On Yıllık Kaosun Ardından Parçalanmış Bir Libya Bütün Olabilir mi?

KAHİRE – Diktatörünü deviren ayaklanmanın 10. yıldönümü münasebetiyle bu ay Libya’nın başkenti Trablus çevresindeki bina ve elektrik direklerine kırmızı, beyaz ve yeşil renklerde dalgalanan bayraklar ve süs lambaları asıldı.

Kutlamak için bir neden var gibi görünüyordu: On yıllık savaş ve istikrarsızlıktan sonra, ülkeyi birleştirmeyi ve yıl sonuna kadar demokratik seçimleri yapmayı vaat eden yeni bir geçici hükümet kuruldu.

Bazı müşterilerin maaşlarını almak için altı saatlik hatlarda beklediği bankaların dışında, yakıtın sadece aralıklı olarak temin edildiği benzin istasyonlarında ve Ahmed el-Gammoudi’nin iki ay boyunca elektriksiz yaşadığı Tripoli banliyösü Ain Zara’da Geçen yıl, şenlikli ışıklar bir alay konusu değildi.

Trablus’taki bir kafede 14 saatlik vardiyalı olarak çalıştığı ve onarım masraflarını finanse etmek için çalışan 31 yaşındaki Bay Gammoudi, “Sekiz yıldır seçimlerle ilgili tüm bu konuşmaları duydum ve yaşlanmamız dışında hiçbir şey değişmedi” Libya iç savaşı sırasında hasar gören ev. “Her yıl durum daha da kötüleşiyor ve gelen her hükümet seçimleri yapmamızın iki yıldan fazla sürmeyeceğini söylüyor, ancak olan tam tersi. Olan tek şey savaştır. “

Onun sinizminin kökleri deneyime dayanıyor.

Ocak ayında Bingazi’de bir bankada kalabalık. Kredi. . . Esam Omran Al-Fetori / Reuters

Libya, on yıl önce Ortadoğu’yu kasıp kavuran Arap Baharı isyanları sırasında diktatörü Albay Muammer el-Kaddafi’nin devrilmesinden bu yana, değişim umutlarının ve daha fazla özgürlüklerin durulup tekrarlandığını gördü. diplomatik ilerleme döngüsü, ardından çıkmaz ve ardından savaş – ve tüm bunlarla birlikte, Libyalıların kendileri için derin bir sefalet.

Ancak diplomatlar ve analistler, bu ay Cenevre’de Birleşmiş Milletler aracılığında yapılan görüşmelerle oluşturulan hükümetin barış veya istikrar garantisi olmasa da bir atılımı temsil ettiğini söylüyorlar.

74 politikacı, iktidar simsarı ve Libya’nın birçok bölgesel hizip ve aşiretinden temsilciler tarafından müzakere edilen geçiş hükümeti, Ekim ayında başlattığı iç savaşta ateşkesin ardından petrol ve gaz zengini ülkeyi birleştirmeye yönelik bir sonraki adım olacak.

Uluslararası Kriz Grubu’ndan Libya uzmanı Claudia Gazzini, birkaç ay öncesine kadar, bu grubun yeni liderlik için oy kullanmak üzere toplandığını hayal etmenin zor olacağını söyledi. Geçici hükümet, Libya’nın siyasi klikler, ticari çıkarlar, coğrafi rakipler ve yabancı güçler arasındaki büyük oyuncuların çoğundan ılık ya da sağlam onay talep etmeyi de başardı.

“Bu Birleşik Devletler diyalog forumuna bir kuruş bahse girmezdim,” dedi ve Libya fraksiyonları arasındaki yabancı spoiler veya kavgalar sonucu önceki girişimlerin nasıl patladığını hatırladı. “Ama bu agresif tepkileri görmedik ve bu yüzden tüm bu faktörlerin birlikte iyiye işaret ettiğini söylüyorum. Her şey yolunda gitmeyebilir, ancak acil bir askeri yanıt almayacağımız sürece, hepsi iyi haber. ”

Temkinli kabul kısmen, sürpriz bir oylamadan sonra geçici başbakan olarak görev yapmak üzere seçilen Abdül Hamid Dbeiba ile ilgiliydi.

Kıyı kenti Misurata’dan zengin bir işadamı olan Bay Dbeiba, bir analistin ifadesiyle, El Kaddafi dönemindeki “yolsuzluk kültürünü” temsil ediyor. Ancak analistler, Libyalı seçkinler arasında, tüm tarafların pazarlık yapabileceği ideolojik olmayan bir anlaşma yapıcı olarak görüldüğünü söylediler.

Avrupa Dış İlişkiler Konseyi’nde Libya analisti Tarek Megerisi, “Sadece aile adı olan Dbeiba, Libyalıların ağzında kötü bir tat bırakıyor” dedi. Yine de, yeni liderlerin “teknik olarak kasanın anahtarlarına sahip olduğunu ve herkes devlet kasasına erişmek istediği için vb. Onunla birlikte çalışmaya çalışacaklarını söyledi. ”

Bay Dbeiba, röportaj talebine cevap vermedi.

Diğer analistler, Birleşmiş Milletler tarafından desteklenen siyasi forumun, yapmayı amaçladığı gibi, Libya’nın en önemli siyasi seçmenleri ve üç büyük bölgesi ile bağlantılı bir dizi geçici lider üretmekte başarısız olduğunu belirterek, . Bunun yerine forum, Libya’da hakimiyeti olan en büyük dış güçlerden biri olan Türkiye ile uyumlu olarak görülen bir gruba yol açtı.

Son 15 aylık iç savaş sırasında, Trablus’taki uluslararası destekli hükümeti devirmek isteyen doğu askeri komutanı Khalifa Hifter, Rusya, Birleşik Arap Emirlikleri ve Mısır’dan yardım aldı. Sayın Hifter’i geri çekmeye zorlayan ve savaşın sona ermesine yol açan şey, Türkiye’nin Trablus hükümeti adına yaptığı müdahaleydi.

Ancak doğu ve orta Libya’nın çoğunu hâlâ kontrol eden güçleri olan Bay Hifter, yeni hükümeti kamuoyu önünde memnuniyetle karşıladı ve bu, Bay Hifter’in bir fırsat gördüğü anlamına gelebilecek sürpriz bir onay: yeni hükümetin başarılı olmak için onun desteğine ihtiyacı olacak.

Geçici hükümet – Bay Dbeiba ve üç kişilik bir başkanlık konseyi – kendi başına zayıf.

Berlin’deki Alman Uluslararası ve Güvenlik İşleri Enstitüsü’nün kıdemli ortağı Wolfram Lacher ve Atlantik Konseyi’nin Orta Doğu programında kıdemli öğretim üyesi Emadeddin Badi’yi seçen 74 Libyalıdan oluşan grubun “neredeyse temsilci olmadığını” yazdı.

Libya’nın bölünmelerini aşmak yerine, Carnegie Uluslararası Barış Vakfı için bir makalede yazdılar, sonuç, rakip grupların “Libya’nın petrol servetinin ganimetlerini paylaşma ve kendi müşterilerini ve silahlı gruplarını güçlendirme fırsatını yakalamalarına izin verebilir – önceki Libya hükümetlerinde yaptıkları gibi. ”

Tayin edilen hükümet önce çeşitli hizipler tarafından kabul edilen bir kabine oluşturmalı, hiçbir şekilde affedilmiş bir sonuç olmamalı, ardından doğu ve batı fraksiyonlarına bölünmüş ve şimdiye kadar aynı şehirde buluşmayı bile kabul edemeyen Temsilciler Meclisi’nden onay almalıdır. .

Geçici hükümet bu zorlukların üstesinden gelse bile, Libya’nın merkez bankasını ve bölümleri ülkeyi felç eden, ekonomisini ve kendi muazzam petrol gelirlerinin kamusal bordrosunu mahrum bırakan diğer kurumları yeniden birleştirme göreviyle karşı karşıya. Yeni bir seçim yasası, yeni anayasal çerçeve ve ülke çapında seçimlerin Aralık ayına kadar izlenmesi bekleniyor.

Çoğu Tripoliten için bunlar uzak endişelerdir. Onlar için önemli olan, başkenti kontrol eden haydut milisler, aralıklı elektrik kesintileri, koronavirüs tarafından zorlanan hastaneler ve ilaç eksikliği ve pirinç, süt ve salça gibi temel ürünlerin artan fiyatları. Bazı yerlerde benzin sadece karaborsada bulunabilir; neredeyse hepsinde, likidite krizi nedeniyle, bankalarda her gün saatler süren hatlar uzanıyor.

Hattın düzinelerce müşterinin olduğu ve bazılarının nakit çekmek için altı saattir beklediği Cuma günü Trablus bankasının dışında, bu yılın farklı olacağına dair çok az umut vardı.

Babasının maaşını onun için geri çekmeyi bekleyen 42 yaşındaki Amina Drahami, “Birçok hükümet gelip gitti ve hepsi ilk başta durumu iyileştirme sözü verdi,” dedi. Ama önünüzdeki durumu kendiniz görebilirsiniz. Ve bu krizler yıllardır devam ediyor. ”

Bayan Drahami’nin babası kanser hastası ama denediği devlet hastanelerinin hiçbirinde ihtiyacı olan ilaç yoktu. Ailesi tarafından ısırılırken, yabancı güçler ve paralı askerler, Birleşmiş Milletler silah ambargosunu ve Libya’dan çekilmek için Ocak ayı son tarihini ihlal ederek Libya’nın her yerine dağılmış durumda.

Bayan Drahami, “Bütün bunların bedelini biz ödüyormuşuz gibi” dedi, “cüzdanlarımızdan, sağlığımızdan ve hayatlarımızdan. ”

Vivian Yee Kahire’den ve Libya, Trablus’tan Muhammed Abdusamee’den haber yaptı.