KUDÜS – İsrailli araştırmacılar Salı günü, yaklaşık 2.000 yıl öncesine ait İncil metinleri içeren, yeni keşfedilen düzinelerce Ölü Deniz Parşömeni parçalarını açıkladılar ve Yahudiliğin, erken Hıristiyan yaşamının ve eski insanlığın tarihine ışık tutan eserler gövdesine eklediler.
Sadece birkaç milimetreden küçük bir küçük resme kadar değişen parşömen parçaları, yaklaşık 60 yılda Judean Çölü’ndeki arkeolojik kazılarda ortaya çıkarılan ilk parçalar. Bunlar, Kudüs’ün doğu ve güneydoğusundaki çölün İsrail ve işgal altındaki Batı Şeria sınırlarını aşan ücra mağaralardan ve yarıklardan antik eserlerin daha fazla yağmalanmasını önlemek için dört yıllık bir İsrail ulusal projesinin parçası olarak bulundu.
Proje, yaklaşık 10.500 yıl öncesine tarihlenen ve dünyanın en eski, bozulmamış sepeti olabilecek kapaklı büyük bir dokuma sepet de dahil olmak üzere birçok başka nadir ve tarihi buluntuyu ortaya çıkardı. Arkeologlar ayrıca cenin pozisyonunda gömülü ve bir beze sarılmış 6.000 yaşında, kısmen mumyalanmış bir çocuk iskeleti buldular.
“Çöl ekibi olağanüstü cesaret, adanmışlık ve amaca bağlılık gösterdi, cennet ve yeryüzü arasındaki mağaralara indi,” diyor İsrail Eski Eserler Dairesi’nin yaklaşık 15.000 parçasının koruyucusu olan İsrail Hasson, parşömenler.
Bir açıklamada, mağaralardaki çalışmalarının “onları kazmak ve elemek, kalın ve boğucu toza dayanmak ve insanlık için ölçülemez değerde hediyelerle geri dönmek olduğunu ekledi. ”
Çoğunlukla geçen yüzyılda keşfedilen Ölü Deniz Parşömenleri, parşömen ve papirüs üzerine yazılmış Esther Kitabı dışında, İbranice İncil’in neredeyse her kitabının bilinen en eski kopyalarını içerir.
Yaklaşık M.Ö.3. Yüzyıldan A.D.’ye kadar uzanan İncil ve apokrif metinler, 20. yüzyılın en önemli arkeolojik keşifleri arasında yaygın olarak kabul ediliyor ve dünya çapında hararetli akademik tartışmaların konusu olmaya devam ediyor.
Judean Çölü’nün kurak koşulları, normalde zaman testine dayanamayacak olan eserlerin ve organik materyallerin doğal korunması için eşsiz bir ortam sağladı.
En son parçalar, İsrail topraklarında Ein Gedi’nin güneyindeki sözde Korku Mağarası’nda keşfedilen bir parşömenden geliyor. İki yazar tarafından Yunanca olarak yazılan bu kitap, Yahudi isyancıların aileleriyle birlikte mağaralarda Romalılardan saklandığı ve yaklaşık 1.900 yıl önceki Bar Kokhba isyanı döneminden kalmadır.
Romalılar, mültecileri orada açlıktan ölünceye kadar Korku Mağarası’nda keşfetti ve kuşattı. Geçen yüzyılda gelen ilk arkeologlar, kafataslarını ve kemiklerini mağaradaki sepetlere yerleştirilmiş buldular.
Yeni parçalar, Zekeriya 8: 16-17’den ayetler içerir, bunların her ikisi de İncil’deki Oniki Küçük Peygamberlerin Kitabı’ndan eski İbranice yazılmış Tanrı isminin bir kısmı ve Nahum 1: 5-6’dan ayetler içerir.
Yeni parçalar İncil’deki On İki Küçük Peygamber Kitabı’ndan ayetler içeriyor. Kredi. . . Sebastian Scheiner / İlişkili Basın
Uzmanlar, “Yapmanız gerekenler bunlar: Birbirinize gerçeği söyleyin, kapılarınızda gerçek ve mükemmel adaleti sağlayın. Ve birbirinize karşı kötülük yapmayın ve yalanı sevmeyin, çünkü bunların hepsi benim nefret ettiğim şeylerdir – Rab diyor. ”
Eski Eserler Kurumu ekibinin yeni parçaları koruyan ve inceleyen bir üyesi olan Oren Ableman, eserleri “geçmişin bulmacasının bir başka küçük parçası olarak tanımladı. ”
Salı sabahı fragmanların muhabirlere sergilendiği Kudüs’teki İsrail Müzesi’nin laboratuvarlarında konuşan Erdoğan, “herkes tarafından okunan ve insanlar için bu kadar anlam ifade eden bu ayetlerde herkes için eşit adalet kavramının ortaya konulduğunu söyledi. gün. “
Bir Bedevi çobanı 1947’de antik parşömenlerden ilkine rastladı. Onları Ölü Deniz’in kuzey ucuna yakın Kumran’da bir mağarada kavanozlarda saklanmış olarak buldu. Bazıları bir manastıra, bazıları da Beytüllahim’deki bir antika tüccarına satıldı. Özgünlükleri belirlendikten sonra, arkeolojik keşif gezileri ve antik soyguncuları bulabildikleri her şeyi mağaraları takip edip boşalttılar.
Ancak on yıllar sonra, Yahudi Çölü’nün hala vazgeçmesi gereken daha fazla sırrı vardı.
İsrailli yetkililer, hırsızların bölgeden hala ulaşılması ve yönetilmesi zor olan eserler aradığına ve sattığına dair işaretlerin ortasında, 2017’den itibaren uçurumlar, boğazlar ve mağaralar üzerinde metodik ve kapsamlı bir araştırma yapmaya karar verdi.
Eski Eserler Kurumu’nun hırsızlık önleme birimini yöneten Amir Ganor, “Arkeologlar her zaman soyguncuların peşine düşerlerdi” dedi. “Soyguncuların önüne geçme zamanının geldiğine karar verdik. ”
Her kuytu köşeyi arayabilen dronlar gibi modern araçların yardımıyla, dört kişiden oluşan üç ekip, Ölü Deniz’in uzunluğu boyunca yaklaşık 50 mil uzunluğundaki uçurumun haritasını çıkardı ve araştırdı.
Eski zamanlarda bazı mağaralara erişim daha kolay olurdu. Bay Ganor, insanların hayvan yollarında nasıl gezinileceğini bildiklerini ve halatla gitmek yerine uzaktaki mağaralarda ip merdivenleri kullanacaklarını söyledi. Ancak 2000 yıldan fazla bir süredir arazinin bazı kısımları çökerek derin uçurumlar yarattı.
Batı Şeria, 1948’den İsrail’in bölgeyi 1967 Ortadoğu savaşında ele geçirmesine kadar Ürdün’ün kontrolü altındaydı. Şimdi İsrail ve kısmi Filistin kontrolü arasında bölünmüş durumda. Ancak, 1967 sınırının antik çağda bulunmadığını ve arkeologların araştırmanın amaçları doğrultusunda Judean Çölü’nü tek bir birim olarak ele aldığını söyledi.
MurabBa’at mağaralarında, şimdi Batı Şeria olan yerde, arkeologlar bir dizi eser ortaya çıkardılar. Buna sepet ve Bar Kokhba isyanı günlerinden kalma, arp ve hurma ağaçları gibi Yahudi sembolleriyle basılan nadir madeni paraların bir zulası da dahildi.
Sepet, bugün bir ev mobilya mağazasından satın alınabilecek bir sepete benzemiyor, ancak Çömlekçilik Öncesi Neolitik döneme tarihleniyor. Toprağa gömülü bulundu.
Eski Eserler Kurumu’nun organik malzemeler küratörü Naama Sukenik, “Kapağı açtığımızda içinde ne olduğunu çok merak ettik,” dedi. Ama biraz kum dışında boş olduğu ortaya çıktı.
Arkeolojik araştırmada ayrıca oklar ve mızrak uçları da ortaya çıktı; Roma döneminde tunikler için moda olan renkli çizgilerle boyanmış kumaş artıkları; tohumlar; zeytin ve hurma çukurları; sandalet kalıntıları; ve bugün kullanılabilecek olana benzer, ince dişleri küçük bir biti yakalayan tahta bir bit tarağı.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.