Kanada, Bozulmuş İçme Suyu İçin Yerli Gruplara Milyarlarca Milyar Ödeyecek

TORONTO — Kanada Federal Mahkemesi, hükümetin Yerli rezervlerindeki kirli içme suyunu temizlemek için daha hızlı harekete geçmesini ve Birinci Milletler’e erişim olmadan geçirdikleri on yıllar için tazminat ödemesini gerektiren milyarlarca dolarlık bir yasal çözümü onayladı. Temiz su.

Mahkeme tarafından Çarşamba günü geç saatlerde açıklanan anlaşmaya göre, hükümet yüzlerce rezervdeki su altyapısını ve operasyonlarını finanse etmek için dokuz yıl boyunca en az 6 milyar Kanada doları harcamayı taahhüt edecek ve yaklaşık 140.000 kişiye 1.5 milyar dolar tazminat ödeyecek. Yerli halk.

Eski yatılı okulların arazisinde yüzlerce işaretsiz Yerli çocuk mezarının keşfedildiği bir yılda, yerleşimin onaylanması, Kanada’nın sömürgeciliğin kalıntılarıyla hesaplaşmasında bir başka bölüm.

1977’den beri hükümet, Yerli rezervlere çoğu Kanadalının kullandığına eşit su ve atık su sistemleri sağlama sözü veriyor, ancak hedefin gerisinde kaldı ve Mart ayında Başbakan Justin Trudeau’nun dayattığı bir son tarihi kaçırdı.

Bu son tarihten sadece bir ay önce, bir hükümet denetimi, “Yerli Hizmetler Kanada’nın, Birinci Milletler topluluklarının güvenli içme suyuna sürekli erişimini sağlamak için gerekli desteği sağlamadığını” tespit etti ve mevcut tavsiyelerin neredeyse yarısının onaylandığını ekledi. on yıldan fazla bir süredir yerinde.

Su altyapısının kronik olarak yetersiz finanse edilmesi ve Yerli topraklardaki operasyonlar, on binlerce insanın içme suyunu bir dakika kaynatma emri altında bir yıldan fazla yaşamasına neden oldu ve bazılarına kaynamış sularının bile tüketim için güvenli olmadığı veya banyo yapmak.

Kirlenmiş ve tehlikeli, özellikle de E. coli’nin olduğu durumlarda. ve yüksek düzeyde uranyum mevcutsa, düzinelerce rezervdeki suyun durumu, suyu kutsal gören Birinci Milletler için bir kriz yarattı. Mahkeme kayıtlarına göre, aileler kendi şişelenmiş sularını satın almaya veya satın almaya güçleri yetmezse kontamine suyu içmeye zorlandı, bu da rezervlerdeki mide-bağırsak enfeksiyonları, boğmaca, zatürre ve cilt hastalıkları ile bağlantılıydı.

Federal mahkeme yargıcı Paul Favel, 22 Aralık tarihli kararında, “Kanada’nın güvenli içme suyu sağlamadaki başarısızlığı derin bir hüsranla sonuçlandı ve ilişkiler güvensizlikle lekelendi” diye yazdı ve anlaşmayı “Kanada ve Birinci Milletler için bir dönüm noktası” olarak nitelendirdi. ”

Ontario’daki Curve Lake First Nation’ı yöneten bir avukat olan Şef Emily Whetung, bu anlaşmanın etkilenen tüm Yerli topluluklara, özellikle de aralıklı su kirliliği yaşayanlara veya tamamen özel kuyular tarafından hizmet verilenlere yardımcı olmayacağını söyledi. Ancak yerleşimin başarılarından zevk aldı.

“Çok heyecanlıyım,” dedi Şef Whetung. “Artık bu köşeyi döndüğümüze göre, bu yolda ilerlemeye devam edebilir ve tüm İlk Milletler için temiz içme suyuna erişmemizi sağlayabiliriz. ”

Anlaşma Yerli topluluklar için bir zafer olarak görülse de, son federal seçim kampanyasındaki rakipleri hükümetinin uzun vadeli kaynamayı ortadan kaldırma sözünü yerine getirmemesini düzenli olarak eleştiren Bay Trudeau için siyasi bir sorumluluk olduğunu kanıtlayabilirdi. su tavsiyeleri.

British Columbia’daki Simon Fraser Üniversitesi’nde kamu politikası alanında fahri profesör olan Doug McArthur, “Bu, onun güvenilirliği için bir sorun” dedi. “Sanırım bunu şimdi teslim edeceğini göstermek için kullanmayı deneyecek, yine de utanç verici olsa da, çünkü mahkemelerden geçti. ”

8 milyar Kanada doları veya 6 dolarlık yerleşim. 2 milyar, yaklaşık iki yıl içinde ulaşıldı ve federal mahkeme ve başka bir üst mahkemenin ilk kez başkanlık ettiği, Kanada Federal Mahkemesi ve Manitoba Kraliçe’nin Bench Mahkemesi tarafından aynı anda görülen iki ulusal toplu dava davasının ürünüydü. karara göre birlikte dava açılır.

Perşembe günü, federal hükümet “bu tarihi anlaşmayı hayata geçirmeyi dört gözle beklediğini” belirten bir bildiri yayınladı. ”

Anlaşmanın onayı, federal hükümetin yatılı okullarda hayatta kalanlara tazminat ödenmesi ve sosyal hizmet alan Yerli çocuklara karşı ayrımcılığın ele alınması için 40 milyar dolar taahhüt ettiğini açıklamasından sadece birkaç hafta sonra geldi.

Hukuk davasının federal mahkemeye getirilmesinde çok önemli olan bir Ojibway First Nation olan Curve Lake, 82.000’den fazla nüfusa sahip bir şehir olan Ontario, Peterborough’un yaklaşık 20 mil kuzeyindedir. Ama o şehrin su santraline bağlı değil. Bunun yerine, rezervdeki 700 üyesinin 140’ına, 1980’lerin başında federal hükümet tarafından inşa edilen küçük bir su arıtma tesisi tarafından hizmet veriliyor ve düzenli kısa vadeli kaynar su tavsiyeleriyle karşı karşıya. Topluluğun geri kalanına, kirlenmeye karşı savunmasız olan özel kuyular tarafından hizmet verilmektedir.

Ontario eyaleti 2017 yılında bir inceleme yaptığında, mahkeme kayıtlarına göre arıtma tesisinin suyu eyaletin güvenlik standartlarına göre dezenfekte etmediğini tespit etti. Ancak rezerv hizmetlerinden sorumlu federal hükümet tesisi inceledi ve “düşük riskli” olarak nitelendirdi. ”Bu iki değerlendirme arasındaki tutarsızlık ve rezervdeki birkaç yasal beyin arasında tesadüfi bir konuşma, topluluğu bir hukuk davası ile ilerlemeye teşvik etti.

Onlara, Ontario’da, ülkenin 25 yıllık en uzun kaynama suyu tavsiyesine sahip olan bir uçuş topluluğu olan Neskantaga First Nation katıldı. Kısa bir süre sonra, Tataskweyak Cree Nation tarafından Manitoba’da başka bir dava açıldı.

Mutabık kalınan anlaşmaya göre, bir yıldan fazla süreyle su kaynatılması emredilen 258’e kadar First Nation topluluğunun her biri en az 500.000 dolar tazminat almaya hak kazanacak.

Aynı zamanda 400 milyon dolarlık bir ekonomik ve kültürel restorasyon fonu ve hükümetin mevcut Birinci Milletler içme suyu mevzuatını su arıtma için daha adil bir şekilde tahsis edeceğine inandıkları yasalarla değiştirme ve yürürlükten kaldırma taahhüdünü de içeriyor.

Anlaşma ayrıca, yedek topluluklara hükümeti yeni taahhütlerinden ve zaman çizelgelerinden sorumlu tutma yetkisi veren bir anlaşmazlık çözüm süreci de uyguluyor.

First Nations’ı temsil eden avukatlardan biri olan Michael Rosenberg, bu ayın başlarında bir röportajda, “Bu, güvenli içme suyu sağlama fikrinin siyasi bir vaat olduğu günümüzde işlerin yapılma biçiminden kökten farklı bir düzenleme” dedi. Şu anda, “Günün hükümetinin siyasi iradesine bağlı. ”

17 Aralık itibariyle, bakanlığın verilerine göre, 29 topluluk 38 uzun vadeli kaynar su siparişiyle karşı karşıya ve Kasım 2015’ten bu yana bu tür 124 uyarı kaldırıldı. Bazıları çözülürken, diğerleri belirlendi.