‘Evi Özledim’: Tigray Çatışmasında Yerinden Edilmiş Çocuklar Acı Çekiyor

UM RAKUBA, Sudan – Um Rakuba mülteci kampı, doğu Sudan’da öğleden sonra güneşi boğulacak şekilde yeniden doluyor ve her yerde çocuklar var.

İki çocuk, Birleşmiş Milletler mülteci ajansının mavi amblemiyle işaretlenmiş beyaz bir çadırın arkasından baktı. Bir kız annesinin ilgisini çekerek ağladı, genç bir genç plastikle sarılı pastaları satarken, bir grup erkek ve kız derme çatma bir sınıftan çıktıktan sonra birbirlerini kovaladılar.

8 yaşındaki Ashenafi Mulugeta, geçtiğimiz günlerde bir tercüman aracılığıyla, “Burada yaşamak en iyisidir çünkü küçük köyümüzde savaş var” dedi. Burada olduğum için mutluyum. ”

51.000’den fazla Etiyopyalı, ordunun hareketsiz Tigray bölgesindeki saldırısı nedeniyle ülkelerini terk etti ve bunlardan 19.000’den fazlası burada Um Rakuba’da. Bu ay, savaşla ilgili anlattıklarını dinlemek için kampa gittim.

Birleşmiş Milletler mülteci ajansına göre, Etiyopyalı mültecilerin neredeyse üçte biri çocuklar ve en az 361’i refakatsiz geliyor – onları koşturan şiddetin ani doğasının açık bir işareti.

Hamdayet’te ve Sudan’daki diğer yerlerde, Etiyopya’daki çatışmalardan gelen mültecilerin çoğu çocuk.

Başbakan Abiy Ahmed ülkeyi liberal demokratik yönetim bayrağı altında birleştirmeyi vaat etse de, birçok Tigraylı hükümeti kendilerine karşı etnik temizlik kampanyası yürütmekle suçluyor. BM çocuk ajansı UNICEF’e göre, şiddet olayları devam ederken, Tigray bölgesinde yaklaşık 2,3 milyon çocuğun insani yardıma erişimi yok.

Refakatsiz çocukların çoğu, gece yarısı evlerinden kaçarken, güvenliğe ulaşmak için sırtlarındaki kıyafetler dışında hiçbir şey olmadan saatlerce ve günlerde yürüyüş yaparken ailelerinden ayrıldıklarını söyledi.

Şu anda yiyecek, barınma veya bakıma sınırlı erişim ile insani yardım kuruluşları, çocukların çoğunun istismar ve sömürü riski altında olduğunu söylüyor. Çocuklarla yardım görevlilerinin, öğretmenlerin veya diğer yetişkinlerin huzurunda konuştum.

ABD Mülteciler Yüksek Komiseri Filippo Grandi, Sudan’ın başkenti Hartum’da yaptığı bir röportajda “Oldukça yürek burkan” dedi. “Sayıları nispeten az olan bir acil durum için, ailelerinden ayrılmış bu kadar yüksek düzeyde insan görmedim, pek çok çocuk ayrıldı. ”

Birkaç tepenin arasına sıkıştırılmış kurak bir toprak çanağı olan Um Rakuba kampında bir kalıcılık hissi şimdiden gerçekleşiyor. Bir gün eve dönmeyi hayal etseler bile, birçok mülteci burada – hassas ve belirsiz de olsa – bir gelecek kurmaya kararlı olduklarını söylüyor.

Yakın zamanda yaptığı bir ziyarette, gevşek bir elbise giymiş bir adam, ailesinin yeni sığınağının üzerinde sazdan çatıyı tutacak ahşap kirişler dikmek için çukurlar kazdı. Elleri güçsüz bir kadın, Etiyopya yemeklerinin temelini oluşturan süngerimsi injera pideyi pişirmek için ateşi körükledi. Yakındaki bir barakadan kahve kokusu gelince, bir grup adam geçici evler inşa etmek için çalılıkları temizlemeye başladı.

Bu kırılgan devamlılık duygusu, Bay Abiy’nin liderlerini bir hükümet savunma karakoluna saldırı düzenlemek ve askeri teçhizata el koymakla suçladıktan sonra, kuzey Tigray bölgesine karşı bir saldırı başlattıktan bir aydan fazla bir süre sonra ortaya çıktı. O zamandan beri, çatışma sayısız sivili öldürdü ve yalnızca Etiyopya’yı değil, tüm Afrika Boynuzu bölgesini istikrarsızlaştırma tehdidinde bulunan insani ve jeopolitik bir krize yol açtı.

Sudan’a akın eden mülteci dalgaları, aceleyle evlerini ve hasadlarını terk ettiklerini ve yol boyunca şiddet yanlısı milisler ve cesetlerle karşılaştıklarını anlattı.

Etiyopyalı yetkililer elektriğin ve iletişimin yeniden sağlandığını söylese ve Bay Abiy, Tigray’deki saldırıyı ilan etse de, hala yaygın savaş raporları var. Buradaki pek çok Tigrayalı, belirsizliğin ve gördüklerinin ve deneyimlediklerinin travmasının onları yakın zamanda eve gitmekten alıkoyacağını söylüyor.

Sudan’a kaçan çocuklar, derinden tedirgin.

Ailesinden ayrıldıktan sonra Hamdayet bölgesinde tek başına Sudan’a geçen Daniel Yemane, “Evi özlüyorum” dedi. 12 yaşındaki Daniel, iki küçük kız kardeşini görmeyi, arkadaşlarıyla futbol oynamayı ve izlemeyi ve koronavirüs salgını nedeniyle çalışmalarının daha çatışmadan önce kesintiye uğradığı okula dönmeyi özlediğini söyledi.

Sınıra giderken ölülerin cesetlerini gördüğünü söyledi. “Kendi gözlerimle,” dedi onlara işaret ederek. “İşler olduğu gibi giderse, asla geri dönmeyeceğim. ”

Um Rakuba’daki birçok genç mülteci için değişen koşullar, aynı zamanda çok hızlı büyümeleri anlamına da geldi.

Refakatsiz çocuk olarak kayıtlı 17 yaşındaki Ataklı Aregawi, her gün kampta dolaşıyor ve boynundan sarkan bir kutudan plastik ambalajlı kek satıyor. Elde ettiği küçük karla kahve ve çay, hatta gün batımı yaklaşırken pek çok kişinin yemeyi sevdiği şekerle serpilmiş derin yağda kızartılmış çörekler satın alabiliyor.

Ataklıti, Kasım ayı başlarında meydana gelen katliamda yüzlerce kişinin öldürüldüğü bildirilen Tigray’ın Mai Kadra kasabasında yaşıyordu. Ancak savaş patlak verdikten sonra Adebay’a ve ardından Sudan sınırına yöneldiği tarım kasabası Humera’ya gitti.

Savaş hakkında “Hayatımızda hiç böyle kötü eylemler görmedik” dedi. “Abiy bizden hoşlanmıyor. Tigray’de kalmamızı sevmiyor. ”

Ataklı, çektiği çile hakkında konuşurken, omuzlarını genişletirken, sesini kısık ve sırıtarak bir yetişkinin tavrını takıyor.

Sudan’a zorlu bir yolculuk yapmak hakkında soru sorulduğunda, “Korkmadım” dedi. Sarılı kekleri kutusuna dizdi. “Değildim,” diye ısrar etti, gülümseyerek kendisini herhangi bir zarardan korumaya hazır olduğunu söyledi. “Yüzde yüz. ”

Ama kamptaki evinden arkadaşlarıyla çarpıştığında, “Hıçkırıyordum. ”

Bu ani yerinden edilme, Berhanu Kiros ve Enkubahri Berhanu gibi ebeveynler için de yıkıcı oldu.

30 yaşındaki öğretmen Berhanu, Tigray bölgesinin başkenti Mekelle’de yaşıyor. Ancak ailesi kasabada yaşayan ve ilk çocuklarını henüz doğurduğu 24 yaşındaki Bayan Enkubahri ile Humera’daydı: ikizler. Kasabanın bombardımanı başladığında hastanedeydi.

Humera’dan kaçarlarken Bay Berhanu, kanaması devam ettiği için karısının sağlığından korkuyordu. İki gün sonra, çift tekrar kaçarken ayrıldı ve günler boyunca her biri diğerinin hayatta kalıp kalmadığını bilmiyordu.

“Bu benim ilk savaş deneyimimdi,” dedi, çatışmanın baba olmanın önemli zamanına nasıl denk geldiğinden bahsederken.

Geçen akşam bir akşam, sesi yükselen ve yakınların dikkatini çekerek, “Onurlu ve gururlu bir ulustan geldik ve şimdi buradayız, çocuklarımıza yalvarıyoruz,” dedi. Ülke çöktü. Bu çok üzücü. ”

Um Rakuba’daki zorluklara rağmen, Norveç Mülteci Konseyi tarafından kurulan derme çatma sınıflar birçok çocuğa umut veriyor. Burada mülteci öğretmenler, sabah ve öğleden sonra vardiyalarında yüzlerce öğrenciye matematik, fen bilimleri ve dil dersleri veriyor.

7 yaşındaki Azeb Gebrekristos, geçen sabah bir tercüman aracılığıyla “İngilizce konuşabilmek için ABC’yi bilmek istiyorum” dedi. Büyüdüğünde pilot olmak istediğini söyledi.

Geçtiğimiz akşam güneşin ısısının azalmasıyla Ataklı Bey kampta keklerini satmaya devam etti. Toz çökmüştü ve birçok mülteci hasırlar koydu ya da yerde konuşarak oturdu.

Ataklı Bey, başarılı bir gün geçirdiğini ve yanında bulunan son parçayı da satmak üzere olduğunu söyledi. Ama her şeyden çok Etiyopya’da büyüdüğü tanıdık sokakları özlüyordu.

Keşke geri dönebilseydim, dedi, gözleri mahvolmuş bir şekilde. “Evi özledim. “