İtalya, Mısırlı Güvenlik Ajanlarını Öğrenci Öldürmekle Suçladı
İtalya Perşembe günü yaptığı açıklamada, Mısır Ulusal Güvenlik Ajansı’nda görevli dört yetkilinin 2016’da Kahire’de bir İtalyan doktora …
İtalya Perşembe günü yaptığı açıklamada, Mısır Ulusal Güvenlik Ajansı’nda görevli dört yetkilinin 2016’da Kahire’de bir İtalyan doktora öğrencisinin kaçırılması ve öldürülmesiyle ilgili olarak suçlandığını duyurdu.
Öğrenci Giulio Regeni’nin “ağır bir şekilde kaçırılması” ile dört yetkiliyi suçlayan iddianame, biri de “ağırlaştırılmış cinayet işlemek için komplo” olmakla suçlandı, İtalya’da kamuoyunun dikkatini çeken bir davada büyük bir dönüş oldu.
Roma başsavcısı Michele Prestipino Giarritta Perşembe günü bir İtalyan parlamento komisyonu huzurunda yaptığı duruşmada, “Bu son derece önemli bir sonuç” dedi. Savcılar soruşturmak için ellerinden gelen her şeyi yaptılar. Bunu Giulio’nun anısına borçluyuz. ”
İngiltere’deki Cambridge Üniversitesi’nde 28 yaşındaki doktora öğrencisi Bay Regeni’nin Mısır’ın başkentinde öldürülmesi, başlangıçta Roma ve Kahire arasındaki diplomatik ilişkileri gerdi. Mısır başlangıçta işbirliği için bazı çabalar gösterdi, ancak İtalyan müfettişler kısa süre sonra kendilerini Bay Regeni’nin ölümünün koşullarını belirlemeye çalışırken neredeyse yalnız buldular.
Dört şüphelinin mahkemeye çıkması pek olası olmasa da İtalyan yetkililerin Bay Regeni’nin davasına biraz ışık tutması için nihai çare bir duruşma.
Adamların ifadelerini sunmak veya davada dinlenmeyi talep etmek için 20 günleri var. Bundan sonra, bir yargıç duruşmaya devam edip etmeyeceğine karar verecek. Onaylanırsa, önümüzdeki yıl Roma’da gerçekleşmesi bekleniyor.
Mısır’daki savcılar, geçen hafta yaptıkları bir açıklamada, Mısırlıların “somut olmayan” suçlamaları takip etme kararını “empatik çekinceler” taşıdıklarını ve “desteklemediklerini” açıklayarak, davayı takip etmeyeceklerini açıkça belirttiler. kanıt. ”
İtalyanlar yine de ilerlemeye karar verdiler.
Sayın Prestipino Giarritta Perşembe günü yaptığı açıklamada, “Şüphelilerin sorumluluğuna ilişkin net ve anlamlı kanıtlar topladığımızı düşünüyoruz” dedi.
Mısırlı yetkililerle “özellikle zahmetli, zor, karmaşık ve tam olarak tamamlanamamış ilişkilere” rağmen, müfettişlerinin Bay Regeni’nin öldürüldüğü bağlamı somut delillerle yeniden inşa edebildiklerini ekledi.

Bay. Regeni’nin 2016’da İtalya’daki Fiumicello’daki cenazesi. Öldürülmesi Roma ve Kahire arasındaki diplomatik ilişkileri gerdi. Kredi. . . Alberto Lancia / Agenzia Nazionale Stampa Associata, Associated Press aracılığıyla
Roma savcılığı Perşembe günü yaptığı açıklamada, Mısır Ulusal Güvenlik Ajansı’ndan dört yetkiliyi yargılayacağını söyledi: Binbaşı Madgi Ibrahim Abdelal Sharif, Tümgeneral Tarık Sabir, Albay Athar Kamel Mohamed Ibrahim ve Albay Uhsam Helmi. Dördü de kaçırma suçlamasıyla yargılanacak ve Binbaşı Şerif de cinayet suçlamasıyla suçlanacak.
İtalyan savcılar Binbaşı Şerif’in 2015 sonlarında üç muhbirden Regeni’yi takip etmelerini istediğini kanıtlamayı amaçlıyor. Binbaşı Şerif, neredeyse her gün onu gören veya onunla sohbet eden Bay Regeni’nin Mısırlı arkadaşı Noura Wahby ile aylarca sürekli temas halindeydi. ve Şerif’in baskısıyla Bay Regeni’yi akşam dışarı çıkması için davet etmeye başlayan bir avukat olan oda arkadaşı Mohamed El Sayed ile birlikte.
İtalyan vakasına göre Binbaşı Şerif, Mısırlı bir sokak satıcıları sendikasının liderine Bay Regeni ile görüşmeleri kaydetmek için ekipman sağladı.
2017 yazında Binbaşı Şerif ile Kenyalı bir güvenlik ajanı arasındaki bir konuşmaya kulak misafiri olduğunu iddia eden bir tanık, Binbaşı Şerif’in Bay Regeni’yi kaçırmakla övündüğünü ve yabancı bir casus olduğuna inandığı için onu gasp etmek için dövdüğünü söyledi, ” Belki CIA veya Mossad’dan, ”dedi Bay Colaiocco Perşembe günü, ofisi tarafından bağımsız olarak elde edilen ifadeye atıfta bulunarak.
Bay Regeni’nin cesedinin bir yol kenarında bulunmasından sonraki iki ay içinde, İtalyan ve Mısırlı yetkililer tam bir işbirliği yapıyor gibiydi. Sekiz İtalyan polis yetkilisi, keşiften günler sonra Kahire’ye çıktı ve haftalarca Ulusal Güvenlik Teşkilatı’ndan müfettişlerle birlikte çalıştı. Bu ilk aşamada, davanın önde gelen İtalyan savcısı Sergio Colaiocco, geçen yıl parlamento komisyonu önünde yaptığı duruşmada, Mısır servisi “Giulio Regeni’ye Mısırlı güvenlik teşkilatlarının katılımını kategorik olarak reddetti” dedi.
Ancak Roma’da yapılan otopsinin sonuçları, bu iddiada bazı zayıflıklar göstermeye başlamıştı. Muayene, Bay Regeni’nin boyun omurunda kırılmaya neden olan bir darbeden öldüğünü kanıtladı, bu da kafasına kasıtlı bir darbe işaretiydi. Vücudunda ayrıca kırık dişler ve omuzlarında, bileğinde, ayaklarında ve birkaç parmağında kırıklar da dahil olmak üzere kapsamlı işkence belirtileri vardı.
İtalyan müfettişler Mart 2016’da eve uçmayı beklerken, Mısırlı yetkililer, Bay Regeni’nin ölümünden sorumlu olduklarını söyledikleri bir suç çetesinin dört üyesini öldürdüklerini açıkladılar. Çete üyelerinin birinin evinde Bay Regeni’nin pasaportunu ve banka kartını bulduklarını söylediler.
Mısır dışındaki çoğu insan bunu bir örtbas girişimi olarak gördü. Ancak Mısır savcıları, geçen hafta kadar yakın bir tarihte, çetenin Bay Regeni’yi soyduğuna dair “sağlam kanıtlar” olduğunu söylediler.
Ancak Bay Regeni’nin ailesi, kendisine ait olduğu iddia edilen tüm eşyaları tanımadıklarını söyledi.
Mısır’da Regeni ailesini temsil eden Mısır Haklar ve Özgürlükler Komisyonu’nun icra direktörü Mohamed Lotfy, “Bu, bunun gibi yüksek profilli bir davada bile, büyük ilgi ve hükümetle bile bunu kanıtlıyor. arkasında – o zaman bile, Mısırlı yetkililer birini ortadan kaldıranlardan hesap sormak istemiyorlar. ”
“Öyleyse Mısırlılar için nasıl bir şey olduğunu hayal edin,” diye ekledi.
İtalyan araştırmacılar, Bay Regeni’nin son adımlarını dairesinin yakınındaki kulelerden ve telefonunun en son bulunduğu metro istasyonunun yakınındaki kulelerden gelen cep telefonu sinyallerini kullanarak izini sürmek istedi. Ancak Mısırlı yetkililer, gizlilik nedenleriyle belgeleri hazırlamakta tereddüt ettiler.
2016 sonbaharında Mısırlı başsavcı Nabil Sadek, kaybolmadan önceki günlerde yapılan toplantılarda tanık ifadeleri, bazı cep telefonu verileri ve gizli kamera kayıtlarını getirerek Roma’ya iki kez uçtu.
Bay. Sadek, Bay Regeni’nin ailesiyle Roma’da bir araya gelerek onu “Mısır’ın arkadaşı” olarak nitelendirdi ve onlara Mısır tarafında en üst düzeyde işbirliği için güvence verdi.
Ve Mısır Cumhurbaşkanı Abdül Fettah el-Sisi, Bay Regeni’nin katillerini bulup cezalandıracağına söz verdi.
Ancak İtalyan araştırmacılar, Mısırlı yetkililerle işbirliğinin bu dönemden sonra düştüğünü söyledi.
İtalyan savcılar 27 ay boyunca Kahire’nin metro istasyonlarındaki güvenlik kameralarından görüntü elde etmek için mücadele etti. Mısırlı yetkililerin videoyu edinmedeki gecikmesi, önemli görüntülerin üzerine yazıldığı veya silindiği anlamına geliyordu.
İtalyan uzmanlar nihayet kurtarılan görüntüleri aldığında, üç önemli kısım eksikti. Biri 7:49 s. m. ve 8:08 s. m. 25 Ocak’ta, Bay Regeni tam olarak ne zaman metrodaydı.
2017’nin sonlarına doğru İtalyan müfettişler, şüphelileriyle ilgili 75 sayfalık bir dosyayı Mısır’a gönderdiler ve o sırada Roma’nın başsavcısı Giuseppe Pignatone, bulguları Arapça’ya çevrilmiş dosyayla açıklamak için Kahire’ye uçtu. Mısırlı müfettişler bazı şüphelileri sorguya çekti, ancak kimseyi yargılayacaklarına dair hiçbir ipucu vermedi.
Bay Colaiocco Perşembe günü parlamento komisyonuna iki yıl boyunca “Mısırlı yetkililerden yeni belge gelmedi” dedi.
Lübnan, Beyrut’taki Carnegie Orta Doğu Merkezi’nde kıdemli araştırmacı olan ve Bay el-Sisi’nin istihbarat servisleriyle ilişkisini inceleyen Yezid Sayigh, Mısır cumhurbaşkanının kendisini içeride tutmaya yardımcı olan güvenlik teşkilatlarını korumak için pek çok nedeni olduğunu söyledi. güç. Ancak Sayın Sayigh, Mısır’ın hesap verebilirlikten çıkmasına izin verdiği için İtalya’nın da sorumlu olduğunu söyledi.
Bay Sayigh, “İtalyan hükümeti, bunu bir iç siyasi mesele haline getirmek yerine, ciddi bir şekilde çözmek için çok daha fazlasını yapabilirdi” dedi. “Ve tabii ki, İtalyan hükümetinin Mısır’da büyük ticari çıkarları var ve yapmak istedikleri son şey kendi kendilerine sorun yaratmaktı. ”
İtalya, Mısır’la uğraşırken retoriği davranışla eşleştirme mücadelesinde yalnız değil. Amerika Birleşik Devletleri ve diğer Batılı ülkeler uzun zamandır Mısır’ı Ortadoğu’da İsrail ile bölgesel ilişkilerde ve terörle mücadelede yardımcı olan önemli bir siper olarak görüyorlar.
Bay Sayigh, “Mısırlıların son 40 ila 50 yıldır Batılı hükümetlerle çalışırken yaşadıkları sonuç, her zaman kancadan sıyrılacak olmalarıdır,” dedi, “ve sadece insan hakları konusunda değil, temelde her konuda. ”
Nada Rashwan haberciliğe katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.