‘İsrail Kralı’ Netanyahu Hakim Olduğu Bir Sahneden Çıkıyor
(mtag101701) (mtag101702) (mtag101703) (mtag101703)KUDÜS — Philadelphia denen uzak bir ülkeden bir fatih gibi iktidara geldi …
(mtag101701)
(mtag101702)
(mtag101703)
(mtag101703)
KUDÜS — Philadelphia denen uzak bir ülkeden bir fatih gibi iktidara geldi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Amerika Birleşik Devletleri’nde eğitim görmüş, kusursuz Doğu Kıyısı İngilizcesi konuşan, İslami terörün ve nükleer bir İran’ın oluşturduğu tehditler hakkında keskin ve sesli uyarılarda bulunan, 1990’larda İsrail siyasetine giren Benjamin Netanyahu, ülkenin daha önce gördüğü hiçbir politikacıya benzemiyordu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Çok geçmeden başbakanlık ofisini ele geçirecek, kaybedecek ve on yıl sonra tekrar ele geçirecek, İsrail’in en uzun süredir hizmet veren lideri olacak ve taraftarların onu İncil’deki Kral Davud’a benzetecek kadar hayranlık uyandıracaktı. Siyasi çevikliği onu o kadar çok zor noktadan kurtardı ki, onu eleştirenler bile ona sihirbaz dedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Olağanüstü bir ekonomik geri dönüşe başkanlık etti, sürekli olarak güç durumdaki ülkeyi büyük savaşların dışında tuttu ve ölü sayısını tarihi düşük seviyelerde tuttu. Demokratik Amerikan başkanlarıyla kan davası açtı, ardından Kudüs’te bir ABD Büyükelçiliği açılması da dahil olmak üzere tarihi kazanımları pekiştirmek için Trump yönetimiyle bir ortak yaşamdan yararlandı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Filistin ihtilafını bölümlere ayırdı, seleflerini engelleyen sonsuz barış görüşmelerini küçümsedi, işgal altındaki Batı Şeria’daki Yahudi varlığını tek taraflı olarak genişletti ve Filistinlilere büyük ölçüde kontrol altına alınması gereken bir güvenlik tehdidi olarak davrandı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Filistinlilerle kalıcı bir barış şansı -İsraillilere uzun vadeli istikrar ve dünya çapında kabul sağlayabilecek tek başarı- onun gözetiminde azalırken, uzun süredir İsrail’le dayanışma içinde olan dört Arap ülkesiyle dönüm noktası anlaşmaları yaptı. Filistinliler. Bu anlaşmalar, Filistinlilerle barışın önce gelmesi gerektiğine dair onlarca yıllık geleneksel görüşü altüst etti ve belki de onun en geniş kapsamlı başarısını oluşturdu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Yine de, Pazar günü başbakan olarak görevden alınan Netanyahu, sağdan yöneten, düşmanları hain, İsrail karşıtı veya Yahudi karşıtı olarak damgalayan, güce takıntılı ve sokak dövüşü taktiklerini rahatça uygulayan son derece kutuplaştırıcı bir figür oldu. tutmak için.
(mtag101704)
(mtag101702)
İktidara gelmesini hızlandıran sezgisel medya anlayışı zamanla neredeyse narsist bir saplantıya dönüştü. Medya yöneticilerine olumlu haberler için rüşvet verdiği iddiaları da dahil olmak üzere imajını kontrol etme çabaları, görevdeki son yıllarına musallat olan cezai suçlamalara yol açtı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706)
(mtag101705)Sn. Netanyahu, Ocak 1997’de başbakan olduğu sırada İsrail Parlamentosu’ndaki boş Knesset’te oturuyordu.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)
(mtag101707)Jim Hollander/Reuters
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Sayın Netanyahu’nun destekçileri, geçen yıl Kudüs’te halkı Likud partisine oy vermeye çağırıyor.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Dan Balilty
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
İsrail’in kurucu lideri David Ben-Gurion’un 2019’daki görev süresini aşmış olmasına rağmen, iki yılda asıl meselenin kendisi olduğu ve seçmenlerin her seferinde ortadan ikiye bölündüğü dört seçimle İsraillileri tükenmişliğe sürükledi. .
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Küçük ama kırılgan ülkeyi yalnızca kendisinin yönetebileceği konusundaki ısrarı, ölümlerin ve enfeksiyonların arttığı ve karantinaların uygulanmasındaki eşitsizliklerin ultra-Ortodoks’a olan borcunu vurguladığı koronavirüs pandemisini ilk başta yanlış idare etmesi nedeniyle şüphe uyandırdı. müttefikler.
(mtag101704)
(mtag101702)
Yine de, İsrail’i küresel bir aşı lideri yapan ve travma geçirmiş bir toplumu hayata döndüren bir aşı tedariki için bir anlaşma yaparak bu utancı zafere dönüştürmeyi başardı.
(mtag101704)
(mtag101702)
71 yaşındaki Netanyahu, 1996’da ilk kez başbakan olduktan sonra, bir düzine yıl ve yaklaşık çeyrek yüzyıl sonra ilk kez iktidardan feragat ederken – ve meydan okurcasına üçüncü bir eylem için geri dönme sözü verirken – İsrail’i birçok kez terk ediyor. bulduğundan çok daha güçlüydü. Ülke, küresel olarak imrenilen bir teknoloji endüstrisine, korkunç askeriye, son teknoloji istihbarat ve terörle mücadele yeteneklerine, Asya, Afrika ve Latin Amerika’da on yıl önce ulaşılamaz görünen diplomatik ve ticari ilişkilere ve Arap topraklarıyla bile derinden kavranamaz olan sıkı bağlara sahip. bir yıl önce.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Netanyahu’yu eleştirenler onun siyasi dehasına imrendiler, ancak bu hediyeleri daha cesurca uygulamadaki başarısızlığı karşısında küskün hissettiler.
(mtag101704)
(mtag101702)
İsrailli köşe yazarı ve iki kez Netanyahu biyografisi yazan Ben Caspit, “O kadar yetenekli ki, neredeyse her şeyi yapabilirdi” dedi. “İsrail halkına bir barış anlaşması getirseydi, yüzde 80 onaylatacaktı. Merkezin kralı olabilirdi. Ama yeterince cesur değil. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Bununla birlikte, bu başarısızlık, bir Filistin devletini engellediğini ve eski eğitim ve içişleri bakanı Gideon Saar’ın dediği gibi, bizi ortalıktan “kurtardı” diyen sağdaki hayranları tarafından çılgın bir başarı olarak kabul edildi. 1990’ların barış süreci.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Sn. Netanyahu, Kudüs’te bir ABD Büyükelçiliği açılması da dahil olmak üzere tarihi kazanımları pekiştirmek için Trump yönetimiyle bir ortak yaşamdan yararlandı.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)
(mtag101707)Sergey Ponomarev, The New York Times için
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)İsrailliler geçen ay Kudüs’te bir pazarda. Bay Netanyahu, İsrail’i küresel bir aşı lideri yapan ve travma geçirmiş bir toplumu hayata döndüren bir aşı tedariki için bir anlaşma müzakere etti.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Dan Balilty
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Filistinliler, Bay Netanyahu’nun şiddet içeren ve baskıcı işgaline rağmen İsrail’i her zaman kurban olarak görme yeteneğine ve Batı Şeria’daki yerleşimleri genişletmek için barış sürecini alaycı bir oyun olarak gördüklerine yalnızca hayranlıkla bakabildiler. bölgeden vazgeç.
(mtag101704)
(mtag101702)
Eski Filistinli müzakereci Hanan Ashrawi, “Herkese yalan söyledi” dedi. “Kendi politikalarında, ideolojilerinde ve düşüncelerinde bunun dışında olmasına rağmen, belli bir konsensüsü olan uluslararası bir kulübün parçası olmak istedi. Ama bunun bir parçası olmak istedi, bu yüzden oyunu oynadı. Ve bunun bir oyun olduğu çok açıktı. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Her şeye rağmen, Bay Netanyahu hala mirasını kazandı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Sağcı seçmenleri harekete geçirme umuduyla, 1967’de Ürdün’den ele geçirilen işgal altındaki Batı Şeria’nın çoğunu ilhak etme hayalini gerçekleştirme sözü verdi. Filistinlilerin yüzdesi ya bir Yahudi devleti ya da bir demokrasi olarak İsrail’in sonunu getirebilir.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bu sözünü hiçbir zaman tutmadı, ancak bir simya ustalığıyla, ilhak tehdidini Birleşik Arap Emirlikleri ile uzun süredir aranan bir normalleşme anlaşmasına dönüştürdü ve bunu hızla Bahreyn, Sudan ve Fas ile paktlar izledi. Hiçbiri, İsrail’in eski hasımlar olan Mısır veya Ürdün ile yaptığı barış anlaşmaları kadar anlamlı değildi, ancak bunlar birlikte baş döndürücü bir atılım anlamına geliyordu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Netanyahu başından beri haklı olduğunu savundu: Filistinlilerle bir anlaşmaya varılamaması veya Batı Şeria yerleşiminin durdurulamaması, solcu eleştirmenlerin uyardığı gibi yıkıcı bir “diplomatik tsunamiye” yol açmadı ve yol açmayacak. İsrail, uluslararası meşruiyet adına bir bedel ödemeden işgali sürdürebilir.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)İsrail işgali altındaki Batı Şeria’daki Efrat yerleşimi.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)
(mtag101707)Sergey Ponomarev, The New York Times için
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) Ekim ayında Dubai’ye yaptığı bir iş gezisi sırasında Burj Khalifa’nın tepesindeki V. I.P. odasındaki İsrailli girişimcilerden oluşan bir heyet.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Dan Balilty
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)“Ne tsunamisi? Ne izolasyonu?” 2017’de öttü. “Ne aptallık. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Yine de, İsrail’in kamusal yaşamının üzerinde yükselirken ve daha önce hiçbir ülke vatandaşının yapmadığı şekilde dünyanın dikkatini çekerken, Bay Netanyahu’nun eksiklikleri de aşırı boyutlara ulaştı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir Kennedy gibi, parlak ve karizmatik, televizyonda yayınlanan bir 1996 tartışmasında çok daha yaşlı Shimon Peres’in etrafında halkalar çizerek ve kaygan, anket testinden geçmiş bir Amerikan tarzını tanıtarak geldi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Başarıları suç iddialarıyla lekelenmiş, güven çemberi sürgünler, ihanetler ve tutuklamalarla daralmış, huysuz karısı ve iftira atan en büyük oğlu dışında pek az kişiyi içine alan Nixon gibi daha çok dışarı çıktı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Yükseliş
(mtag101704)
(mtag101702)
Herkes tarafından Bibi olarak bilinen Bay Netanyahu, 1988’de göreve ilk adımını attığında İsrail’e neredeyse yeni gelen biriydi. Sağcı bir Siyonist alimin oğlu olarak Philadelphia’da liseye, MIT’de üniversiteye gitti ve İsrailli bir diplomat olarak işe alınmadan ve Washington’a gönderilmeden önce Boston’da bir danışmandı. 1984’te İsrail’in Birleşmiş Milletler büyükelçisi olarak New York’a taşındı ve burada “Nightline” ve “Larry King Live” gibi programların müdavimi oldu. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Sn. Netanyahu 1988’de kampanya yürütüyor.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)David Rubinger/The LIFE Images Collection, Getty aracılığıyla
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Sn. Netanyahu, aşırı sağda, 1986’da Birleşmiş Milletler büyükelçisi olarak.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Ed Bailey/Associated Press
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Böyle bir yıldız gücüyle, kıdemli İsrailli politikacıları saflara tırmanırken geride bıraktı. 1991 Körfez Savaşı sırasında daha fazla beğeni topladı, füze uyarı sirenleri ulurken CNN’de gaz maskeli canlı röportaj yaptı ve Madrid barış konferansında İsrail’in sözcüsü olarak mahkemeye çıktı. 1993 yılında 43 yaşındayken muhafazakar Likud partisinin liderliğini kazandı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Oslo barış görüşmeleri, Başbakan Yitzhak Rabin ve Yasir Arafat’ın Başkan Bill Clinton’ın uzanmış kolları önünde el sıkışırken İsraillileri nefes nefese bırakmış olsa da, Bay Netanyahu toprak eşantiyonlarına karşı çıktı ve Bay Arafat’a köklü bir terörist olarak saldırdı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak bir Yahudi aşırılık yanlısı 29 Filistinliyi katlettikten sonra ve Filistinliler bir intihar bombası dalgasıyla karşılık verdikten sonra kamuoyu yönünü değiştirdi. Ancak, kalabalığın “Rabin’e Ölüm” sloganları attığı mitinglerde görünmesi, onu, adil olsun ya da olmasın, Bay Rabin’in 1995’te suikasta uğramasına yol açan kışkırtmayı beslediği ve beslediği olarak lekeledi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) Ekim 1994’te Tel Aviv’de bir otobüse saldırı.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Esaias Baitel/Gama-Rapho, Getty Images aracılığıyla
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) Destekçilerin Mayıs 1996’da saygılarını sundukları, Tel Aviv’de Yitzhak Rabin’in öldürüldüğü yer.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708) The New York Times için Rina Castelnuovo
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Kararsız, Bay Rabin’in halefi Bay Peres’i devraldı ve kemerin altından vurmaya istekli olduğunu gösterdi. “Peres Kudüs’ü bölecek,” diye uyardı, kanıt olmadan. Ölümcül terör saldırılarına tepki olarak yandaşları daha şahinleşen ultra-Ortodoks hahamlar, “Netanyahu Yahudiler için iyidir” diye çınladılar, Bay Peres’le ilgili imayı söylenmeden bıraktılar. Tek tartışmalarında ustaca bir performans sergiledikten sonra, Bay Netanyahu az farkla bir hüsrana uğradı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)Güz
(mtag101704)
(mtag101702)
Yönetmek daha zordu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Batı Duvarı’nın altından bir tünelin Müslüman din adamlarının itirazları üzerine açılması, İsrail ve Filistin güvenlik güçleri arasında ölümcül silahlı çatışmaların yaşanmasına neden oldu. Netanyahu, Batı Şeria’nın El Halil kentinden askerleri geri çekmeyi kabul etti ve sağ kanadın kendisini terk etmesine yol açtı. Bir Hamas liderinin zehirlenmesi Ürdün’de başarısız olduğunda ve olası suikastçılar yakalandığında, aşağılanmış bir İsrail panzehiri tedarik etmeye ve Hamas’ın ruhani liderini ve düzinelerce Filistinli mahkumu serbest bırakmaya zorlandı.
(mtag101704)
(mtag101702)
1999’da yeniden seçilmek için aday olduğunda, rakiplerinin sloganı “Sadece Bibi değil. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Yenilgisi sıkıntılarının sonu değildi. Polis, onu özel evlerini tamir etmek için devlet parasını kullanmakla suçladı ve karısı Sara, başbakanın konutundan aldığı yüzlerce hediyeyi iade etmek zorunda kaldı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak Bay Netanyahu, Irak savaşı öncesinde Kongre önünde ifade verdiği Washington’daki kaşesini elinde tuttu. “Saddam rejimi olan Saddam’ı ortadan kaldırırsanız” dedi, “size garanti ederim ki bölgede çok büyük olumlu yansımaları olacak. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)İkinci İntifada sırasındaki çatışmalar İsrail ekonomisine ve toplumuna ciddi şekilde zarar verdi.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)
(mtag101707)Getty Images
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)İsrail İşçi Partisi destekçileri, Mayıs 1999’da Tel Aviv’de Ehud Barak’ın Bay Netanyahu’ya karşı kazandığı seçim zaferini kutluyor.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Menahem Kahana/Agence France-Presse — Getty Images
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)Sn. 2003 yılında Başbakan Ariel Şaron kendisini maliye bakanı olarak atadığında Netanyahu daha emin bir zemindeydi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bu nankör bir görev gibi görünüyordu; İkinci İntifada İsrail ekonomisini neredeyse durma noktasına getirdi. Ekonomist Dan Ben-David, “Otobüsler ve kafeler havaya uçtuğunda insanlar alışverişe gitmez” dedi. “İşletmeler batıyordu ve onlarca yıldır yaşadığımız en kötü durgunluklardan birine girdik. Ülkeden para akıyordu. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)Sn. Netanyahu, büyük dindar aileleri sübvanse eden çocuk ödenekleri gibi vergileri ve maliyetli yardımları azaltarak İsrail’in mali şişkinliğine şevkle saldırdı. Devlet telekom, havayolu ve denizcilik şirketlerini özelleştirdi, finansal hizmetleri kuralsızlaştırdı, yatırım için büyük meblağları serbest bıraktı ve enflasyonu, işsizliği ve bütçe açığını kontrol altına aldı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Ben-David, “Temelde ekonomiyi kurtardı” dedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Sharon merkezci bir parti kurmak için Likud’dan ayrıldığında, Bay Netanyahu Likud liderliğini geri aldı. Ancak menfaatlerini heba ettiği işçi sınıfı ve ultra-Ortodoks seçmenler bunun bedelini ödediler. Likud, 2006’da Parlamento’da sadece 12 sandalye kazanarak yarım yüzyıldaki en kötü performansını sergiledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Netanyahu’yu eleştirenler onun basit bir ders çıkardığını söylüyor. Büyük şeyler başarmak ve gücü elinde tutmak arasında seçim yapmak zorunda kaldığı için her seferinde gücü seçerdi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Geri dönüş
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Netanyahu, yenilgisinden başta haber medyası olmak üzere başkalarını sorumlu tuttu. Amerika Birleşik Devletleri’nde Fox News benzeri bir medya şirketi kurmak için varlıklı hayırseverleri hırpalayarak, 2007’de Amerikalı milyarder Sheldon Adelson, Bay Netanyahu için bir amin köşesi olarak alay edilen, ülke çapında ücretsiz bir günlük gazete olan İsrail Hayom’u başlattığında dileğine kavuştu.
(mtag101704)
(mtag101702)
2009’da bir sonraki seçim geldiğinde, Bay Netanyahu ultra-Ortodoks liderlerle yeni bir anlaşma yapmıştı. Desteklerine karşılık, refah ve askerlik taslağından muafiyet taleplerini kabul etti ve din değiştirmeler, Şabat kapanışları, evlilik, boşanma ve beslenme yasalarıyla ilgili devlet politikasını büyük ölçüde onların dikte etmesine izin verdi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101707) 2019’da Kudüs’teki Ultra-Ortodoks Yahudiler.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)
(mtag101707)Sergey Ponomarev, The New York Times için
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) 2009’da Kudüs’te soldan sağa Bay Netanyahu, merkezci Kadima’dan Tzipi Livni ve merkez sol İşçi Partisi’nden Ehud Barak için kampanya afişleri.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708) The New York Times için Rina Castelnuovo
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Eski dışişleri bakanı Tzipi Livni tarafından kıl payı kurtuldu, ancak sağcı ve dini partiler onun koalisyonunu reddettiler ve onun arkasına geçerek onu başbakanlığa geri getirdiler.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Netanyahu daha sonra ultra-Ortodoks’a yalnızca bir kez sırtını döndü; 2013 yılında Bayan Livni ve Yair Lapid’in merkezci Yesh Atid partisi ile koalisyona girdi. Ancak Bayan Livni ve Bay Lapid, İsrail Hayom’u tehdit eden yasayı desteklediğinde, Bay Netanyahu yeni bir seçim çağrısında bulundu. Bir sonraki hükümeti İsrail tarihindeki en sağcı ve dindar hükümet olacak.
(mtag101704)
(mtag101702)
Daha karakteristik olanı, 2017’de Netanyahu’nun Ortodoks olmayan Yahudilerin Batı Duvarı’nda kadın ve erkeklerle yan yana namaz kılmalarına izin veren hassas bir düzenlemeye aracılık etmesiydi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Tüm Yahudi halkının lideri olma iddialarına güven veren birleştirici bir hareketti. Ancak ultra-Ortodoks haber kaynakları bunu kınadığında, Bay Netanyahu buruştu ve sözünden döndü. Amerikalı Yahudi liderler dumandan başka bir şey yapamazlardı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Barışçı Değil
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Netanyahu’nun Filistinlilerle ilerleme kaydetmemesi, çatışmayı sona erdirmekle ilgilenmediği yönünde suçlamalara yol açtı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Adil olmak gerekirse, İsrailliler, İkinci İntifada’nın yıkıcı intihar saldırıları ve Gazze’nin Hamas tarafından ele geçirilmesinden sonra genellikle barışı sağlamaya yanaşmışlardı. İsrail solu karmakarışıktı. Eski Sovyetler Birliği’nden gelen göçmenlerle genişleyen seçmenler sağa doğru kayıyordu. Başkan Barack Obama, Filistinlileri masaya çekmek için 2009’da yerleşimlerin dondurulması için Bay Netanyahu’ya baskı yaptığında, Bay Netanyahu yerel bir siyasi bedel ödemeden onu engelleyebildi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Beyaz Saray’ın baskısı altında, Bay Netanyahu ilk kez bir Filistin devleti fikrini onayladı, ancak birçok uyarıya rağmen Filistinliler bunu başlangıçsız olarak nitelendirdi. Yerleşimler konusunda 10 aylık bir moratoryumu kabul ettiğinde, büyük boşluklar açtı ve moratoryum sona erdikten sonra konut onaylarında bir artışa nezaret etti.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Birkaç yıl boyunca, Bay Netanyahu Filistinli temsilcilerle bir dizi arka kanal müzakeresine katıldı. En umut verici olanlardan birinde, o zamanlar yaşlı bir devlet adamı olan Bay Peres, 2011’de Bay Netanyahu fişi çektiğinde Filistin Yönetimi başkanı Mahmud Abbas ile bir anlaşmaya yaklaşıyordu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Biyografi yazarı Bay Caspit’e göre, Bay Peres bir keresinde “Bütün süreç boyunca beni son anda durduracağını biliyordu” dedi. Peres, “Barışa doğru ilerliyor ama aynı zamanda gitmiyor. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Netanyahu ile en yakın çalışanlar bile onun motivasyonunu anlamakta güçlük çekti.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Hiç ciddi miydi?” uzun zamandır Amerikalı bir müzakereci ve Orta Doğu analisti olan Aaron David Miller’a sordu. “Asıl soru bu. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Soldan, Filistin Yönetimi başkanı Mahmud Abbas, Bay Netanyahu, Bay Obama, Ürdün Kralı II. Abdullah ve Mısır Devlet Başkanı Hüsnü Mübarek 2010 yılında Doğu Odasında.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)
(mtag101707)Stephen Crowley/The New York Times
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) 2017’de Kudüs yakınlarındaki Batı Şeria’daki Maale Adumim yerleşimindeki bir inşaat sahasında çalışan Filistinli işçiler.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Dan Balilty
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Doubters’ın çok sayıda kanıtı vardı: Bay Netanyahu’nun alenen onurlandırmaya söz vermiş olmasına rağmen fiilen “Oslo anlaşmalarına son vermekle” övündüğü 2001 tarihli bir video kaseti; 2015 seçim arifesinde bir Filistin devletinin kurulmasını önleme sözü. Filistinlilere, “bütün gücü kendi kendilerini yönetebilecek, ancak hiçbir güç bizi tehdit etmeyecek” bir “eksi devlet”e izin vermekten söz etti. ” Daha sonra, asla “tek bir yerleşimciyi kökünden sökmeyeceğine” söz verdi. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Dışişleri Bakanı John Kerry 2013’te barış görüşmelerini canlandırmaya çalıştığında, daha sonra, Netanyahu’nun kendisine defalarca “Küçük bir haç üzerinde ölemem” dediğini ve Bay Kerry’yi kapsamlı ve nihai bir anlaşmaya varmaya teşvik ettiğini hatırladı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Görüşmeleri başlatmak için, Bay Netanyahu Filistinli mahkumları serbest bırakmayı kabul etti, ancak aynı zamanda Batı Şeria’da binlerce yeni evin inşasını onayladı, bu da görüşmelerde umudunu yitirmeye başlayan “Abbas için derin bir aşağılama”ydı. , Bay Kerry yazdı. İsrail son tutukluları serbest bırakmak için ayak dirediğinde, Filistinlilerin sabrı tükendi ve görüşmeler temelli bozuldu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Kerry, Bay Netanyahu’nun “iç siyasetinin gönüllü bir kurbanı” olduğu sonucuna vardı, “Rabin ve Peres gibi, her şeyi riske atmak yerine, Ben-Gurion’un görev süresi boyunca rekorunu kırmakla ilgileniyordu. sonunda barışı sağlayan kişi. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Daha sert eleştirmenler, “Oslo’ya FKÖ ile bir ortaklık olarak değil, diğer tarafın şartları yerine getirmesini gerçekten istemediği çok zorlu bir pazarlık sözleşmesi olarak davranarak Oslo’yu yok etmek için” kasıtlı bir strateji gördüler. Pennsylvania Üniversitesi’nden siyaset bilimci Ian Lustick’ten. Bay Lustick, Filistinlileri müzakereleri bırakmaya kışkırtmasaydı, taleplerinin onları meşruiyeti korumak için ihtiyaç duydukları siyasi desteğe aç bırakacağını savundu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Daha bağışlayıcı bir görüş, Bay Netanyahu’nun hiçbir başarı şansı görmediği yönünde. Michael Herzog, “Onun ileriye doğru büyük bir sıçrama yapması ve kendi siyasi konumunu riske atması için, mevkidaşının da aynı şeyi yapmaya istekli ve yetenekli olacağına dair bir güven düzeyine ihtiyacı var” dedi. İsrailli müzakereci yazdı. “Bu güven yok. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
İran’a Karşı Mücadele
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Netanyahu’nun Amerika Birleşik Devletleri’nde o kadar popüler olduğu bir zaman vardı ki, bazıları onun başkan seçilebileceğini söyledi. 2015 yılında yapılan bir anket, Cumhuriyetçilerin ona Ronald Reagan kadar ve papadan daha fazla hayran olduğunu ortaya koydu.
(mtag101704)
(mtag101702)
2015 İran nükleer anlaşmasını engellemek için yaptığı haçlı seferinde bu popülerliği test etti. Kendisini modern bir Churchill olarak tanımlayan Netanyahu, 20 yıldır İran’ın nükleer programı hakkında alarm veriyordu. İsrail’in Irak ve Suriye’de yaptığı gibi önleyici bir saldırı yapıp yapmayacağı konusunda dünyayı tahmin etmeye devam etti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Gizli tehdidin ciddi mi yoksa ayrıntılı bir blöf mü olduğu belirsizliğini koruyor. Ancak ABD ve Avrupa’ya İran’a karşı yaptırımları artırması için baskı yapmasına yardımcı olurken, eleştirmenler, yaptırımlar İran’ı dizlerine getirmeden önce Obama’yı İran’la bir anlaşma aramaya teşvik ettiğini söyledi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Ortaya çıkan anlaşma, Netanyahu’nun en cüretkar hareketlerinden birini oluşturdu: Bay Obama’yı gücendiren anlaşmaya karşı Kongre’deki konuşması Demokratları öfkelendirdi ve birçok İsraillinin onu ciddi bir yanlış hesapla suçlamasına yol açtı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Sn. Netanyahu, 2015’te nükleer programını dondurmak için İran ile müzakere edilen “kötü bir anlaşma” dediği şeye karşı uyarmak için dünyanın en önde gelen platformlarından biri olan ABD Kongresi’ni kullandı.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Doug Mills/The New York Times
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)İsrail askerleri Gazze sınırına yakın bir dağıtım alanında. Obama’nın 2016’da tamamladığı 38 milyar dolarlık askeri yardım paketi, İsrail’in paranın bir kısmını kendi silah endüstrisine harcama kabiliyetini aşamalı olarak kaldırıyor.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Uriel Sinai, The New York Times için
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Eleştirmenler, konuşmanın anlamsız olduğunu, Netanyahu’nun fikrini değiştirme şansının olmadığını ve İsrail’i bölücü bir partizan meselesine dönüştürerek Amerikan desteğini zayıflattığını söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak İsrail seçimlerinden iki hafta önce gerçekleşti. Bay Netanyahu, Bay Obama’ya meydan okuma yeteneği üzerinde kampanya yürütüyordu.
(mtag101704)
(mtag101702)
‘İsrail’in Koruyucusu’
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Netanyahu kendisini “İsrail’in koruyucusu” olarak nitelendirdi ve İsrailliler genellikle onları güvende tutması için ona güveniyordu – kısmen savaşa gitmek konusunda isteksiz olduğu için. Eski bir komando olarak, açık muharebe yerine gizli operasyonları tercih etti. İsrail, iktidardan uzak olduğu on yılda kanlı bir ayaklanmaya ve yanlış hesaplanmış bir Lübnan savaşına katlandı, ancak gözetimindeki en büyük çatışma 2014’te Gazze ile 50 günlük bir savaştı. 2.000’den fazla Filistinli öldürüldü, ancak İsrail sadece birkaçını kaybetti. düzine asker.
(mtag101704)
(mtag101702)
Aksi takdirde, İsraillileri ara sıra roket saldırısından korumak için Demir Kubbe füze savunma sistemine güvenirken ve Katar’ın Gazze’ye insani bir krizi önlemek için nakit göndermesine izin verirken, Hamas’ın Gazze’deki yönetimine az çok tolerans gösterdi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
İran ve vekillerinin İsrail’in çarpıcı mesafesine yerleşmesini önlemeyi amaçlayan yüzlerce hava saldırısı düzenlediği Suriye’de daha iddialıydı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Yine de bir dereceye kadar, Bay Netanyahu kendi başarısının kurbanı oldu. Göreceli sessizlik İsraillilerin yükselen fiyatlar, uygun olmayan konutlar, aşırı kalabalık yollar ve hastaneler ve yeniden müzakere edilmesi gereken bir toplumsal sözleşme gibi iç meselelerle ilgilenmelerine izin verdi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ne var ki, İsrail’in çekişen seçmenlerini birleştirmek yerine, Bay Netanyahu onları birbirine karşı kışkırtıyor olarak görülüyordu.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) İsrail’in 2014’te Gazze’de Hamas’a karşı 50 günlük mücadelesi sırasında 2.000’den fazla Filistinli öldürüldü.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)
(mtag101707)Sergey Ponomarev, The New York Times için
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) Mart 2016’da Batı Şeria’nın Hebron kentinde İsrail askerlerine saldıran iki Filistinlinin cesetleri.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Hazem Bader/Agence France-Presse — Getty Images
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Her zaman İsraillilerin Filistinlilerin şiddetine karşı duydukları korkuyla oynamıştı, ancak 2015’teki yenilgiden korkarak, Arap vatandaşlarının “sürüler halinde sandıklara akın ettiğini” yanlış bir şekilde uyararak seçmenleri harekete geçirdi. Yaralı bir Filistinli saldırganı infaz ederken görüntülenen bir askerin affedilmesini desteklemek için ordu komutanlarından ayrıldı. İsrail solunu hain, gazetecileri solcular olarak tasvir etti ve kendisine meydan okuyan herkesi onlarla aynı kefeye koydu: polis, savcılar, yargıçlar ve hatta sağdaki rakipler.
(mtag101704)
(mtag101702)
İtiraz edenler, Netanyahu’nun arkadaş olduğu otokratların iktidarı ele geçirme taktiklerine kapıldığını öne sürdüler. Yargılanmaktan kaçınmasına ve Parlamentonun kendisine müdahale etmesi durumunda Yüksek Mahkemeyi geçersiz kılmasına izin verecek yasa tasarıları sundu. Sonunda suçlandığında, kendisini bir “darbe girişiminin” kurbanı olarak tanımladı. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)Zafer ve Kayıp
(mtag101704)
(mtag101702)
İsrail’in Beyaz Saray’ı işgal etme hakkının en sadık destekçisi olan Başkan Donald J. Trump’ın gelişinin Netanyahu döneminin sonunun habercisi olacağını çok az kişi tahmin etti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Evanjelikler tarafından alkışlanan Bay Trump, Kudüs’ü İsrail’in başkenti olarak tanıyarak, oradaki Amerikan büyükelçiliğini Tel Aviv’den taşıyarak, İsrail’in Golan Tepeleri üzerindeki egemenliğini onaylayarak ve İsrail’e cömert bir orantısız barış önerisi yayınlayarak Bay Trump, Netanyahu’ya isteyebileceği neredeyse her şeyi verdi. ve Filistin’in desteğini kazanma şansı yok. İran nükleer anlaşmasından çekildi ve İsrail’in normalleşme anlaşmalarına aracılık etti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Kendi siyasi bekası ile meşgul olan Bay Netanyahu, bu zaferlerin hiçbirinin tadını çıkaramadı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) ABD’nin Kudüs’ü resmen İsrail’in başkenti olarak tanıyacağının açıklanmasından hemen önce Kudüs’ün eski surlarına yansıtılan İsrail ve Amerikan bayraklarının görüntüleri.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Uriel Sinai, The New York Times için
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Nisan ayındaki duruşması sırasında Bay Netanyahu’nun destekçileri bir mahkeme dışında.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)
(mtag101707)Amir Levy/Getty Images
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Sonunda istediği medyaya kavuşmuştu. Popüler bir çevrimiçi haber sitesi, dalkavukluk konusunda İsrail Hayom ile rekabet ediyordu. Sadıklar bir TV kanalından sorumluydu ve talk radyodaki gevezeliği istikrarlı bir şekilde solladılar. Ancak savcılar, Netanyahu’nun gizlice İsrail hazinesinden şekellerle yaltaklanan muamelenin en azından bir kısmını satın aldığını ve medya yöneticilerine kazançlı resmi lütuflar bahşettiğini söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Likud üssüne göre, Bay Netanyahu uzun süredir ona serenat yaptıkları için “İsrail kralı Bibi” olarak kaldı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Tarihçi Fania Oz-Salzberger, “Hayranları onu ebedi kurban veya kendi ebedi kurbanlığının taşıyıcısı olarak duygusal olarak karşı konulmaz buluyor” dedi. Bay Netanyahu’yu “Rabin’den bu yana sahip olduğumuz tek doğuştan lider. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Ama adanmışlar yeterli değildi. Son iki yılda dört kez, aşırı sağcı Arap karşıtı bir partiyle ittifak kurmasına ve bir zamanlar şeytanlaştırdığı Arap seçmenlere kur yapmasına rağmen, meclis çoğunluğunun gerisinde kaldı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)Sn. Netanyahu uzun zamandır potansiyel tehdit oluşturanları defalarca küçük düşürdüğü için hain bir ortak olarak görülüyordu. Bir zamanlar sağcı müttefikler de dahil olmak üzere birkaç eski protégé, bir Arap partisinin çok önemli bir yardım sağlamasıyla onu görevden almak için birleştikçe, son eylemi intikam kokuyordu.
(mtag101704)
(mtag101702)
2018 biyografisi “Bibi”nin yazarı Anshel Pfeffer, “Artık yalan söyleyecek kimsesi kalmadı” dedi. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Bütün düşmanlarının üzerinde anlaşabildiği şey, Netanyahu’nun savurganlığının İsrail’in iç bütünlüğü ve dolayısıyla güvenliği için çok büyük bir tehdit oluşturduğu ve her ikisi için de vazgeçilmez olanın gitmesi gerektiğiydi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Sn. Netanyahu ve eşi 2018’de Washington’daki Beyaz Saray’dan ayrıldı.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Tom Brenner/The New York Times
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
(mtag101704)
