Kolombiya’nın Savaş İçin İnşa Edilen Polis Gücü Yenisini Buluyor

Polis, solcu gerillalar ve paramiliter güçlerle onlarca yıl savaştı. Şimdi, protestoculara baskı yapıyorlar ve karşılık olarak daha geniş bir gösteri hareketini ateşliyorlar.

BOGOTÁ, Kolombiya – Kolombiya’nın şiddetli isyancı gruplarla onlarca yıldır süren çatışmasında, ülkenin ulusal polisi, gerilla savaşçılarıyla savaşırken ve uyuşturucu laboratuarlarını yok ederken genellikle ön saflarda savaştı, tanklar ve helikopterler kullandı.

Savaş için inşa edilmiş bir güçtü ve şimdi yeni bir tane buldu – polisin sivil protestoculara savaş alanı düşmanı muamelesi yapmakla suçlandığı Kolombiya şehirlerinin sokaklarında.

İki hafta önce salgınla ilgili vergi reformlarına öfke olarak başlayan gösteriler yoğunlaştı ve yayıldı ve ulusal polis gücünün ihlalleri üzerine toplu bir öfke çığlığına dönüştü. The New York Times’ın görgü tanıkları ve ölenlerin ve yaralıların aile üyeleriyle yaptığı bir düzineden fazla röportajına göre, memurlar son günlerde protestocuları dövdü, gözaltına aldı ve öldürdü, bazen barışçıl gösterilere ateş açtı ve zırhlı araçlardan göz yaşartıcı bomba attı.

Eleştirmenler, şiddet ve artan ölü sayısının polis reformuna acil ihtiyaç olduğunu gösteriyor. Ve polisi hizaya getirme çağrısı, bir dizi paramiliter, gerilla savaşçı ve güvenlik güçlerinin ellerinde savaştan ve zulümden bıkmış bir ülkede yankılanan bir ses getirdi.

İdrarını içmeye zorlayan polisler tarafından gözaltına alındığını ve dövüldüğünü söyleyen 29 yaşındaki Alexis Medina, “Vatandaş olduğumuzu bilerek bizi düşman olarak görüyorlar” dedi.

İç onu yoksa dişlerini kırarım, dedi ona.

Hükümet Salı günü yaptığı açıklamada, biri polis olmak üzere en az 42 kişinin öldüğünü söyledi. İnsan Hakları İzleme Örgütü ve diğer kuruluşlar, toplamın muhtemelen daha yüksek olduğunu söylüyor.

Bogota’daki hükümet karşıtı gösteriler sırasında çevik kuvvet polisi.

Departman içinde değişiklik için bastıran eski bir polis şefi olan Óscar Naranjo, “Savaş için çok iyi bir polis gücü,” dedi. Ancak Kolombiya’nın en büyük gerilla grubu olan FARC veya Kolombiya Devrimci Silahlı Kuvvetleri ile barış anlaşması imzaladıktan sonra toplumun değiştiğini söyledi.

Anlaşmadan önce, protestolar genellikle gerilla hareketleriyle ilişkilendirilerek damgalanmıştı. 2016 yılında imzalanan anlaşma, siyasi diyalog için yeni bir alan açarken, aynı zamanda barış içinde yaşamanın on yıllardır ilk olacağına inanan yeni bir nesil yarattı. Ancak Bay Naranjo, polisin henüz bu çerçeveye uyum sağlamadığını söyledi.

“Bu yeni çatışma sonrası duruma uyum sürecini hızlandırması gerekiyor” dedi.

Kargaşanın ortasında, Başkan Iván Duque sivil toplum liderleriyle resmi bir diyalog başlattı, “barışçıl protestolara saygı duyduğunu” belirtti ve sivillere ve kamu görevlilerine yönelik tüm şiddetin “soruşturulması ve cezalandırılması gerektiğini” söyledi. Yetkililer, “polisin görevi kötüye kullanma iddiasıyla ilgili 66 soruşturma başlattığını ve beş kişiyi tutukladığını söyledi.

Ancak Bay Duque ve hükümeti departmanda değişiklik çağrılarına direniyor gibi görünüyor.

Ulusal polis kuvvetini denetleyen savunma bakanı Diego Molano, insanların yüzlerce yaralı memurlara ateş açtığını söyledi. Ve huzursuzluğu, ülkenin azalan ancak hükümetin terörist olarak tanımladığı silahlı grupların geri kalanından sorumlu tuttu.

“Barışçıl protestoları lekeleyen şiddet eylemlerinin arkasında suç örgütleri var” dedi.

Son birkaç gündür polisin tacizine ilişkin görüntüler, Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği, Amerikan Devletleri Örgütü, Avrupa Birliği ve yıllardır Kolombiya güvenlik güçlerini finanse eden Amerika Birleşik Devletleri yetkilileri tarafından endişeye yol açtı. polisin davranışları üzerinde kendi hesaplaşmasının ortasında.

Kolombiya’nın polis kuvveti, Amerika’da ordunun yanı sıra Savunma Bakanlığı’na bağlı olan tek olmasa da birkaç kişiden biridir. Bu değişim 1950’lerde, savaşan siyasi partilerin polisi birbirine karşı kullandığı kanlı bir iç çatışmanın ardından gerçekleşti.

Kolombiya’daki Universidad del Rosario’da profesör ve güvenlik uzmanı olan Juan Carlos Ruíz, o sırada hükümet parçalanmış bir sistemi ulusal bir güce birleştirerek işi profesyonelleştirmeyi ve depolitize etmeyi umduğunu söyledi.

2000’lerde polis, ordunun isyancıları bölgeden temizlediği ve polisin bu zemini tuttuğu FARC’ın kökünü kazımayı amaçlayan bir kontrgerilla stratejisinde kritik bir oyuncu haline geldi. Strateji işe yaradı ve isyancıları müzakereye zorladı. Dış İlişkiler Konseyi’nden Paul Angelo, polise “çok yüksek düzeyde vatandaş güveni” kazandırdı dedi.

Ancak barış anlaşmasından bu yana, polis departmanında çok az şey değişti.

Anlaşma imzalandığında başkan olan Juan Manuel Santos, polisi savunma bakanlığından çıkarmayı uzun süredir desteklemişti. Ancak Bay Angelo, bu fikrin silahlı kuvvetler arasında popüler olmadığını, çünkü polisin bakanlığa para ve insan gücü getirdiğini söyledi. Bay Santos barış anlaşmasını imzaladığında, görevde çok az zamanı kalmıştı ve daha da az siyasi sermayesi vardı. Değişiklik asla yapılmadı.

Şimdi, polis reformu savunucuları, 140.000 subaylı kuvveti savunma bakanlığından içişleri bakanlığına taşımaya ve insan hakları eğitimine öncelik vermeye, silahları sınırlamaya ve askeri mahkemeler yerine normal mahkemelerde suç işleyen subayları yargılamaya çalışıyor.

Bir röportajda, ulusal polis şefi General Jorge Luis Vargas, bu yılın başlarında ülkeye bir reform planı sunduğunu söyledi. Ancak polisin savunma bakanlığından çıkarılmaması gerektiğini söyledi.

“Şu anda uyuşturucu kaçakçılığı ve yasadışı grupların durumu buna izin vermiyor” dedi ve bu konuları “Kolombiya’daki ana sorun. ”

Protestolar, Bay Duque’nin pandeminin şiddetlendirdiği bir mali boşluğu kapatmaya yardımcı olacak bir vergi revizyonu önerdiği Nisan ayı sonlarında başladı. Şimdiden ülke gergindi: Covid ile ilgili kısıtlamalardan bir yıl sonra, salgın yoksulluk, eşitsizlik ve işsizlikle birlikte daha da kötüye gidiyordu.

Bay. Duque, gösteriler başladıktan kısa bir süre sonra vergi teklifini geri çekti. Ancak polisin ağır bir güçle karşılık vermesinin ardından protestolar sadece hızlandı. Bazı yerlerde protestocular ana yolları kapatarak yiyecek ve diğer malların geçmesini engelledi.

Kolombiya’nın üçüncü büyük şehri Cali, en kötü şiddet olaylarından bazılarına sahne oldu.

The Times gazetesinin röportaj yaptığı üç tanığa göre, 3 Mayıs’ta polis, gösterilerde öldürülen diğer kişileri anmak için nöbet tutan barışçıl protestoculara ateş açtı.

48 yaşındaki Claudia Vásquez, gecenin mumlarla ve dualarla nasıl başladığını, helikopterlerin tepede kükreyerek kükreyerek, çoğu çocuk ve yaşlı olan yaslılara dev bir spot ışığı parlatmaya başladığını anlattı. Sonra göz yaşartıcı gaz yağdı.

Polis motosikletlere bindi, dedi ve ateş etmeye başladı.

Ölenler arasında sosyal eşitsizliği ve fırsat eksikliğini protesto etmek isteyen 22 yaşındaki Kevin Agudelo, 22 yaşındaki çocukluk arkadaşı Jesús Giraldo olduğunu söyledi.

Bay. Bay Giraldo, Agudelo’nun fakir bir mahallede büyüdüğünü, devlet okuluna gittiğini ve yerel bir üniversitede okumak istediğini, ancak bunun imkânlarının olmadığını söyledi. Bir ev eşyaları mağazasında çalışıyor ve biriktirmeye çalışıyordu.

Bay Giraldo, “O çok genç” dedi. “Tüm bu hayallere sahip olmak, bu yaşta kesilmeleri için, bu kadar aniden, bana çok adaletsiz geliyor. ”

Polis için zorluğun bir kısmı, son iki hafta boyunca her gün binlerce kişiyi sokaklara gönderen protestoların büyüklüğü oldu.

Ülkede, memurları büyük kalabalığın üstesinden gelmek üzere eğitilmiş Esmad veya Mobil Rahatsızlık Karşıtı Filo olarak bilinen bir çevik kuvvet polisi var. Bay Ruíz, ağır vücut zırhları giydiklerini ve ölümcül silahlar taşımalarına izin verilmediğini söyledi.

Ancak gösteriler o kadar büyüktü ki, ulusal polis takviye olarak devreye girdi. Subayları çok az koruma sağlıyor ve gerçek cephaneli tabanca taşıyorlar.

Kolombiya’daki insan hakları örgütleri Temblores ve Indepaz’a göre, yüzlerce kişi memurlar tarafından yaralandı.

Bunların arasında, 1 Mayıs’ta başkent Bogota’da protesto etmek için dışarı çıkan eğitim şefi 25 yaşındaki Juan Pablo Fonseca da polis göz yaşartıcı bomba patlatmaya başladığında kaçmaya çalıştığını söyledi. Sonra döndü ve zırhlı Esmad subaylarından biriyle yüz yüze geldi.

Gözünü bir biber gazı kapsülü yüzünden kaybeden Sayın Fonseca, “Beni işaret edip ateş etti” dedi.

Temblores ve Indepaz, protestolar sırasında binden fazla keyfi gözaltı raporu aldı. İnsan Hakları İzleme Örgütü, birkaç kişinin gözaltında dövüldüğünü söyledi.

Örgütün Amerika bölümü müdürü José Miguel Vivanco, “Kolombiya genelinde polisin bu düzeyde sürekli bir vahşete karıştığını hiç görmedim,” dedi. “Başkan Duque rotasını değiştirmedikçe, bu son gelişmeler Kolombiya’nın Washington ve Avrupa’daki konumuna daha fazla zarar verecektir. “

Yaralılar arasında, ülkenin kuzeydoğu sınırına yakın Santander bölümünde avukatlık yapan 27 yaşındaki Johan Moreno da var.

4 Mayıs’ta Moreno, cebinde turuncu harflerle “hukuk ekibi” yazan gri bir yelek giydi ve sokaktaki şiddeti belgelemek için dışarı çıktı.

Birkaç memur etrafını sardığında, ellerini havaya kaldırdı ve onlara “insan hakları savunucusu” olduğunu söyledi. “

Bu koruma değildi. Polisler onu yere fırlattı, tekmeledi, boynundan yakaladı ve kafasına sopayla vurdu dedi.

En çok hatırladığı şey, kaptanın bilincine girip çıkarken söylediği sözler olduğunu söyledi.

Bay Moreno’ya göre, “Sen insan hakları savunucusu değilsin” dedi. “Sen [küfürlü] bir gerilla savaşçısın ve sana gerçekte nasıl bayılacağını göstereceğim. ”

Federico Rios haberciliğe katkıda bulundu.