Nil’de Kürek Çekmek: Kaotik Bir Metropol’de Rahatlatıcı Bir Mola
KAHİRE – Gün batımı, Nil’in Kahire’de canlandığı, Vegas gibi parıldayan parti teknelerinin, Qasr el-Nil köprüsündeki çiftlerin esintide kalan …
KAHİRE – Gün batımı, Nil’in Kahire’de canlandığı, Vegas gibi parıldayan parti teknelerinin, Qasr el-Nil köprüsündeki çiftlerin esintide kalan çiftlerin, nehir kenarındaki kafelerin ticaretle tıngırdattığı çoğu şehrin yatma saatlerinden çok daha önce olduğu zamandır.
6 a. m. , diğerleri eve gittiğinde, kürekçiler bir Kahire’ye gelirler, birkaç kişi bilir: trafik yok, kalabalık yok, küçük kaos. Sabahın bu saatinde, şehrin araba kornası taburlarının sadece sersemlemiş bir rekabet sunduğu ve kış sisi kıyıdaki beş yıldızlı otelleri sarstığı zaman, kuşlar bile duyulabilir. Teknede, kürek bıçakları krem peynirin üzerine bıçak gibi sürüp nehri sıyırır. Ritim düşüncenin yerini alır: Kürekleri daldırın. Bacaklarla itin. Geri çekmek. Tekrar et.
Nil Ejderhaları Akademisi’ni kuran 34 yaşındaki Abeer Aly, “Sabahın erken saatlerinde suda olmak, önünüzdeki kişiyi takip etmekten başka bir şey düşünmediğiniz bir yerde olmak sizi şehirden çıkarır” dedi. Kahire’nin merkezinde kürek okulu. “Birçok insan duş alırken sorunlarını düşünüyor. Kürek çekerken kendimi düşünüyorum. “
Bu günlerde, Bayan Aly’in sorunları işsizliği içermiyor. Okulu 2013’te açtıktan sadece birkaç yıl sonra, yüzlerce kişinin uzun bir bekleme listesi vardı; şu anda amatör kürekle ilgilenen o kadar çok Cairen var ki yarım düzine su sporları merkezi nehir kıyısında dersler veriyor.

Nil, Mısır uygarlığını binlerce yıl önce doğurdu ve hala yaşatıyor. Kredi. . . The New York Times için Sima Diab
Nil, binlerce yıl önce Mısır medeniyetini doğurdu, siltli suları bir imparatorluk kuran tarımsal zenginlikler bahşediyor ve hala onu sürdürüyor. Kahire sakinleri yüzen bir restoranda kahve içebilir veya bir saatlik bir yolculuk için bir felucca’ya gidebilir; Nil suyu musluklarından akar ve yiyeceklerini büyütür. Ancak nehirdeki sabahlar, kürekçilerin çoğunun su kütlesine en yakın olanlarıdır.
“İnsanlar kürek çektiğimi duyduğunda, ‘Kürek mi? Nerede? ‘”Dedi, üç ay önce Kahire’nin varlıklı bir banliyösü olan Maadi’deki evinin yakınında bir kürek okulu olan ScullnBlades’te kürek çekmeye başlayan 43 yaşındaki Nadine Abaza. Nil’in üzerinden geçtiğini görüyorsun ama yapabileceğin bir şey olduğunu düşünmüyorsun. ”
Çoğu Cairenes için, ülkelerinin onsuz var olamayacağı nehir yalnızca bir manzara haline geldi. Görülebileceğini varsayarsak.
Nehir kenarındaki bir gezinti yeri olan korniş, bir zamanlar sürücülerin Kahire’nin güneyinden kuzeydeki yayılma alanına kadar nehir manzaralarını kesintiye uğratmadan seyahat etmelerine izin veriyordu.
Ancak Kahire’nin merkezinin çoğunda, son kırk yılda nehrin kenarında inşa edilen veya sabit mavnalara kalıcı olarak park eden özel kulüpler ve restoranlar, Nil’i ödeme yapabilenler dışında herkesten gizledi. Pek çok ana nokta ordu, polis ve yargıya ait kuruluşlara aittir.
Yeşilimsi kahverengi ve aralıklı olarak keskin bir şekilde Kahire’ye akmadan önce kanalizasyon, çöp ve diğer kirleticileri toplayan bir nehirden uzak durmanın başka nedenleri de var. Kürekçiler suyu sadece polis tekneleri, balıkçılar ve feribotlarla değil, aynı zamanda ara sıra çöp takımadaları ve – en azından bir kez – ölü bir inekle paylaşırlar.
Mısırlıların Nil’le ilişkisini inceleyen bir şehir ve peyzaj planlamacısı olan Amir Gohar, “Bu yüzden binlerce yıldır var olsaydık, şimdi onu mahvediyoruz ve görmezden geliyoruz.” Dedi. “
Kornişin bazı kısımları hala yürüyüşe açık ve fakir Kahire mahallelerinde ve Mısır’ın diğer bölgelerinde insanlar yüzmek, balık tutmak ve – akan su yoksa – bulaşıklarını, kıyafetlerini ve hayvanlarını fırçalamak için Nil’e gidiyor . Ancak geçmiş Cairenes ile karşılaştırıldığında, bugünün sakinleri nehirle çok daha uzak bir ilişki sürdürüyor.
Mezarlarda bulunan eski oymalar ve model tekneler, insanların Büyük Piramitlerin devasa taş blokları da dahil olmak üzere malzemeleri taşımak, festivalleri kutlamak ve sadece dolaşmak için Nil’i kürek çektiğini gösteriyor. Eski Mısırlılar, güneşin gökyüzünden geçtiğine ve ölülerin öbür dünyaya geçtiğine inanıyorlardı.
Belki bu, Mısır’ı yaklaşık 1426’dan 1400 B.C’ye kadar yöneten bir firavun olan II. Amenhotep’in kürek çekme becerisiyle övünmeye istekli olmasının nedenini açıklıyor olabilir. Amenhotep’in 200 kürekçisi yarım mil kürek çektikten sonra “zayıf, vücutta gevşek ve nefessiz” iken, bir oyma iddia ediyor, kral – “güçlü kollar, kürek aldığında yorulmadan” – ancak üç mil yol yaptıktan sonra durdu. vuruşunu kesintiye uğratmadan kürek çekmek. “
1900’lerin başında Mısır’a hakim olan Avrupalılar, Nil boyunca modern kürek kulüpleri kuran ilk kişilerdi. Onlarca yıldır spor, Fransızca olarak adlandırılan ırklarla yabancılar ve seçkin Mısırlılar için ayrılmıştı.
Mısır’ın 1952 devriminin ardından monarşi çöktükten ve yabancılar kaçtıktan sonra, Mısır’daki pek çok şey gibi, Nil de Başkan Cemal Abdül Nasır’ın sosyalist vizyonu altında dönüştürüldü. Nasser, üyelerinin konuttan sağlık hizmetlerine kadar ihtiyaçlarını karşılamak için yeni sendikalar kurarken, bu sendikalara üyelerin rahatlayabileceği ve bazı durumlarda kürek çekebileceği kulüpler inşa etmeleri için Nil cephesi arazisi verildi.
1970’lerde, İsrail’le bir savaşın ardından turistleri Mısır’a geri çekmeye çalışan hükümet, Luksor tapınaklarının yanından ve Kahire’nin merkezinden geçen Avrupa ve ABD’den en iyi kürekçileri çeken yarışlar düzenledi. Ancak Mısırlılar arasında kürek çekmenin futbol gibi popüler sporlara karşı hiçbir zaman şansı yoktu.
Bugün, Nil kıyısındaki özel kulüpler hâlâ mühendisler sendikasına, hakimler kulübüne, polise ve diğerlerine ait. Ancak daha sonra hükümetler kapitalizm adına Nasserizmi reddettikçe, özel geliştiriciler nehir kenarının çoğunu kafelere ve pahalı konutlara inşa ettiler.
Bu, sakin başına beş inç kareden daha az yeşil alana sahip bir şehirde.
Kent araştırmacısı Yahia Shawkat, “Şu anda 20 milyon insanı olan, ancak çok az kamusal alanı veya yeşil alanı olan Kahire’den bahsediyorsunuz” dedi. “Ve Nil üzerinde sahip olduğunuz her şeye rağmen, sadece özel olması değil, aynı zamanda nehri görme veya nehrin tadını çıkarma konusunda da kör oluyorsunuz. ”
Mısırlılar nehir kenarını ellerinden geldiğince uygun hale getiriyorlar, bazıları şehrin dış mahallelerine kadar gidip neyin ücretsiz, pop-up parka denk geldiğini arıyor. Cairenes her gece manzara ve serinletici meltem için Nil köprülerinde toplanır. Biraz balık. Aileler, ruhsatsız kaldırım kafeleri kuran satıcılardan haşlanmış nohut ve kızarmış tatlı patates atıştırmalıkları satın alır. Çiftler özçekim yapar.
Kürek kursları, çoğu Mısırlı için ulaşılamayacak şekilde, saatte yaklaşık 7 ila 13 dolar tutuyor. Ancak, genç profesyoneller ve bunu karşılayabilecek üst orta sınıf aileler için kürek, hızla büyüyen bir niş haline geldi, bazı içerikler rekreasyonel olarak kürek çekmeye, bazıları ise amatör yarış takımlarına katılmaya yetecek kadar zorlandı.
Su sporları okulları, Mısır’ın 2011 devriminden sonra ortaya çıkan bir fitness trendinin parçası olarak, 20’li yaşlarından 60’larına kadar yeni gelenleri kaydettiklerini söylüyor. Pandemide olduğu gibi sosyal medya da yardımcı oldu: ScullnBlades, koronavirüs vurulduktan sonra dış mekan ortamı nedeniyle iki kat daha fazla kayıt aldı.
Dokki semtinde bir su sporları akademisi olan Cairow’u kuran 31 yaşındaki Emma Benany, “Yakın zamana kadar erişilebilir değildi” dedi. 2011’de kürek çekmeye başladığında, sadece öğrenci takımları veya özel kulüpler buldu, amatörler için neredeyse hiçbir şey yoktu; onunki de dahil olmak üzere yeni akademiler hala kulübün sahip olduğu rıhtımlarda faaliyet gösteriyor. “30’larında olup kürek çekmeye karar veremezsin. ”
Nil’den de korkmayacağınızı ve bir tekneye binmeye karar veremeyeceğinizi tahmin edebilirsiniz. Yine de birçok yeni kürekçi şöyle sorularla gelir: Düşersem boğulmayacak mıyım? Girdaplar yok mu? Tatlı su parazitlerinin neden olduğu yerel olarak yaygın bir hastalık olan bilharzia’ya yakalanmayacak mıyım?
Antrenörler, akıntı bir havuzdan daha zor yüzmeye yol açsa da, bunu yapamazsınız, yoktur ve parazitlerin su hareketinde gelişmediğini açıklar. Nil Ejderhaları Akademisi’nden Bayan Aly, temkinli kürekçileri rahatlatmak için doğrudan Nil’den bile sarhoş olduğunu söyledi.
Nehrin kirliliğini inceleyen kişiler bunu onaylamayabilir. Ama yine de: Alınan nokta.
Cairow’da bir antrenör olan Mariam Rashad, “Daha önce Nil’den korkuyordum,” dedi. Şimdi Nil’in günümün önemli bir parçası olduğunu hissediyorum. “
Nada Rashwan raporlamaya katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.