QUEZON CITY, Filipinler — Ferdinand E. Marcos’un sıkıyönetim ilan etmesinin görüntülerini oynatan televizyon artık çalışmıyor. Filipinli diktatöre karşı mücadele eden insanların biyografileri, şiddetli yağmurlar tavanın çökmesine neden olduktan sonra saklandı. Artık çıplak teller başımızın üzerinden sarkıyor.
Kahramanlar Anıtı, Filipinler’de, on binlerce siyasi mahkumun işkence gördüğü ve gözaltına alındığı Marcos rejiminin acı hatırasını korumaya adanmış birkaç yerden biridir. 2007’de açıldığında misyonu, insanların demokrasi için yapılan fedakarlıkları unutmamasını sağlamaktı.
Bina şu anda çoğunlukla bakımsız durumda, 2020’de Ulysses Tayfunu tarafından hasar gördü ve Şubat ayında yeniden açılmadan önce koronavirüs pandemisi nedeniyle iki yıldan fazla bir süre kapalı kaldı. Ancak, eski diktatörün oğlu ve adaşı olan Ferdinand Marcos Jr.’ın yakın zamanda seçilmesiyle birlikte, Kahramanlar Anıtı, ülkenin en bölücü siyasi hanedanının evladının nasıl süzülebileceğini anlamaya çalışan Filipinlilerden bir ilgi artışı gördü. geçen ay cumhurbaşkanlığı heyelan.
Müzede toplananların çoğu, Bay Marcos’un yarışta açık ara ikinci sırada yer alan rakibi Leni Robredo’ya oy veren genç insanlar. Oğul 30 Haziran’da göreve geldiğinde, ülkenin Marcos yönetimindeki şiddet dolu tarihinin sansürlenmesi veya silinmesi ihtimalinden korktuklarını söylüyorlar.
“ Bir hayal kırıklığının ardı ardına geldiği ve ardından bir sonrakinin geldiği bir rejimde” dedi müzenin genel müdürü May Rodriguez. Ancak bu sefer gençlerimizin ilk ciddi hayal kırıklığı bu” dedi.
Ms. 68 yaşındaki Rodriguez, Marcos döneminden kalma belgeleri dijitalleştirme çabasında bir grup gönüllüye liderlik ediyor. Yeni hükümet, 1986’da Bay Marcos’un babasını deviren ayaklanmanın ana alanlarından biri olan Quezon City’de müzenin bulunduğu araziyi geri almaya çalışırsa, “çok sıkı savaşmaya” kararlı olduğunu söyledi.
Şimdiden, Filipinler’de gerçek üzerine büyük bir savaş veriliyor. Ünlüler ve etkileyiciler, takipçilerine Marcos döneminin insan hakları ihlallerini anlatmak için TikTok ve YouTube’a girerken, Filipinler istihbarat teşkilatının başkanı yerel bir yayınevini kitap satarak genç Filipinlileri “kurnazca radikalleştirmeye” çalışmakla suçladı. çocuklara sıkıyönetim hakkında.
Halk arasında Bantayog veya Filipince “anıt” olarak bilinen müze, Bayan Rodriguez’e göre Bay Marcos’un yarışı kazanmasından bu yana diktatörlük hakkında daha fazla bilgi edinmek ve ziyaret etmek isteyen insanlardan yaklaşık 50 soru aldı.
2016’da Başkan Rodrigo Duterte’nin eski Marcos’un kalıntılarını Filipinler’deki Arlington Ulusal Mezarlığı’ndaki eşdeğerine taşımayı kabul ettiğinde benzer bir coşku vardı. Manila’da binlerce insan, Bay Duterte’nin, birçoğunun Marcos aile adının itibarını iade etmeye yönelik utanmaz bir girişim olarak gördüğü kararını protesto etmek için toplandı.
Ayrıca “insanları uyandırdı” dedi Bayan Rodriguez. “Özellikle gençler.”
Müzenin mütevelli heyetinden Edicio G. De La Torre, geçenlerde dört genç ziyaretçiden oluşan bir gruba kurumun geleceği hakkında endişeli olduğunu söyledi. Dokuz yıldır siyasi tutuklu olan Bay De La Torre, konuşma sırasında kendisinin ve yaşıtlarının gençleri sıkıyönetim konusunda eğitmek için yeterince çalışmadığını kabul etti.
“Ne zaman moralim bozuk ya da depresif hissetsem, kendimi suçlu hissediyorum” dedi.
Genç ziyaretçilerden Ilia Uy, müzeyi ancak üç yıl önce öğrendiğini ve 1986 sonrası kuşağın çocuğu olarak Filipinler’de demokrasinin doğuştan gelen bir hak olduğunu hissettiğini söyledi. .
“Eksik olan sizin nesliniz ile bizim neslimiz arasındaki bağlantıdır” dedi Bay De La Torre. “Sanırım savaşmamız gereken neslimiz için şafak söküyor” dedi. “Ve biz buna alışkın değiliz.”
Müzede ziyaretçiler, rejim sırasında tecavüze ve işkenceye maruz kalan bir kurbanın anısından yaratılan bir hapishane hücresinin replikasında durmaya davet ediliyor. Binanın dışında yükselen siyah bir duvar olan Anma Duvarı, öldürülenlerin isimlerini listeliyor.
Bay. 78 yaşındaki De La Torre, birçoğunu tanıdığını söyledi. “Ve düşünüyorum, eğer benim adım orada olsaydı, hayatta kalanların ne yapmasını isterdim?”
Marcoses, Halk İktidarı isyanının rejimlerini devirdiği yıl olan 1986’da Filipinler’den sürgün edildi. Ancak aile 1990’ların başında geri döndüğünde, hükümetin Marcoses’in ülkenin Hazinesinden 10 milyar dolar kadar yağmaladığını söylemesine rağmen kimse hapse atılmadı.
Kimsenin sorumlu tutulmamasıyla, bazıları ailenin masumiyetini, diğerleri ise suçluluğunu tartışan çelişkili anlatılar yayıldı.
Marcos destekçileri, hükümetin hırsızlık suçlamasını, ekonomik kalkınmanın “altın çağını” çarpıtmayı amaçlayan siyasi bir cadı avı olarak tanımlamak için sosyal medyayı kullandılar. Ders kitapları, sıkıyönetim kanununun sonuçları üzerinde parladı. Ülkenin geçmişini sorgulamasına imkan verecek Hakikat ve Uzlaşma Komisyonu kurulmamıştır.
Defalarca babasının mirası için özür dilemeyeceğini söyleyen Marcos, medya taleplerinin çoğundan kaçındı ve seçimi kazandıktan sonra ailesi hakkında çok az şey söyledi. Mayıs ayında kazandığı zaferi “değerli bir güven ifadesi” olarak nitelendirdi.
Ms. İcra direktörü Rodriguez, sıkıyönetim kurbanıydı, 1975 ve 1983’te hükümeti eleştiren makaleler yazıp dağıttığı için iki kez tutuklandı. “Yıkıcı materyaller” dağıtmakla suçlandı. Askerlerin vücudunda sigara söndürdüğünü, dövdüğünü ve cinsel tacizde bulunduğunu söyledi.
2015 yılında Kahramanlar Anıtı’nın genel müdürü oldu. Organizasyon çoğunlukla bağışlarla çalışıyor ve fon sıkıntısı “şu anda en büyük tehdidimiz” ”dedi.
Yeterince para bulabilirse, Bayan Rodriguez, amacın müzeyi video kliplerle daha etkileşimli hale getirmek ve böylece ziyaretçilerin çevrimiçi olarak “yarı gerçekleri yıkabilmesi” olduğunu söyledi. “Müzeye girdiklerinde, son iki veya üç yılın – belki daha da uzun – gerçekler ve yalanlar için bir savaş olduğunu anlamalarını istiyorum” dedi.
Yalnızca birkaç hafta sonra ikinci bir Marcos başkanlığına gelindiğinde, pek çok sıkıyönetim kurbanı, gerçek ile yalanlar arasındaki çizginin geri dönülemez biçimde bulanıklaşacağından endişe ediyor.
Yakın bir Perşembe öğleden sonra müzede, 68 yaşındaki Cora de Guzman Navarro, Anma Duvarı’ndaki erkek kardeşinin adının önüne koymak için Bayan Robredo’nun kampanyasının renginde bir buket pembe gül getirdi. .
Adı, Filipinler Komünist Partisi’nin silahlı kanadı olan Yeni Halk Ordusu’nun kurucusu Lucio de Guzman’dı. İki yıldan fazladır müzeye gitmemişti. Ağabeyinin askerler tarafından işkence edilip öldürüldüğünü hatırlayınca ağlamaya başladı.
Bayan de Guzman Navarro, yakınlarda duran bir kadına döndü ve sarılmak istedi. Rose Bueno-Esteban kolunu onun omzuna koydu. O da Marcos ailesinin kalesi Ilocos Norte’deki ofisinin önünde silahlı bir adam tarafından vurulan bir insan hakları avukatı olan David T. Bueno adlı kendi kardeşini hatırlamak için oradaydı.
Kadınlar, Corazon Aquino’nun başkan olduğu 1987’de her iki erkeğin de öldürüldüğünü öğrendi. Bayan Aquino işkenceyi yasaklamış olmasına rağmen, çoğu yargısız infazlar gerçekleştirmeye devam eden Marcos güvenlik güçlerinden bazılarını elinde tuttu.
“Biliyorum 1987’den bu yana yıllar geçti ve devam etmemiz gerekiyor,” dedi Bayan de Guzman Navarro, gözleri yaşlarla ıslandı. “Ama hala orada, acı.”
Camille Elemia ve Jason Gutierrez raporlamaya katkıda bulundu.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.