KUDÜS – Suriye’ye yasadışı yollardan geçiş yaptığı için tutuklanan İsrailli genç bir kadın bu hafta Suriye’de gözaltından serbest bırakıldığında, resmi hikaye onun basit bir mahkum takasından yararlandığıydı. İsrail hükümeti özgürlüğüne karşılık, İsrailliler tarafından esir alınan iki Suriyeli çobanla değiştirildiğini duyurdu.

Ama diplomatik ilişkilerini hiçbir zaman paylaşmayan iki düşman devlet arasındaki bu anlaşma kulağa çok hızlı ve kolay geliyorsa, öyleydi. Gizlice, İsrail aslında çok daha çekişmeli bir fidye üzerinde anlaşmıştı: müzakerelerin içeriğine aşina bir yetkiliye göre, Suriye için açıklanmayan sayıda koronavirüs aşısının finansmanı.

Yetkili, anlaşmaya göre İsrail’in, Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad rejimine Rus yapımı Sputnik V aşılarını göndermesi için arabuluculuk yapan Rusya’ya ödeme yapacağını söyledi. İsrail, 9,2 milyonluk nüfusunun neredeyse yarısına en az bir aşı iğnesi yaptı. Suriye – şu anda 11. iç savaş yılına giriyor – henüz aşı uygulamasına başlamadı.

İsrail hükümeti anlaşmanın aşı yönüyle ilgili yorum yapmayı reddederken, Suriye devlet kontrolündeki bir haber kuruluşu olan Suriye Arap Haber Ajansı, aşıların düzenlemenin bir parçası olduğunu yalanladı. Cumartesi gecesi bir televizyon röportajında ​​aşılarla ilgili sorulan İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, yalnızca Suriye’ye İsrail aşılarının gönderilmediğini söyleyerek sorudan kaçtı.

“Kadını getirdik, memnunum,” dedi Bay Netanyahu. Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’e teşekkür etti ve “Bir daha eklemeyeceğim. ”

Anlaşma, birkaç savaşa girmiş ve hala İsrail’in 1967’de Suriye’den ele geçirdiği Golan Tepeleri’nin egemenliğine itiraz eden iki devlet arasında nadir görülen huzursuz bir işbirliği anını oluşturuyor.

Ayrıca aşıların uluslararası diplomasinin giderek artan bir özelliği olduğunu da vurguluyor. Koronavirüs aşıları konusunda hatırı sayılır bir ilerleme kaydeden ve yakında bir tür normalliğe geri dönebilecek İsrail gibi varlıklı devletler ile Suriye gibi yoksul devletler arasındaki büyük ve büyüyen eşitsizliği yansıtıyor.

Sağlık görevlileri ve polis memurları Çarşamba günü Gazze sınır kapısında Rus Sputnik V aşılarını kontrol ediyor. Kredi. . . Adel Hana / İlişkili Basın

Filistinliler arasında İsrail-Suriye anlaşmasıyla ilgili haberler, işgal altındaki topraklarda yaşayan Filistinlilere İsrail tarafından sağlanan aşı sayısının düşük olması konusundaki hayal kırıklıklarını artırdı. İsrail, işgal altındaki Batı Şeria’da yaşayan yaklaşık 2,8 milyon Filistinli’ye yalnızca birkaç bin aşı sağladı ve geçen hafta İsrail hükümeti, yaklaşık iki milyon insanın yaşadığı Gazze’ye ilk aşı partisinin ulaştırılmasını kısa bir süre erteledi.

İsrail, Oslo Anlaşmalarının kendisini Filistinlilere sağlık hizmeti sağlama sorumluluğundan kurtardığını iddia ediyor. Ancak hak savunucuları ve Filistinliler, işgalci bir gücü işgal altındaki bir bölgede halk sağlığını korumak için yerel makamlarla koordinasyon kurmaya zorlayan dördüncü Cenevre sözleşmesinden alıntı yapıyorlar.

İsrailli yetkililer Filistinlilere dönmeden önce kendi nüfuslarını aşılamaları gerektiğini söylediler. Ancak Filistin yönetiminin eski danışmanı ve araştırmacı Khaled Elgindy, Suriye anlaşmasının farklı bir mesaj verdiğini söyledi.

Elgindy, “İsrail, sınırlarının dışındaki Suriyelilere aşı sağlamak istiyor, ancak aynı zamanda onları yasal olarak sorumlu oldukları muazzam işgal altındaki nüfusa sağlamıyor” dedi. “Bu, işgal altındaki nüfusun refahını sağlamak için kasten yasal sorumluluklarından kaçınmaya çalıştıklarına dair bir mesaj gönderiyor gibi görünüyor. ”

İsrailliler arasında, mahkum takası, bir sivilin son derece denetlenen ve gergin Suriye sınırını İsrail yetkilileri tarafından fark edilmeden nasıl geçebileceği konusunda endişelere yol açtı.

Yetkili, 23 yaşındaki kadının 2 Şubat’ta Hermon Dağı yakınlarında, İsrail veya Suriye güçleri tarafından fark edilmeden Suriye’ye geçtiğini söyledi. Adı mahkeme kararıyla şu anda yayınlanamaz.

İsrail, kaybolduğunu ancak arkadaşları polise kayıp olduğunu bildirdiğinde öğrendi. Suriye tutukluluğuna ancak kendisine yaklaşan Suriyeli bir sivilin İsrailli olduğunu anlaması ve polisi araması üzerine girdi.

İsrail daha sonra, ülkede güçlü bir askeri varlığı olan Suriyeli bir müttefik olan Rusya’dan serbest bırakılmasına aracılık etmesi için yardım istedi. Rusya ve İsrail geçmişte benzer olaylar sırasında işbirliği yaptılar. 2016’da Rusya, Suriye güçleri tarafından 1982’de Lübnan’da ele geçirilen bir İsrail tankının iadesine aracılık etti. 2019’da Moskova, aynı çatışma sırasında öldürülen bir İsrailli asker olan Zachary Baumel’in cesedinin geri dönüşünü kolaylaştırdı.

Kadın, Batı Şeria’daki bir yerleşim yerinde aşırı Ortodoks bir ailede büyüdü ve bir zamanlar Ürdün’de ve bir kez de Gazze’de olmak üzere İsrail’in Arap komşularına yasadışı yollardan girmeye teşebbüs ettiği söylendi. Her iki seferde de İsrail güçleri tarafından yakalandı, geri döndü, sorgulandı ve bir daha bunu yapmaması için uyardı.

İsrailli müzakereciler, 2014’te şeride yürüyen ve o zamandan beri militan Hamas tarafından tutulan Avera Mengistu’nun Gazze’de kaybolmasının ardından yaşanan krizin tekrarını önlemek için hızlı hareket etmeye çalıştı. grubu, sık sık serbest bırakılmasının fiyatını yükseltir.

Netanyahu iki kez doğrudan Putin’le konuşurken, İsrail ulusal güvenlik danışmanı Meir Ben-Shabbat Rus mevkidaşı Nikolai Patrushev ile iletişim kurdu.

Suriyeliler önce İsrail’de hapsedilen Golan Tepeleri’nde iki Suriyeli sakinin serbest bırakılmasını talep ettiler, ancak ikisinin Suriye’ye dönmek istemediği ortaya çıktıktan sonra bu düzenleme bozuldu.

İsrail daha sonra iki çobanı serbest bırakmayı teklif etti ve müzakerelerin bir noktasında aşı olasılığı artırıldı.

İsrail kabinesi, 23 yaşındaki uçağın Moskova’ya uçtuğu gün Salı günü anlaşmanın şartlarını kabul etti. İsrailli ve Rus yetkililer arasındaki müzakerelerin ardından Perşembe günü İsrail’e iade edildi.

Moskova’da yetkililer Cumartesi günü geç saatlere kadar böyle bir düzenlemeyi onaylamadılar ve Rus haber medyası yalnızca İsrail yayınlarına atıfta bulunan haberler yayınladı.

Ancak Rus hükümeti aylardır aşısını Latin Amerika’dan Orta Doğu’ya diplomasi alanında ustaca kullanıyor. Perşembe günü, Putin’in Suriye özel temsilcisi Alexander Lavrentiev, Tass haber ajansıyla yaptığı bir röportajda Rusya’nın Sputnik V aşısını Suriye’ye tedarik edeceğini öne sürdü.

Patrick Kingsley Kudüs’ten, Ronen Bergman Tel Aviv’den ve Andrew E. Kramer’den Moskova’dan haber yaptı. Hwaida Saad, Beyrut’tan ve İsrail’den Moshav Ben Ami’den Carol Sutherland’den haberlere katkıda bulundu.

Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author

HaberSeçimiNet sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin