İsrail ve Hamas Mücadele Ederken Siviller Yüksek Bedel Ödüyor

Filistinli bir daireye çarpan İsrail füzesi şok edici bir bedel ödedi: İsrail ile Filistinli militanlar arasındaki savaşın en ölümcül olaylarından birinde büyük bir Müslüman bayramını kutlarken öldürülen sekiz çocuk ve iki kadın. neredeyse bir hafta.

İsrail, Cuma günkü saldırının hedefinin üst düzey bir Hamas komutanı olduğunu söyledi. Grafik video görüntüleri, Filistinli sağlık görevlilerinin kanlı kurbanları toz haline getirilmiş binadan tahliye ederken çocuk oyuncakları ve bir Monopoly masa oyununun da dahil olduğu enkazın üzerinden geçtiğini gösterdi. Kurtulan tek kişi bir çocuktu.

Daha sonra televizyonda bir hastanede oğlunun küçük elini tuttuğu görülen çocuğun babası Muhammed el-Hadidi, “Silah tutmuyorlardı, roket ateşlemiyorlardı ve kimseye zarar vermiyorlardı” dedi.

Ah, aşkım, dedi oğluna.

Siviller, Gazze Şeridi’nde İsrail ile Hamas arasındaki son şiddet olayında özellikle yüksek bir bedel ödüyor ve savaş yasalarının yangına nasıl uygulanacağı konusunda acil soruları gündeme getiriyor: hangi askeri eylemler yasaldır, hangi savaş suçları işleniyor ve kimler eğer biri varsa, hesap sorulacak.

Uzmanlar, her iki tarafın da bu yasaları ihlal ettiği görülüyor: Hamas İsrail şehirlerine ve kasabalarına 3.000’den fazla roket attı, bu açık bir savaş suçu. Ve İsrail, sivil kayıpları önlemek için önlemler aldığını söylese de, Gazze’yi öylesine yoğun bir bombardımana maruz bıraktı ki, aileleri öldürdü ve binaları dümdüz etti ki, muhtemelen orantısız bir güç kullanımı, aynı zamanda bir suç teşkil ediyor.

Savaşın sıcağında hiçbir yasal hüküm mümkün değildir. Ancak bazı gerçekler açık. İsrail’in iki milyonluk yoksul ve yoğun bir yerleşim bölgesi olan Gazze’ye yönelik hava saldırıları ve topçu bombardımanları, geçen Pazartesi ve Pazar akşamı arasında 92’si kadın ve çocuğu da içeren en az 192 Filistinli’yi öldürdü ve tüm dünyada yankılanan çarpıcı yıkım görüntüleri üretti.

Öte yandan, Hamas füzeleri İsrail kasabalarına ve şehirlerine yağmur yağdı, korku saldı ve ikisi çocuk dahil en az dokuz İsrailliyi öldürdü – bu, yedi haftadan fazla süren 2014’teki son savaştan daha büyük bir bedel. En son kurban, 55 yaşındaki adam, Cumartesi günü, Ramat Gan’ın Tel Aviv banliyösündeki evinin kapısına füze şarapnelinin çarpması sonucu hayatını kaybetti. Bir İsrail askeri de öldürüldü.

Tarafların hiçbiri açıkça zafer kazanamayacağı için, çatışma sonsuz bir kan dökülme döngüsüne hapsolmuş görünüyor. Dolayısıyla sivil kayıplara odaklanma, görünüşte kazanılamaz bir savaşta ahlaki yüksek zeminin bir temsilcisi olarak her zamankinden daha yoğun hale geldi.

Pazar günü Güney İsrail’deki Aşkelon’daki bir sinagogun Gazze’den roket saldırısı sonucu hasar görmesinin ardından enkaz kaldırılıyor. Kredi. . . The New York Times için Dan Balilty

Blavatnik’te uluslararası kamu hukuku profesörü olan Dapo Akande, “Sivil kayıplarla ilgili anlatı normalden daha büyük, hatta sayılardan bile daha büyük bir önem taşıyor, çünkü iki tarafın ahlaki meşruiyetine gidiyor” dedi. Oxford Üniversitesi Devlet Okulu.

Savaşın hesabı acımasızdır.

Hamas, İsrail şehirlerine güdümsüz füzeleri çok yüksek bir hızla, bazen aynı anda 100’ün üzerinde ateşlese de, büyük çoğunluk ya İsrail’in Demir Kubbe savunma sistemi tarafından durduruluyor ya da Gazze’de yetersiz kalıyor ve bu da nispeten düşük bir ölümle sonuçlanıyor.

İsrail bazen bir hava saldırısından önce Gazze sakinlerini tahliye etmeleri konusunda uyarıyor ve sivil kayıpları önlemek için grevleri iptal ettiğini söylüyor. Ancak kötü korunan insanlarla dolu böylesine kapalı bir bölgeyi vurmak için top ve hava saldırıları kullanması Hamas’ın yol açtığından 20 kat daha fazla ölüme yol açtı ve 1.235 kişi daha yaralandı.

İsrail savaş uçakları, Gazze’de Hamas tarafından kullanıldığı söylenen dört yüksek katlı binayı da tahrip etti. Ancak bu binalar aynı zamanda yerel ve uluslararası haber medya kuruluşlarının evlerini ve ofislerini de içeriyordu ve bu da muazzam ekonomik hasara yol açtı.

Öyle görünmeyebilir ama katliamı yönetecek kurallar var.

Savaş kanunları – uluslararası insancıl hukuk olarak da bilinen uluslararası anlaşmalar ve yazılı olmayan kanunlardan oluşan bir koleksiyon – savaşçıların davranışlarını yönetir. Sivillerin öldürülmesi başlı başına yasa dışı değildir. Profesör Akande, savaşçıların genel kabul görmüş ilkelere uymaları gerektiğini söyledi.

En önemlisi, sivil ve askeri hedefler arasında ayrım yapmaları gerektiğini söyledi. Bundan sonra, herhangi bir potansiyel grevden kazanılan askeri avantajı, sivillere vereceği zarara karşı tartmaları gerekir.

Ve saldırdıklarında, savaşçılar herhangi bir sivil hasarı sınırlamak için tüm makul önlemleri almalı, diye ekledi.

Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, bu ilkelerin Gazze gibi bir yerde uygulanması oldukça tartışmalı bir mesele.

İsrailli yetkililer, Hamas militanlarının sivilleri canlı kalkan olarak kullanarak yaşadığı ve savaştığı yer olduğu için evlere ve ofislere saldırmak zorunda kaldıklarını söylüyorlar. İsrailli yetkililer, Hamas’ın okullara, ofislere ve evlere yakın yerlerde roket attığı için bu grevler sırasında meydana gelen sivil kayıplardan sorumlu olduğunu söylüyor.

İsrail Savunma Güçleri, Cuma günü 10 aile üyesinin hayatını kaybettiği saldırı hakkında yaptığı açıklamada, “El Şati mülteci kampı bölgesinde terör altyapısı olarak kullanılan bir apartman dairesinde bir dizi Hamas terör örgütü üst düzey yetkilisine saldırdı. ”

Ailenin komşuları ise saldırı sırasında Hamas yetkilisinin bulunmadığını söyledi.

Bununla birlikte insan hakları grupları, İsrail’in düzenli olarak orantılı askeri güç olarak kabul edilebilecek sınırların sınırlarını zorladığını ve savaş kanunlarını sık sık ihlal ettiğini söylüyor. İsrail İnsan Hakları İzleme Direktörü Ömer Şakir, “Sivil hayata on yıllarca süren cezasızlıktan kaynaklanan mutlak bir ihmal söz konusu” dedi.

Bay Şakir ve diğerleri, İsrail’in ABD ile sağlam ittifakının ülkeye 3 dolar verdiğini söylediler. Her yıl 8 milyar askeri yardımda bulunuyor ve dönüşlü diplomatik destek sunuyor, eylemlerini onlarca yıldır ciddi uluslararası kınamalardan koruyor ve Filistinlilere karşı tacizlerde bulunmaya cesaretlendiriyor.

Cumartesi günü Cumhurbaşkanı Biden, “İsrail’in kendini savunma hakkına güçlü desteğini tekrarladı. “

Şubat ayında hem Hamas hem de İsrailli askerler tarafından olası savaş suçları hakkında soruşturma başlatıldığını duyuran Uluslararası Ceza Mahkemesi başsavcısı Cuma günü mevcut çatışmada her iki tarafın da ileride yargılanabilecekleri konusunda uyarıda bulundu.

Savcı Fatou Bensouda, Reuters haber ajansına “Bunlar çok ciddiye aldığımız olaylar” dedi.

Ancak İsrail ve Amerika Birleşik Devletleri’nin tanımadığı ceza mahkemesi bir dizi siyasi ve lojistik engelle karşı karşıya ve herhangi bir İsrailli veya Filistinlinin yargılanması yıllar alabilir.

Diğer organlar önceki çatışma turlarında karar verdiler. Geçen yıl yayınlanan bir raporda İnsan Hakları İzleme Örgütü, İsrail’in Kasım 2019’da Gazze’de meydana gelen bir alevlenme sırasında 11 sivili öldürdüğünde savaş yasalarını ihlal etmiş gibi göründüğünü söyledi. O sırada İsrail’e yüzlerce roket atan Filistinli militanlar da, Raporda, savaş kanunlarını ihlal ettiği belirtildi.

İsrail silahlı kuvvetleri sözcüsü Yarbay Jonathan Conricus, bu makale için birkaç yorum talebine yanıt vermedi. Ancak İsrail Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Lior Haiat, ülkesinin sivil kayıpları en aza indirmek için mümkün olan her şeyi yaptığını ve asıl suçlunun Hamas olduğunu söyledi.

Bay Haiat, “Gazze Şeridi’nden İsrail’e fırlatılan bu füzelerin her biri aslında bir terör saldırısıdır” dedi. “Ama sadece bu değil – bu füzelerin her biri aynı zamanda bir savaş suçu. “

O zamanlar İsrail’in savunma bakanı Avigdor Lieberman 2018’de “I. D. F. dünyanın en ahlaki ordusu. “

Bazı İsrail askerleri aynı fikirde değil.

Solcu muharebe gazileri örgütü Breaking the Silence’ın 2014’te Hamas’a karşı son büyük savaşında İsrail ordusunun davranışına ilişkin sert bir raporu, orduyu Gazze’de “yumuşak bir açık ateş politikası” yürütmekle suçladı. İsrailli komutanların orada “acımasız ve etik olmayan” eylemler çağrısında bulunduklarını ve askerleri Filistinli sivillere karşı saldırgan davranmaya teşvik ettiklerini söyledi.

Grubun yönetici direktörü Avner Gvaryahu, İsrail ordusunun sivilleri öldürmek için kasıtlı olarak yola çıkmadığını, ancak rutin olarak orantısız güç kullandığını söyledi. Son günlerde topçuların 150 metreye kadar veya neredeyse 500 fit yarıçapındaki herkesi öldürebilen mühimmatlarla hedefleri vurmak için kullanıldığına işaret etti.

Bay Gvaryahu, “Sivil kayıpları önlemek için elimizden gelen her şeyi yapmadığımıza dair çok şey söylüyor” dedi.

Diğerleri İsrail’in, yerleşim bölgelerinden faaliyet gösterdiği için sivil kayıplardan Hamas’ın sorumlu olduğu yönündeki ısrarını geri çekiyor. İsrail ve Filistinliler üzerine bir kitabın yazarı Nathan Thrall, Gazze gibi yoğun nüfuslu bir yerde, “sivilleri tehlikeye atmadan savaşmanın neredeyse hiçbir yolu yok” dedi.

Bay Thrall, İsrail Savunma Kuvvetlerinin karargahının, bir hastane ve bir sanat müzesinin yanında, Tel Aviv’in bir yerleşim bölgesinde olduğunu kaydetti.

İnsan hakları araştırmacıları, Hamas’ın kayıplarını ve başarısızlıklarını gizlemek için Gazze’deki sivil ölümleri hakkındaki bilgileri sıkı bir şekilde kontrol ettiğini söylüyor.

Yerel Sağlık Bakanlığı tarafından sağlanan – son altı gün içindeki 192 ölüm rakamının kaynağı – genel olarak doğru olsa da, Hamas’ın kaç ölü militan olduğunu veya Hamas tarafından öldürüldüğünü söylemeyeceğini söylüyorlar. kısa düşen ve Gazze içinde patlayan füzeler.

Ancak diğerleri kanıt buldu. İnsan Hakları İzleme Örgütü 2019’daki çatışmada en az iki Filistinli roketinin Gazze’ye indiğini, bir sivili öldürdüğünü ve 16’sını yaraladığını bildirdi.

Rutgers Hukuk Fakültesi’nde uluslararası hukuk ve silahlı çatışma konusunda uzmanlaşmış profesör Adil Haque, sivil ölümleriyle ilgili belki de en büyük trajedinin, savaşan tarafların kaçınılmaz olarak başka bir ateşkes yapmayı kabul etmeden önce güçlerini göstermelerinin bir yolu haline geldiklerini söyledi. ateş.

“Siviller iki taraf arasında sıkışıp kaldı” dedi. “Hamas, İsrail saldırısından sağ çıkabileceğini göstermek istiyor ve İsrail, daha güçlü parti olduğunu göstermek istiyor. ”

“Her iki taraf da isterlerse durabilir” diye ekledi. Ama önce durmak istemiyor. ”

Vivian Yee ve Iyad Abuheweila haberciliğe katkıda bulundu.