TEL AVIV – Tel Aviv’in belediye binası bu ay eğlenceli bir sosyal medya kampanyası başlattı ve kendisini ilk koronavirüs sonrası yurtdışı gezilerinde tekrar ağırlamak isteyen aşılanmış bir şehir ilan etti.

Bu, roketler saldırmaya başlamadan önceydi.

İsrail ve Gazze’deki militan gruplar arasında geçen hafta süren çatışmalarda, Tel Aviv, yaklaşık 40 mil güneydeki Filistin kıyı yerleşim bölgesinden en az 160 roketin atılmasına hedef oldu.

Tel Aviv’in bombardımanı, kendisini İsrail’in Akdeniz’deki kesintisiz parti şehri ve ülkenin finans merkezi olarak damgalayan hareketli bir metropol için yıkıcı bir olay oldu. Hafta sonu, gelen uyarılar ve roket salvoları, sahile saklananların sığınak için koşmasına neden oldu ve şehrin birçok ünlü restoran ve barını kapattı.

Tel Aviv, geçmiş çatışma turlarında roket ateşinin hedefi oldu, ancak son birkaç günün yoğunluğu gibi bir şeyle değil. Ordu, Demir Kubbe anti füze savunma sisteminin nüfuslu bölgelere giden roketlerin yaklaşık yüzde 90’ını durdurduğunu söylese de, büyük barajlar ateşlendiğinde bazıları kayıp gidiyor.

Zürih’teki şu anki evinden aile ziyareti için dönen 30 yaşındaki İsrailli Shahar Elal, Cumartesi günü siren çaldığı sırada annesiyle birlikte sahil kenarındaki bir kafenin mutfağının arkasındaki korunaklı bir alana sığınmak için koştuklarını söyledi. öğleden sonra, hazırlıksız yakalandıktan sonra korkmuş.

İsrail’in Demir Kubbeli füze savunma sistemi, Gazze’den Tel Aviv’e fırlatılan roketleri durdurmak için ateş ediyor. Kredi. . . The New York Times için Corinna Kern

“Elde bira, yüze güneş losyonu, koştuk,” dedi yol boyunca bir cüzdan düşürerek. Ortaya çıktıklarında, önlerinde denize düşen bir roketin beyaz duman izini gördüler.

Geçen hafta bir gün, mesai saatleri içinde, militanlar, sivil binalar olarak nitelendirdikleri yapıya İsrail hava saldırılarına misilleme yaptıklarını söyleyerek Tel Aviv ve çevresine yaklaşık 100 roket attı.

Gelen yangın bir milyona yakın İsrailliyi bomba barınaklarına ve korunan alanlara gönderdi. Cumartesi günü, 55 yaşındaki Gershon Franko adlı bir adam, Ramat Gan’ın yapraklarla kaplı Tel Aviv banliyösündeki dairesinin önünde yolun ortasına roketin çarpması sonucunda şarapnel tarafından öldürüldü.

Genellikle “Tel Aviv Eyaleti” olarak anılan bu büyük ölçüde liberal, seküler sahil kenti ve metropol bölgesi, uzun süredir ülkenin daha az varlıklı, daha çevre bölgelerinin tehlikelerinden bir şekilde ayrılmış olmakla ünlenmiştir. değişken sınırlarına yakın. Bu kaykay, sörf ve elektrikli scooter kentinin birçok sakininin hedonistik bir balon içinde yaşadığı söyleniyor.

31 yaşındaki bir tıp mühendisi olan Sagi Assaraf, Pazar günü sahilde bir bira ile otururken ve bazı arkadaşları ile birlikte, hepsi birden kaçmak zorunda kaldıktan bir gün sonra Tel Aviv’in ruh halini açıklayarak, “Bu bir tür kaçış” dedi. aynı kum şeridi siper arıyor.

“Sonunda, onlar sadece huzur ve sessizlik içinde yaşamak isteyen insanlar,” dedi ve ekledi, “Patlamalar onları bundan sarstı. ”

O ve gitar tıngırdatan grafik tasarımcı 32 yaşındaki arkadaşı Ben Levy, hem muharebe birimlerinde zorunlu askerlik hizmetlerini yerine getirmişler hem de roket ateşinden etkilenmediklerini söylediler.

Neta Vashdi, solda, Sagi Assaraf ve Ben Levy, Pazar günü Tel Aviv’de plajda dinleniyor. Kredi. . . The New York Times için Corinna Kern

Maj. Ordunun İç Cephe Komutanlığı şefi Orgeneral Ori Gordon, Cumartesi gecesi Tel Aviv bölgesine 2014 yazındaki 50 günlük Gazze savaşından daha fazla roket atıldığına inandığını söyledi.

Sakinlerin çoğu dirençli ve meydan okuyan terimlerle konuşarak, zayıflık ve korku göstermenin düşmana zafer kazandıracağını söyledi.

Bay Levy, “İyimser kalmalı ve rutinlerimizi sürdürmeliyiz” dedi.

Ramat Gan’da bile, ölümcül roketin isabet ettiği blokta, esnaf ve bölge sakinleri benzer bir şarkı froidi sergilediler.

Sokakta küçük bir kafesi ve pastanesi olan ve hemen köşede oturan Menachem Horovitz, öğleden sonra sireni ve ardından tüm evi sarsan bir gümbürtüyü duyduğunda eve gelmişti.

Fırına verilen zararı incelemek için çıktı. “Polis geldi,” dedi gerçekçi bir şekilde. “Temizledim ve her şeyi yerine koydum. ”

Cumartesi, Filistinlilerin İsrail’in 1948’de kurulmasını çevreleyen çatışmalar sırasında yüz binlerce Filistinli mültecinin kaçıp sınır dışı edilmesini anmak için Nakba Günü idi.

Pazar sabahı Bay Horovitz, kırılmış camları vitrinde değiştirdi ve gün batımından itibaren Yahudi Shavuot tatili için neredeyse kekler tükendi.

Pencerede el yazısıyla yazılmış bir tabelada şöyle yazıyordu: “Desteğiniz için Ramat Gan sakinlerine teşekkür ederiz. İsrail halkı yaşıyor ”, nokta veya ünlem işareti yerine Davut Yıldızı ile noktalandı.

Yakındaki bir apartman bloğunda, öne bakan tüm pencereler patlamıştı. Şarapnel bir dairenin arkasındaki buzdolabını kurşun gibi delmişti. Mahalle sakinleri, yarı yenmiş öğle yemeğini masanın üzerinde bırakarak kaçmışlardı. Şehir yetkilileri, tüm sakinlere otellerde geçici olarak kalacak yer sağladı.

İsrail güvenlik güçleri, Tel Aviv’de roket ateşi ile vurulan bir alanı temizlemek için çalışıyor. Kredi. . . The New York Times için Corinna Kern

Ms. Zürihli bir ziyaretçi olan Elal, kuzey İsrail’den ailesiyle birlikte deniz kenarında kiralık tatil evinde kalıyordu ve Pazar günü sahile geri döndü.

“Hayatlarımızı durdurmak mantıklı değil,” dedi. Ancak bir hafta sonu tatilinde Tel Aviv’in sokaklarını veya plajlarını hiç bu kadar sessiz ve boş görmediğini de sözlerine ekledi. Şu anda Tel Aviv’de yaşayan çocukluk arkadaşlarının çoğunun kuzeydeki ebeveynlerine geri döndüğünü söyledi – eskiden Lübnan’dan en çok roket saldırılarına maruz kalan bir bölge.

Meksika’dan gelen 30 yaşındaki Josh Corcos, 29 yaşındaki Shai Asraf ve Yuval Mengistu, Pazar günü Bayan Elal’ın önceki gün sığındığı aynı sahil kafede oturuyorlardı. Asraf, Gazze’den roket saldırılarının sıkça hedefi olan güneydeki bir kasaba olan Netivot’tan gelmişti.

Sirenler Cumartesi öğleden sonra çaldığında tüm gün kahvaltı restoranında Fransız tostu ve yumurta Benedict yiyorlardı. Siper aldılar, 20 dakika sonra dışarı çıktılar ve yemeye devam ettiler dediler.

Bazı insanların diğerlerinden daha fazla paniklediğini söylediler.

“Hepimiz ordudaydık, bu yüzden bizi o kadar rahatsız etmiyor,” dedi Bay Corcos roket ateşi için. Ama yine de bunu Tel Aviv’de kahvaltının ortasında beklemiyorsunuz. ”

O gece Hamas, Tel Aviv sakinlerinin gece yarısına kadar evlerine dönmeleri gerektiği uyarısında bulundu. Üç adam 11: 30’da kiralık tatil evlerine geri döndüler. m. beklemek. Gece yarısını 11 dakika geçe sirenler çaldı ve daha fazla roket salvosu Tel Aviv bölgesine yöneldi.

Asraf “Dört gün önce şehir normaldi ve zıplıyordu” dedi. “Roketler düştüğünden beri bir değişiklik oldu. Çoğu insan evde kalıyor. ”

Şehir yetkilileri, turizmin zamanı gelince geri döneceğinden emin olduklarını söylediler.

Ancak güneş Akdeniz’e batmaya başladığında, Tel Aviv’in genellikle eğlence meraklılarıyla dolu sokakları ürkütücü bir şekilde terk edildi. Kesintisiz şehir, en azından geçici olarak durmuştu.

Irit Pazner Garshowitz, Kudüs’ten haberlere katkıda bulundu.

Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author

HaberSeçimiNet sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin