GLASGOW — Dünya liderleri, Pazartesi günü İskoçya’da çok önemli bir iklim zirvesini, küresel ısınmayı önlemek için çok az zaman kaldığına dair kıyamet uyarılarıyla başlattı, ancak sera gazı emisyonlarını daha agresif bir şekilde azaltmak için birkaç yeni taahhütte bulundu.

Dünyanın hızla ısınan bir gezegeni rotasına döndürmek için en sonunda anlamlı adımlar üzerinde anlaşmaya varabileceği umuduyla düzenlenen toplantının yaklaşık iki hafta sürmesi planlanıyor, ancak ilk tümseklerin ortaya çıkması sadece saatler aldı.

Toplanan devlet başkanlarının açılış konuşmalarında, emisyonları kesmekten kimin en sorumlu olması gerektiği konusundaki küresel tartışmada uzun süredir devam eden fay hatları ortaya çıktı. Barbs, liderleri katılmayan iki büyük sera gazı yayıcısı olan Çin ve Rusya’yı hedef aldı. Daha az gelişmiş ülkeler daha zengin ülkelerden daha fazla yardım ve daha hızlı eylem talep ettikçe, dünyanın zenginleri ile yoksulları arasındaki gerilim de arttı.

İngiltere Başbakanı Boris Johnson, solda ve BM Genel Sekreteri Antonio Guterres, Pazartesi günü Glasgow, İskoçya’da düzenlenen BM İklim Değişikliği Konferansı’na katılacakları kabul etmeye hazırlanıyor. Kredi. . . Christopher Furlong’un havuz fotoğrafı

Başkan Biden, Pazartesi günü eski Başkan Donald J. Trump’ın küresel ısınma savaşına karşı düşmanlığı nedeniyle özür diledi ve “bizi sekiz topun gerisinde bıraktığını” söyledi. ”

Pazartesi günkü zirvede temsil edilen 120’den fazla ülkenin liderlerine hitap eden Birleşmiş Milletler genel sekreteri António Guterres, ısınan bir gezegenin etkilerinin “okyanus derinliklerinden dağ zirvelerine kadar hissedildiğini” söyledi. ”

Bay Guterres, “Yolumuzu yakmak, delmek ve daha derine kazmak yeter,” dedi. “Biz kendi mezarımızı kazıyoruz. ”

Okyanuslar her zamankinden daha sıcak, Amazon yağmur ormanlarının bazı kısımları emdiklerinden daha fazla karbon salıyor ve son on yılda yaklaşık dört milyar insan değişen iklimle ilgili olaylardan etkilendi. Yalnızca geçen yıl, ölümcül sel Almanya ve Çin’i vurdu, sıcak dalgaları Kuzeybatı Pasifik’te yaklaşık 200 kişiyi öldürdü ve Kuzey Kutbu’nda sözde zombi orman yangınları şiddetlendi.

İngiltere Başbakanı Boris Johnson, küresel ısınmayı durdurma yarışını bir casus gerilim filmiyle karşılaştırdı ve “kırmızı bir dijital saat acımasızca bildiğimiz insan hayatını sona erdirecek bir patlamaya dönüşüyor. ”

Bir iklim aktivisti grubu olan Red Rebels, Pazartesi günü Glasgow Merkez İstasyonu’na varıyor. Kredi. . . The New York Times için Andrew Testa

Bay Johnson, “Bugün dünya lideri arkadaşlarım, James Bond ile aşağı yukarı aynı konumdayız” dedi. “Trajedi şu ki, bu bir film değil ve kıyamet cihazı gerçek. ”

Ancak Pazartesi günü yapılan tüm korkunç uyarılara rağmen, yakın gelecekte emisyonların nasıl azaltılacağına dair belirli önerilerin önünde çok az şey vardı.

Şimdiye kadar dünyanın emisyonlarına nispeten az katkıda bulunan ancak giderek artan bir kaynak olarak görünen Hindistan, kömürü en az on yıl boyunca enerji sektörünün merkezinde tutacak yeni hedefler açıkladı. Başbakan Narendra Modi, Hindistan’ın güneş enerjisi gibi yenilenebilir enerji kullanımı için 2030 hedefini de artıracağını söyledi.

Ormansızlaşmanın 2012’den bu yana en yüksek seviyede olduğu Brezilya, 2048 yılına kadar yasadışı ormansızlaşmaya son vereceğini ve on yılın sonunda sera gazı emisyonlarını yarıya indireceğini açıkladı. Daha önce hükümet, bu on yılda emisyonları yaklaşık yüzde 43 oranında azaltmayı kabul etmişti.

ABD başkanlık iklim değişikliği elçisi John Kerry, yeni hedefi “çok önemli bir ivme” eklemek olarak selamladı. Ancak çevre grupları, duyuruyu ABD ile iyi niyet inşa etme girişimi olarak reddetti ve dünyanın Brezilya Devlet Başkanı Jair Bolsonaro’nun niyetleri konusunda şüpheci olması gerektiğini söyledi.

Bay Biden, düşük emisyonlu teknolojilerle ilgili dünya çapında milyonlarca iş yaratma potansiyelinin altını çizerek ülkeleri mücadelede işbirliği yapmaya çağırdı.

“Hala yetersiz kalıyoruz,” dedi Bay Biden. “Artık arkanıza yaslanıp, çitlerde oturmak ya da kendi aramızda tartışmak için zaman yok. Bu, kolektif yaşamımızın bir meydan okumasıdır. ”

Başkan Biden açılış oturumuna katılıyor. Kredi. . . Erin Schaff/The New York Times

Zirvenin altında yatan gerilim, en büyük küresel ısıtıcıların liderlerinin şimdiye kadar vaat ettikleri ile bilim adamlarının ve sivil liderlerin yapılması gerektiğini söyledikleri arasındaki kesin kopukluktur.

Ayrıca vaat edilenler ile gerçekten teslim edilenler arasında bir kopukluk var. Gelişmekte olan ülkelerin liderleri zirveye, örneğin, daha yoksul ülkelerin bir zamanlar taahhüt edilen 2020 yılına kadar 100 milyar dolarlık yıllık iklim yardımını henüz almadıklarını hatırlattı.

Aralarında Bangladeş başbakanı Şeyh Hasina ve Antigua ve Barbuda başbakanı Gaston Browne’nin de bulunduğu birçok lider, kayıp ve zararın tartışılması için şiddetle baskı yaptı. Aslında, dünyayı ısıtan emisyonlar için çok az sorumluluk taşıyan ülkeler için bir tür tazminat talep ediyorlar – ama şimdiden bunun etkilerine maruz kalıyorlar.

Uzmanlar, ülkelerin emisyonları azaltmak için verdikleri taahhütlerin gerekli olana hiçbir yerde yakın olmadığını söylüyor. Ve bu sınırlı taahhütlerin bile karşılanıp karşılanamayacağına dair bir soru var.

Amerika Birleşik Devletleri’nde, Bay Biden iddialı iklim hedeflerini gerçekleştirmek için mücadele ediyor. Pazartesi gününün çoğunu “Daha İyisini İnşa Et” iklimi ve sosyal politika önerilerini konuşarak geçirdi. Ama aslında yönetimi, kömüre bağımlı Batı Virginia’dan Senatör Joe Manchin III’ün itirazları nedeniyle, enerji sektörünü fosil yakıtlardan yenilenebilir enerjiye geçmeye teşvik edecek bir önlem olan bu yasa tasarısının en önemli politikasını zaten terk etmeye zorlanmıştı.

Sn. Biden faturasını kıstı ve bunun yerine yenilenebilir enerji, elektrikli araçlar ve iklim değişikliğiyle mücadele için diğer çabalar için 550 milyar dolar vergi kredisi harcamayı önerdi. Bu, Amerika Birleşik Devletleri’nin Bay Biden’ın on yılın sonuna kadar 2005’ten yüzde 52’ye varan emisyonları azaltma hedefine ulaşmasına yardımcı olabilirdi.

Bay Biden’ın iç mücadeleleri, özellikle ABD’nin küresel iklim çabalarından, özellikle de Obama yönetiminin imzaladığı, Trump yönetiminin terk ettiği ve Biden’ın imzaladığı Paris anlaşmalarından vazgeçme tarihinin ışığında, dünyanın dört bir yanındaki liderler ve aktivistler tarafından fark edilmedi. yönetim tekrar katıldı.

Maldivler’in eski başkanı Mohamed Nasheed bir röportajda, “Biliyorsunuz, ABD beş yıl kaybetti” dedi.

COP26 zirvesi Glasgow’daki İskoç Sergi Merkezi’nde gerçekleşiyor. Kredi. . . The New York Times için Kieran Dodds

Sn. Biden, konuyu doğrudan zirvede ele aldı.

“Sanırım özür dilememeliyim,” dedi, “ama Amerika Birleşik Devletleri’nin son yönetimde Paris Anlaşmalarından çekilip bizi sekiz topun biraz gerisine koyduğu için özür dilerim. ”

Hint Okyanusu’ndaki alçak ada ülkesi, iklim değişikliği kaynaklı deniz seviyesinin yükselmesiyle varoluşsal olarak tehdit altında olan Bay Nasheed, Bay Biden’ın Trump yönetiminin eylemleri nedeniyle daha yüksek bir bara sahip olduğunu söyledi.

Bay Nasheed, “Tekrar geri döndüler, ancak hırsları çok daha yüksek olmalı” dedi. “Amerika Birleşik Devletleri gezegendeki en zengin ülkedir. Elbette herkesten daha fazla karbon saldılar. Ve bu nedenle, doğru yapmak için tarihsel bir sorumluluk var. ”

Amerika Birleşik Devletleri’nden aktivistler de Bay Biden’ın konuşmasını kınadı.

Gençlerin önderliğindeki iklim değişikliği kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Sunrise Movement’ın genel müdürü Varshini Prakash, başkanın diğer ülkelere emisyonları azaltma yönündeki tavsiyesini, kendi ülkesinde iklim yasasını geçirememesi nedeniyle “küçük düşürücü” olarak nitelendirdi.

Bay Biden, Amerika Birleşik Devletleri’ni lider olarak göstermeye çalıştı ve yardımcıları, uluslararası iklim öfkesini Çin’e çevirmeye çalıştı. Air Force One hakkında gazetecilere brifing veren ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan, Çinlileri “önemli aykırı değerler” olarak nitelendirdi ve Pekin’in “biz ilerledikçe daha fazla hırs için adım atma zorunluluğu olduğunu” söyledi. ”

Zirvede Rusya ve Çin’den liderlerin yokluğu, dünyanın mücadelede ne kadar birleşik olabileceği konusunda şüpheler uyandırdı.

Dünyanın en büyük sera gazı yayıcısı olan Çin, altı yıl önce yaptığından büyük ölçüde ayırt edilemeyen yeni bir emisyon hedefi önerdi. Rusya, bu on yılda iklim kirliliğini azaltmak için yeni bir taahhütte bulunmadı.

Amerika Birleşik Devletleri zirve pavyonunda, Beyaz Saray yerel iklim danışmanı Gina McCarthy, dünyanın Amerika’nın yasama mücadelelerini kavradığına inandığını ve güçlü iklim hükümlerine sahip bir yasa tasarısının geçirileceğine olan güvenini dile getirdi.

“Umarım anlarlar,” dedi. “Başkan çok yakında geçmek istiyor ve bence bunu bekliyor. ”

İklim aktivistleri Pazartesi günü konferansın dışında. Kredi. . . The New York Times için Andrew Testa

Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author

HaberSeçimiNet sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin