlerdeki yükselen profiline rağmen, bir tane satın almak isteyenler için çevrimiçi olarak hemen bulunamıyorlar. Al Qasimi, “Onları gerçekten inanılmaz olan şey onları Amazon’da bulmaya çalışmak,” dedi. “İnternette gerçekten yoklar. Bunlar, bizzat satın almanız gereken şeylerden biridir. “
Eslah Attar ve Tala Safie araştırmaya katkıda bulundu.
Surfacing, Alicia DeSantis, Jolie Ruben, Tala Safie ve Josephine Sedgwick tarafından yapılan, sanat ve yaşamın kesişme noktasını araştıran bir sütun.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

