(mtag101701)
(mtag101702)
(mtag101703)
(mtag101703)
KUDÜS — Öfkeyle dönüşen samimi bir meclis odası olan Knesset’teki homurdanma ve kargaşa, Benjamin Netanyahu’nun İsrail üzerindeki bölücü 12 yıllık yönetiminin sonu ve Naftali Bennett’in başbakanlık döneminin başlangıcı oldu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Sol partiler de dahil olmak üzere sekiz partili bir koalisyona katılma kararı Bay Netanyahu’nun merkez sağ Likud partisini öfkelendiren aşırı sağcı bir politikacı olan Bay Bennett, muhalifleri küfürler savurarak sesini duyurmak için 43 dakika uğraştı ve ayağa kalktı. Afişler, “Yazık sana. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Netanyahu, Bay Bennett’i küçümseme ve onsuz İsrail’in güvenliği hakkında korkunç uyarılarla dolu 35 dakikalık bir konuşma yaptı.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Size teslim ettiğimiz muhteşem ekonomiye mümkün olduğunca az zarar vermeye çalışın, böylece döndüğümüzde mümkün olduğunca çabuk düzeltebilelim,” dedi, tipik olarak özür dilemeyen bir konuşmada, yakında yapacağına dair küçümseyiciliği ve güveni sızdırdı. geri ol.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) 120 üyeli İsrail Parlamentosu’nda oylama başladıktan ancak birkaç saat sonra bir sükunet ortamı geri geldi. “Lehte” anlamına gelen “Ba’ad” ve “karşı” anlamına gelen “Neged” sesleri değişiyordu. Oylama, hükümete katılan Raam İslamcı partisinin bir üyesinin çekimser kalmasıyla yeni koalisyon için 60’a karşı 59’luk keskin bir zaferle sonuçlandı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Siyah bir maske takan Bay Netanyahu, İsrail’in yeni hükümetinin üyeleri merkezci mimar Yair Lapid’in etrafında toplanıp kucaklaştığında bile kayıtsızdı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir dönem sona ermişti, sadece.
(mtag101704)
(mtag101702)
Daha önce, bağırışlar odayı doldururken işlemler yavaşlamıştı.
(mtag101704)
(mtag101702)
En az yedi Parlamento üyesi dışarı çıkarıldı. Bay Bennett’i partisi Yamina’nın sadece bir avuç sandalyesi olduğu için İsrail’i yönetmeye uygun olmamakla suçladılar; Arap milletvekillerinin Bedevi köyleriyle ilgili taleplerini yerine getirmeyi kabul ettiği için Negev çölünü “sattığını” söyledi; ve sağcı seçmenlerine “yalancı” ve hain olarak saldırdı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706)
(mtag101705) Bazı Parlamento üyeleri Pazar günkü olayların dönüşü konusunda öfkeliydi.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Dan Balilty
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Mavi halı kaplı, ahşap panelli salonda, çıkış yapan konuşmacı sipariş için birkaç kez aramak zorunda kaldı, ancak boşuna. Kargaşa, 2019’dan bu yana dört seçimden sonra acı bir şekilde bölünmüş bir ülkenin uygun bir portresiydi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) “Treni uçurumdan bir adım önce durdurduk” diyen Bennett, “seçim kargaşasının ve nefretin” sona ermesi gerektiğini açıkladı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Öyle bir kargaşaydı ki Bay Lapid planladığı konuşmasını atladı. Parlamentoya izlemesi için getirdiği 86 yaşındaki annesinin “İsrail’deki demokratik süreçle gurur duymasını istediği için” af diledi. Bunun yerine, İsrail’in her vatandaşıyla birlikte o da senden utanıyor. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Kendinden emin, hatta kibirli bir figür olan Bay Netanyahu kürsüye çıkınca kargaşa biraz hafifledi. İsrail’in büyük bir bölümünün ona duyduğu huşu duygusu elle tutulur cinstendi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Meclis, İran ve nükleer programı konusunda ABD’yi alışılmadık biçimde küçümseyen konuşmasına başlarken başlangıçta sessizdi. Biden yönetimi, Trump yönetiminin rafa kaldırdığı İran nükleer anlaşmasına olası bir dönüşü gözden geçiriyor.
(mtag101704)
(mtag101702)
Netanyahu, “Yeni ABD yönetimi, nükleer meselelerdeki anlaşmazlıklarımızı gizli tutmamı istedi, bunu kamuya açıklamamamı istedi” dedi. “Bunu yapmayacağımı söyledim, nedenini de söyleyeyim: Çünkü tarihin dersleri gözümüzün önünde duruyor. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Amerika Birleşik Devletleri’nin II. Dünya Savaşı’nda Nazi imha kamplarına giden demiryollarını bombalamayı veya oradaki gaz odalarını bombalamayı reddetmesini, “milyonlarca insanımızı kurtarabilecek bir şey. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
O zaman “Devletimiz yoktu, ordumuz yoktu” dedi. “Ama bugün bir sesimiz var, bir sesimiz var ve bir savunma gücümüz var. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Bu nedenle, Bay Netanyahu devam etti, Nisan ayında yaptığı ziyarette ABD savunma bakanı Lloyd J. Austin III’e “nükleer bir İran getirecek bir anlaşmayı önlemek için her şeyi yapacağını” söylemişti. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Netanyahu ayrıca Bay Austin’e “Eğer aramızdaki sürtüşme ile İsrail’e yönelik varoluşsal tehdidin ortadan kaldırılması arasında bir seçim yapmak zorunda kalırsam, tehdidin ortadan kaldırılması geçerli olacaktır. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101705)İsrail Parlamentosu Pazar günü yeni bir hükümeti onaylamadan önce, Benjamin Netanyahu başbakan olarak son konuşmasını yaptı ve muhalefet lideri olarak siyasette kalmaya söz verdi.
(mtag101708)Kredi
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Dan Balilty
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101703)
(mtag101703)
Bay Netanyahu, ABD’nin böyle bir meydan okumasının yeni hükümet için imkansız olacağını iddia etti. “Maalesef Bay Bennett’in uluslararası bir konumu yok, güvenilirliği, yeteneği veya bilgisi yok ve hepsinden önemlisi gerçek direnişi mümkün kılacak bir hükümeti yok” dedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bu nutuk, Bay Netanyahu’nun İsrail’in güvenliğini onsuz koruyamayacağına dair inancını simgeliyordu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Daha önce, Bay Bennett nükleer bir İran’a asla izin vermeyeceğini ve nükleer anlaşmaya karşı çıkacağını söylemişti, ancak Bay Netanyahu onu asla güvenilemeyecek bir “sahte sağın” başındaki bir adam olarak reddetti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Sesi bazı üyeler için çok fazlaydı. “Rüşvet! Güven suistimali! Dolandırıcılık!” koalisyon üyesi sol görüşlü Meretz Partisi’nin başkanı Nitzan Horowitz bağırdı. “Sen bozuk bir adamsın. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)Sn. Horowitz, devam etmekte olan bir davada Netanyahu’nun suçlandığı suçlamalara atıfta bulunuyordu.
(mtag101704)
(mtag101702)
İktidara bağlılığı pek çok İsrailliye, siyasi makamı adalet sürecine karşı bir savunma yapmak için giderek daha umutsuz bir girişim gibi görünen Bay Netanyahu, yasal çıkmazına neredeyse hiç atıfta bulunmadı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Netanyahu, nüfusun yaklaşık beşte birini oluşturan İsrail’deki Arap topluluğuna yaptığı harcamaları övmeye çalıştığında, Arap çoğunluklu üç partinin Ortak Liste ittifakının lideri Ayman Odeh öfkeye kapıldı.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Ulus-devlet yasası, Kaminitz Yasası ve bitmeyen kışkırtma!” diye bağırdı – son birkaç yılda İsrail’in Filistinli vatandaşlarını marjinal, gayri meşru ve ikinci sınıf hissetmelerine neden olan bir dizi önleme atıfta bulundu.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) Milletvekillerinin oylamasından sonra, merkezdeki Bay Bennett tebrikleri kabul etti. Önünde maskeli bir Bay Netanyahu, hükümetin dümenine geri dönme sözü verdi.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Dan Balilty
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)Sn. Birkaç İsrail kentinde Yahudiler ve Araplar arasında mafya şiddeti patlak verdikten birkaç hafta sonra Netanyahu yanıt vermedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Eski hükümetlerin ve Parlamento üyelerinin portrelerinin sıralandığı odanın koridorlarında, tarihi bir anın hissini yansıtan sürekli bir heyecan vızıltısı vardı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Bay Lapid’in partisinin bir üyesi ve İsrail’in casus ajansı Mossad’ın eski başkan yardımcısı Ram Ben Barak, aynı şekilde hareket ettiğini, 1977’de, Likud’un otuz yıl sonra Menachem Begin yönetiminde ilk kez iktidara geldiğini söyledi. sol hükümet. Demokrasilerin değişime, bizim de iyileşmeye ihtiyacımız var” dedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
İsrail’de Etiyopya doğumlu ilk bakan ve merkezci Mavi ve Beyaz partisinin bir üyesi olan Penina Tamanu-Shata, “Anlaştığımız şeyle başlamalıyız” dedi. “Anlaştığımız yüzde 70 ile ilgileneceğiz, kalan yüzde 30 ile değil. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Meretz milletvekili Mossi Raz, partisinin yaklaşık 21 yıldır ilk kez hükümete girdiğini kaydetti. Bay Bennett’in sıkı bir şekilde desteklediği Batı Şeria’daki İsrail işgalinin bir rakibi olarak onun için bu, acı verici bir uzlaşmaydı.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Mutluyum ama sana gerçeği söyleyeceğim” dedi. “Birçok tereddütüm ve sorum var. Devlet benim istediğim gibi değil. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Yine de İsrail’in geleceği için uzlaşmanın gerekli olduğunu söyledi. Yeni hükümetin ne kadar süreceği sorulduğunda hiç tereddüt etmedi. “Cevabımla sizi şaşırtacağım: dört yıl” dedi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
(mtag101704)