Kraliyet Rekabeti, Ürdün’ün Ahır Kaplamasının Arkasındaki Toplumsal Gerilimleri Engelliyor

AMMAN, Ürdün – Prens ve general, prensin sarayının dışındaki bahçede derin bir tartışmaya kilitlenmiş bir şekilde yürüdüler. Prens bağırıyordu, general zar zor duyuluyordu. Ama general tehdit etti.

“Bugünden itibaren” dedi general, kuşların cıvıldadığı sırada, “Prens, bu özel günlere gitmemek, bu yabancı ve yurt içi gündemleri olan bu insanlarla karışmamak için bir taahhüt olacak, prens” ziyaretleri aile ziyaretleriyle sınırlandırmak. ”

Prens Hamza bin Hüseyin öfkeyle karşılık verdi. Bu konuşma nedir? Ne demiştin?” Ürdün Ordusu’nun başı Tümgeneral Yousef Huneiti’ye bağırdı. Bana dışarı çıkıp insanlarla tanışmamamı mı söylüyorsun? İnsanlarla karıştırmamak mı? Efendim, lütfen. ”

Böylece yaklaşık 2 s’de başladı. m. Geçen Cumartesi, Ürdün’ün yakın tarihindeki en çalkantılı olaylardan biri. Ürdün monarşisinin sağduyu konusundaki itibarını mahvetti ve huzursuzluktan sarsılan bir bölgede bir istikrar kalesi olarak ülkenin imajını bozdu.

Ayrıca, Ürdün sosyal sözleşmesinin üzerine kurulduğu aşiret yapıları da dahil olmak üzere, derin toplumsal gerilimleri vurguladı. Ve Suudi Arabistan’a burnunu sokma kokusu da vardı.

Saray kavgaları bir Ürdün leitmotifi – ama asla bu kadar halka açık değil.

Ürdünlü bir siyasi analist olan Amer Al Sabaileh, “Ürdün tarihinde ilk kez bu seviyede bir şeyler oluyor” dedi. ”

Akşam karanlığında Prens Hamza, hükümet tarafından, darbeden özel olarak bahsetmeden “ulusun güvenliğini ve istikrarını hedefleyen” yabancı destekli bir komployu desteklemekle suçlandı. Şu anda Suudi veliaht prens Muhammed bin Selman’a danışmanlık yapan eski bir Ürdünlü saray mensubu olan Bassem Awadallah da dahil olmak üzere on sekiz yardımcı ve sözde ortağı tutukluydu.

Ürdünlü müfettişler, Orta Doğu istihbarat teşkilatlarıyla temas halinde olan eski bir C.I.A. subayı olan Bruce Riedel de dahil olmak üzere soruşturma hakkında bilgilendirilen üç kişiye göre, Prens Hamzah ve Bay Awadallah’ın sokak kargaşasını kışkırtmayı umduklarına inanıyorlar.

The New York Times tarafından bir kaydı elde edilen General Huneiti’nin ziyaretinden sonra, Prens Hamzah gevşek bir ev hapsine alındı. Ve sarayından, herhangi bir komploya dahil olduğunu reddeden ancak hükümeti yolsuzluk, yetersizlik ve otoriterlikle suçlayan videolar ve sesli notlar aktardı.

Hükümet, Prens Hamzah’ın darbe yapmak üzere olmadığı konusunda ısrar ediyor. Cumartesi günü, ani bir darbeye işaret eden düzensiz asker hareketleri olmadı.

Kral Abdullah II, üvey kardeşleri Hamzah ve Ali ile 1999 yılında İngiltere Kraliyet Askeri Akademisi’nde bir tören sırasında poz veriyor. Kredi. . . Martyn Hayhow / EPA, Shutterstock aracılığıyla

Sadece iki gün sonra Prens Hamza, üvey kardeşi Kral II. Abdullah’a bağlılık sözü veren bir mektup imzaladı. O zamandan beri kendisinden haber alınamadı ve Birleşmiş Milletler insan hakları ofisi Cuma günü içinde bulunduğu durumla ilgili endişelerini dile getirdi.

Çarşamba günü kral, prensin “ayaklanmanın daha yeni başladığını” duyurdu ve prensin kralın koruması altında kendi sarayında güvende olduğunu iddia etti. Ve hafta boyunca ordunun Kral Abdullah’a sadakati sorusu yoktu.

“Lütfen,” General Huneiti cumartesi günü prense nazikçe söyledi. Kraliyet ailesini bir arada tutun. ”

Bir generalin böyle bir müdahale yapmaya mecbur hissetmesi, yine de, birçoklarının Orta Doğu’da olduğu kadar istikrarlı olduğunu düşündüğü bir devletin güvensizliklerini ve kırılganlıklarını vurguladı.

Kıdemli eski milletvekili Khaled Ramadan, “Bu olaydan çıkarılacak en önemli şey, bu ülkenin kırılganlığını göstermesidir” dedi. Emniyet ve güvenlik algısı sarsıldı. Ürdünlülerin kafasında yeni bir tür endişe yarattı. ”

Suriye, Irak, İsrail ve İsrail işgali altındaki Batı Şeria arasında sıkışan Ürdün Krallığı, genellikle huzursuz bir mahallede bir huzur cebi olarak görülüyor. Batılı müttefikler, ülkeyi aşırılık yanlısı gruplara karşı yürütülen kampanyalarda kilit bir ortak olarak görüyor. Bu, özellikle Amerikan kuvvetleri için, fiilen bir Batı askeri kampıdır; İsrail’e yönelik saldırılara karşı bir tampon; ve İsrail-Filistin diplomasisinde bir oyuncu. Başkan Joseph R. Biden ve Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken geçen hafta bir destek işareti olarak kralı aradılar.

Tarihsel olarak, kraliyet ailesinin iktidar üzerindeki hakimiyeti, iç bütünlük projeksiyonu ve monarşi ile Ürdünlü kabileler arasındaki anlayışla desteklendi.

Ancak üvey kardeşine saldırarak ve hükümetin aldığı algılanan hastalıklara saldıran Prens Hamzah’ın videoları, kayıtları ve diğer son manevraları sadece monarşi içindeki gizli bir gerginliğin altını çizmiyor. Ayrıca, kabile etkisinin gevşemesinin yanı sıra yolsuzluk ve özgürlükler üzerindeki kısıtlamalardan kaynaklanan daha geniş sosyal hayal kırıklığını da yansıtıyorlar.

Ürdün devleti 1921’de kurulduğunda, Haşimi kraliyet ailesi ile bölgeyi dolaşan Bedevi kabileleri arasındaki bir anlaşmaya dayanıyordu. Monarşi, destekleri için bu kabilelere devlet mekanizması içinde toprak ve nüfuz verdi.

Ancak 1990’lardan beri hükümet ekonominin çoğunu özelleştirdi, devlet varlıklarını sattı ve devlet kurumlarını değiştirdi. Değişim, aşiret rolünü baltaladı ve kırsal kabileler arasında ekonomik yoksunluğu artırdı.

Majali kabilesinden bir iş danışmanı ve prensin bir yardımcısının kuzeni olan Hisham Majali, “Karar veren insanlar geleneklerimizi ve düşünme şeklimizi gerçekten anlamıyorlar” dedi.

Prens ve kral arasındaki gerilim, kısmen Prens Hamza’nın nasıl marjinalleştirilmiş ya da hayal kırıklığına uğramış olanlar için dolaylı olarak bir sancak haline gelmesiyle ilgiliydi.

Son yıllarda, Prens Hamzah, kamuoyunun özelleştirmeyle ilişkilendirdiği bir sorun olan üst düzey yolsuzluğa karşı çıktı. Ve kabile liderlerini ziyaret etti ve kabile olaylarına katıldı, kabile hüsranını ve sosyal hoşnutsuzluğu kışkırtmak için kışkırtıcı bir girişim olarak algılandı.

Eski milletvekili Ramazan, “Bu şikayetleri o yaratmadı” dedi. Onlarla bağlantı kurdu. ”

Ancak Prens Hamza kendisini bir hükümet eleştirmeni olarak yeniden keşfetmeden önce, saray içerisinden birinin özüydü. Kral Abdullah, tacı 1999 yılında babası Kral Hüseyin’den devraldıktan sonra, Prens Hamza’yı kendi veliaht prens ve halefi olarak atadı.

59 yaşındaki Kral Abdullah, Hüseyin’in İngiltere doğumlu ikinci eşi Prenses Muna’nın en büyük oğlu. 41 yaşındaki Prens Hamzah, Hüseyin’in Amerika doğumlu dördüncü eşi Kraliçe Nur’un en büyük oğlu.

Her iki adam da seçkin bir İngiliz okulu olan Harrow’da ve İngiliz subay eğitimi akademisi Sandhurst’da eğitim gördü.

Ancak 2004 yılında Kral Abdullah üvey kardeşini veliaht prens olarak görevden aldığında yolları farklılaştı – daha sonra onun yerine şimdi 26 yaşında olan oğlu Prens Hüseyin geldi.

Ürdünlü yetkililere göre, karar Prens Hamza’yı mahvetti. Kral Abdullah’tan daha akademik bir zekaya sahip, daha gösterişli bir hatip olan Kral Hüseyin’in favorisi olarak görülmüş ve taht için bir ergen olarak yetiştirilmişti. Aniden etki çemberinden atıldı ve yeni bir rol için etrafta dolaştı.

Bir noktada üvey kardeşinden silahlı kuvvetlerin başkomutanı olmasını istedi, konuşma hakkında bilgi verilen bir kişiye göre Kral Abdullah’ın bu isteği reddetmesi.

Yavaş yavaş, Prens Hamza hayal kırıklıkları konusunda daha az incelikli hale geldi. Hükümet politikasına yönelik kışkırtıcı eleştirileri tweetledi ve “meydana gelen yolsuzluğa karşı gerçek eylem” çağrısında bulundu. ”

“Aman ülkem”, 2018’de Twitter’da içini çekti.

Prensin samimi olup olmadığına bakılmaksızın, kanalize etmeye çalıştığı halkın hayal kırıklıkları gerçekti.

Ürdün, 2015 yılından bu yana, bir yolsuzlukla mücadele gözlemcisi olan Transparency International tarafından yıllık olarak yayınlanan küresel bir endekste 45 basamaktan 60’a düştü. Bu yıl, bir demokrasi savunuculuğu grubu olan Freedom House, Ürdün toplumunun artık özgür olmadığını ve daha önce yargılamış olduğunu söyledi. “Kısmen ücretsiz. ”

Hassas konular hakkında özel olarak konuşurken, bazı Ürdünlüler gözetimden kaçınmak için telefonlarını başka yerlerde bırakıyor. Geçtiğimiz hafta, bir tıkaç emri, Prens Hamza hakkında yazmayı kısaca yasakladı.

Krala hakaret etmek yasaktır. Yeni bir sosyal medya ağı olan Clubhouse geçtiğimiz günlerde yasaklandı. Geçen yıl hükümet, daha iyi menfaatler için protesto eden yüzlerce öğretmeni tutukladı.

Prens Hamzah’ın hükümete kızgın insanlarla yaptığı görüşmeler, geçen Cumartesi günkü hesaplaşmanın hemen zeminini oluşturdu. Geçen ay, bir koronavirüs koğuşunda kaza kurbanlarının yakınlarını ziyaret etti – bu, şikayetlerine asil ağırlığını kattığı için saray için özellikle kışkırtıcı kabul edilen bir jest.

Bu, General Huneiti’nin sarayını ziyaret etmesine ve generalin prensin fiilen ev hapsini kabul etmesini istemesine yol açtı.

“Efendim,” dedi general ona, “kırmızı çizgileri aştınız. ”

Aynı zamanda, istihbarat ajanları, bazen dramatik bir tarzda, prensin yardımcılarından ve sözde iş arkadaşlarından 18’ini tutukladı.

İki akrabaya göre, İsrail’in hemen doğusundaki Ürdün Nehri vadisinde 20 arabalık bir konvoydaki ajanlar, Prens’in genelkurmay başkanı Yasser Majali’yi ele geçirdi.

Bir akrabası, Bay Majali’nin kuzeni Şeyh Samir Majali’nin birkaç kilometre uzakta sokaktan tutuklandığını söyledi.

Majali kabilesinin üyelerine tutuklamalar haksız ve uygunsuz görünüyordu. Yaser Majali, kalp krizi ve koronavirüs enfeksiyonundan evde iyileşirken, Samir Majali, prensle öğle yemeğinde sadece birkaç kez buluştuğunu söyledi.

Hem erkeklerin hem de kabile yaşlılarının kuzeni Hisham Majali, “Kabileler her zaman herkesi koruyor” dedi. Ve siz evlerimize gelip bizi bu şekilde ihlal mi ediyorsunuz? Kesinlikle kabul edilemez. ”

Hükümet, ülkenin istikrarını baltalamak için plan yaptıklarını söyleyerek hamleleri haklı çıkardı.

Ürdün istihbaratı tarafından yürütülen soruşturma hakkında bilgi verilen üç kişiye göre, Prens Hamzah ve şu anda Suudi veliaht prensine tavsiyelerde bulunan eski Ürdün kraliyet mahkemesi başkanı Bay Awadallah, hoşnutsuz kabilelerle karışıklık atmosferi yaratmak için komplo kurdu.

Üç kişi, Sayın Awadallah’ın prens’e nasıl ve ne zaman tweet atması gerektiği konusunda tavsiyede bulunduğunu söyledi. Bir kişi, Sayın Awadallah’ın denizaşırı ülkelerdeki muhalefet figürlerine ve Suudi Arabistan’daki insanlara da brifing verdiğini söyledi.

Son günlerde Suudi hükümeti, Kral Abdullah’a güçlü destek açıklamaları yaptı. Ancak konuyla ilgili brifing verilen üç kişiye göre, geçen hafta Amman’daki bir Suudi heyeti Bay Awadallah’ın serbest bırakılmasını talep etti.

Ürdünlüler, prens tarafından saldırıya uğrayan aynı yolsuzlukla suçlanan Prens ve Bay Awadallah arasındaki herhangi bir bağlantıya şaşırdıklarını ifade ettiler.

Kral, kan davasının çözülmesini önerdi.

Ancak diğerleri, son günlerdeki olayların Prens Hamza’ya çok daha büyük bir platform sağladığını söylüyor.

Siyasi analist Amer Al Sabaileh, “Hamza’nın siyasi sahnenin dışında olduğunu söyleyemezsiniz” dedi. “Şimdi başa çıkmanız gereken bir gerçek. ”

Patrick Kingsley ve Rana F. Sweis, Amman’dan ve Eric Schmitt’den Washington’dan haber yaptılar. Adam Rasgon, Kudüs’ten haberlere katkıda bulundu.