WASHINGTON – Başkan Trump’ın İran’ın büyük nükleer sahasına karşı askeri harekat seçenekleri talep etmesinden günler sonra, Tahran’daki hükümet nükleer yakıt üretimini hızlandırmak için büyük bir adım atarken aynı zamanda Başkan seçilen Joseph’e de teklifte bulundu. R. Biden Jr. bir çatışmayı yatıştırmanın bir yolu.
Çarşamba günü, Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı genel müdürü, İranlı mühendislerin ilk kez uranyumu, yakıtı öncekinden daha hızlı zenginleştirebilen yeni nesil santrifüjlere koymaya başladığını söyledi. Bu hareket, Bay Trump’ın iki buçuk yıl önce terk ettiği 2015 nükleer anlaşmasında açıkça yasaklanmış durumda.
Ajans geçen hafta yüksek hızlı santrifüjlerin Natanz üretim tesisine taşındığına dikkat çeken bir rapor yayınladığında, denetim ajansı başkanı Rafael Grossi, “faaliyete geçmemişlerdi” dedi. Şimdi oluyor. ”
Hareket, Bay Trump ve İsraillilerin yüzlerinde kırmızı bayrak sallamaya benzer bir şey.
Ancak provokasyon, İran Dışişleri Bakanı Mohammad Javad Zarif ile aynı zamana denk geldi ve Bay Biden Ocak 2017’de başkan yardımcılığından ayrıldığında, her iki tarafı da bulundukları yere döndürmek için bir yol sunuyor gibi görünüyordu.
Salı günü İran gazetesinde yayınlanan bir video röportajında Zarif, ABD’nin, İran’ın 2015 nükleer gücünün koyduğu sınırlara geri dönmesi karşılığında Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi kararlarına İran’a yeniden bağlanmasının bir yolunu anlattı. anlaşma.
Sayın Zarif, “Bunun müzakereye ihtiyacı yok ve şartlara ihtiyacı yok” dedi, ancak birkaç ayrıntı daha sundu.
Sayın Zarif, İran’ın 2015 anlaşmasındaki üretim sınırlarını on iki kat aştığı geçtiğimiz yıl içinde yaptığı ilerlemeleri geri almayı teklif ediyor gibi görünüyor. Bunun karşılığında Bay Biden, Bay Trump tarafından uygulanan ve hepsi anlaşma kapsamındaki Amerikan taahhütlerini ihlal eden nükleerle ilgili tüm yaptırımlara son veren bir emir çıkarmak zorunda kalacaktı.
Ancak diğer İranlı yetkililer, nükleer anlaşmaya müzakere edildiği şekliyle yeniden gireceklerini söylemekten çekindiler ve bazı yetkililer, Bay Trump’ın yaptırımları yeniden uygulama kararı nedeniyle ABD’nin kaybedilen petrol satışları için tazminat ödemek zorunda kalacağını söyledi. Yardımcıları, 2030’da tüm sınırlamalar kaldırıldıktan sonra İran’ın bir silah için yeterli nükleer malzeme almasına giden yolları engellemek için anlaşmanın iyileştirilmesi gerektiğini söyleyen Bay Biden için siyasi bir mesele olarak bu neredeyse imkansız olurdu.
Yine de anlaşmaya geri dönüş, yeni santrifüjlere nükleer yakıt enjeksiyonunu yasaklayacak ve İran’ın, Bay Trump’ın “maksimum basınç kampanyası” olarak adlandırdığı şeye yanıt olarak stoklarına eklediği fazla uranyumdan kurtulmasını gerektirecektir. İran.
İran’ın eylemleri çelişkili görünse de, bu genellikle İran’ın ABD’ye verdiği sinyalin niteliğidir.
Nükleer program, Temmuz ayında İsrail’e atfedilen santrifüj üretim tesisinde bir patlama yaşayan İslam Devrim Muhafızları Birliği’nin yönetimi altında. Devrim Muhafızları, 2015 anlaşmasının müzakeresine karşı çıktı.
Sayın Zarif bu anlaşmayı müzakere etti ve onun Tahran’daki en büyük savunucularından biri olmaya devam ediyor. Ancak, Başkan Hassan Ruhani başkanlığında hizmet verdiği hükümet, gelecek yıl bir seçimle karşı karşıya ve İranlı sert adamların hükümetin beş yıl önce aldatıldığı ve hükümetin vaat edilen ekonomik faydalarından hiçbirini görmediği yönündeki eleştirilerinin ortasında görevden alınabilir. nükleer yeteneğinden vazgeçmeyi kabul ediyor.
Nükleer ajansın, İran’ın uranyum zenginleştirmesindeki yavaş ama istikrarlı ilerlemeyi gösteren bir rapor yayınlamasının ardından, Bay Trump, üst düzey yardımcılarından olası askeri saldırılar da dahil olmak üzere seçenekler sordu. Başkan Yardımcısı Mike Pence, Dışişleri Bakanı Mike Pompeo, savunma bakanı vekili Christopher C. Miller ve Genelkurmay Başkanı General Mark A. Milley’nin bir araya gelmesiyle grevden vazgeçti.
Natanz’a füze, bomba veya siber saldırı yoluyla bir askeri saldırının hızlı bir tırmanmaya yol açabileceği konusunda uyardılar.
İran hükümeti sözcüsü Ali Rabiei, Bay Trump’ın İran’ın nükleer tesisine bir saldırı tasarlamasına yanıt olarak, Salı günü İran’ın “tam güçle misilleme yapacağını söyledi. ”
Farnaz Fassihi, New York’tan haberlere katkıda bulundu.
New York Times