Nazik Bir Akış Üzerine Mücadele İsrail’in Siyasi Bölünmesini Azaltıyor
(mtag101701) (mtag101702) (mtag101703) (mtag101703)KIBBUTZ NIR DAVID, İsrail — Kuzey İsrail’de güneşte kavrulmuş bir ovadan bir mil boyunca …
(mtag101701)
(mtag101702)
(mtag101703)
(mtag101703)
KIBBUTZ NIR DAVID, İsrail — Kuzey İsrail’de güneşte kavrulmuş bir ovadan bir mil boyunca akan yumuşak bir nehir olan Asi boyunca yüzen, dayanıksız bir iple birbirine bağlanmış tuhaf bir şişme sallar zinciri.
(mtag101704)
(mtag101702)
Tekneler, bölge sakinleri, çocukları ve uzaklardan gelen gündüz tribünleriyle doluydu, ancak bu bir tatil olmasına rağmen piknik değildi. Bu silahsız donanmanın amacı, küçük nehri geri almaktan başka bir şey değildi.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Bu stratejik bir devralma!” Paçavra tayfasının lideri Nati Vaknin, grubun önünden geçerken bir kornanın içinden bağırdı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Filonun varış noktası yasak bir cennetti: içinden geçen ve tarihsel olarak çekirdeği oluşturan Avrupa’dan gelen Aşkenazi Yahudileri olan erken Siyonist öncüler tarafından kurulan komünal bir çiftlik olan Kibbutz Nir David tarafından etkin bir şekilde tekelleştirilen derenin enfes, akuamarin bir bölümü. İsrail seçkinlerinden.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Bay Vaknin’in kadrosuna dediği gibi “yeni öncüler”, çoğunlukla zorlu komşu kasaba Beit Shean’den gelen genç aktivistlerdi. Kasabanın yaşlı sakinlerinin çoğu, Kuzey Afrika ve diğer Orta Doğu ülkelerinden göç eden Mizrahi Yahudileri, Nir David’de işçi olarak çalıştı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Yüzeyde, Asi üzerindeki çekişme oldukça yerel.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir tarafta, sevilen bir güzellik noktasına halkın erişimi için ve algılanan ayrıcalığa karşı savaşan bir grup olan Free the Asi kampanyası var. Öte yandan, zor kazanılmış varlıklarını ve sakin yaşam tarzını sürdürmeye istekli bir kibbutz. Anlaşmazlık mahkemeye indi, çözüm bekleniyor; Mayıs ayı sonlarında, İsrail devleti, halkın kibbutz üzerinden nehre erişme hakkını destekleyerek ağırlığını koydu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak savaşın temelinde İsrail’e yayılan çok daha büyük gerilimler var.
(mtag101704)
(mtag101702)
Asi ihtilafı, ülkenin sosyalist kurucularının avantajlı evlatlarını, geleneksel olarak marjinalleştirilmiş bir grubun soyundan gelen yeni, eğitimli bir sınıfla karşı karşıya getiriyor. Ve İsrail genelinde, Benjamin Netanyahu’nun uzun başbakanlığı altında derinleşen kimlik politikalarının ve bölünmelerin bir damıtılması olarak yankılandı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706)
(mtag101705)Asi’yi Özgür Bırak adlı bir kampanyadan aktivistler kibbutz’un kapısının dışında protesto ediyor.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Amit Elkayam
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Siyonizm tarihçisi Avi Shilon, Asi’yi kimin kullanabileceği konusundaki çatışmanın çağdaş İsrail’in “özlü” bir yansıması olduğunu söyledi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
“Bir zamanlar devletin hizmetindeki seçkinler ve toplumu koruyan savaşçılar olarak algılanan kibbutznikler, ‘sömürücü’ haline geldi” dedi. “Eskiden gururlu duran kibbutznik, İsrail toplumu değiştiği için şimdi özür dilemek zorunda. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
1936’da Nir David’i kuran ve daha sonra Tel Amal olarak adlandırılan cesur çiftçilere 1940’larda Holokost’tan kurtulan bir grup katıldı. Birlikte toprağı işlediler, çevredeki sıtma bataklıklarını kuruttular ve yerel Arap direnişiyle savaştılar. Kısa süre sonra kibbutz, Asi’nin bir kıyısından diğerine doğru genişledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Dere, kibbutz’un hemen batısında, doğal kaynaklarıyla ünlü bir milli parkta başlar. Doğu tarafında, yerel tarım ve balık havuzları için su sağlayan bir beton sulama kanalına dökülüyor.
(mtag101704)
(mtag101702)
1990’ların ortalarında Nir David, yerleşim alanlarından geçen yarım mil bölümünü rehabilite etti, bankaları betonla güçlendirdi, çimler ve bahçeler dikti ve ödüllü noktada sahildeki tatil evlerini kiralayarak kazançlı bir turizm endüstrisi geliştirdi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Yakınlardaki Beit Shean kasabasından çocuklar kibbutzdan geçen bir bölümde Asi’nin tadını çıkarıyor.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)
(mtag101707) The New York Times için Amit Elkayam
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)İsrail yasalarına göre nehirler ve akarsular kamu kullanımı içindir. Ancak Asi anlaşmazlığında, iki taraf “kamu kullanımı”nın anlamı ve kibbutzdan geçen yolun halka açık bir yol olup olmadığı konusunda farklılık gösteriyor.
(mtag101704)
(mtag101702)
Nir David, yaklaşık on yıl önce çelik kapıyı girişine kilitledi ve protestocular kibbutz’u toplamaya başladığında topluluğu çevreledi. Bay Vaknin ve diğer aktivistlerin 2019’da “Asi’yi Serbest Bırakın” kampanyasını başlatmasının ardından protestolar daha da şiddetlendi. Kibbutz daha sonra özel bir güvenlik firması tuttu.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Kibbutz temsilcileri kapılarını öylece açıp evlerini halka açık bir parka çeviremeyeceklerini söylüyorlar.
(mtag101704)
(mtag101702)
Kibbutz gazisi 71 yaşındaki Chaya Mozer, protestocuların arzularını anladığını söyledi. “Güzelliğe bak!” diye haykırdı, parlak çiçekler arasında kelebekler uçuşurken. “Ama imkansız. Biz burada yaşıyoruz. Burası bizim tarafımızdan beslenmiştir. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Genç aktivistleri destekleyenler için, erişimin engellenmesi, eleştirmenlerin uzun zamandır ülke kaynaklarının eşitsiz dağılımı ve İsrail’in 1948’de kuruluşundan sonraki yıllarda gelen Mizrahilerin maruz kaldığı kurumsal ayrımcılık olarak kınadıkları şeyin güçlü bir sembolü.
(mtag101704)
(mtag101702)
Asi anlaşmazlığındaki her iki taraf da diğerini nefret dolu çevrimiçi söylemler kullanmakla ve davasını ilerletmek için etnik şeytanlaştırmayı kışkırtmakla suçluyor.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Bir kibbutz sakininin yemyeşil özel bahçesi.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Amit Elkayam
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Beit Shean, uzun zamandır daha az ayrıcalıklı “öteki” İsrail’in somut örneği olmuştur. Modern kasaba, Mizrahi göçmenleri için bir geçiş kampından doğdu ve çevredeki kibbutzlarla olan ilişkileri, başından beri kızgınlıkla suçlandı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Mart seçimlerinde, İsrail’in iki yılda dördüncü, yaklaşık 18.000 nüfuslu Beit Shean’daki oyların yüzde 93, 5’i, o zamanın başbakanı olan Netanyahu ile çoğunlukla uyumlu sağcı veya dini partilere gitti. Üç mil ötede, yaklaşık 650 kişilik bir topluluk olan Nir David’de, oyların yüzde 90’ından fazlası, onu deviren yeni hükümet koalisyonuna ait merkezci veya sol partilere gitti.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) The Free the Asi kampanyası, solcu sosyal adalet savunucuları ve çevreciler de dahil olmak üzere çeşitli destekçileri kendine çekti. Ancak sol siyasi partiler, geleneksel destek tabanları olan kibbutz hareketini yabancılaştırmamak için çoğunlukla sessiz kaldılar.
(mtag101704)
(mtag101702)
Eski başbakanın büyük oğlu Yair Netanyahu, Twitter’da Asi’yi özgürleştirme çağrısında bulundu. Kibbutz’a karşı davayı açan, ultra-Ortodoks Mizrahi partisi Shas’tan bir milletvekiliydi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Kibbutz’un baş yöneticisi Lavi Meiri, “Etnik anlatıyı körüklemek onlar için buna değer” dedi. “Onlara oy veriyor. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Nir David, nüfusunun yüzde 40’ının artık Mizrahi olduğunu iddia ederek herhangi bir ayrımcılığı reddediyor.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Beit Shean’deki Shas partisinin bir reklam panosu.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Amit Elkayam
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Ayrılığı sona erdirmek için Nir David, kibbutz dışında yeni bir eğlence alanı geliştirmeyi veya Asi’nin Beit Shean’a doğru akışını genişletmeyi destekledi. Ancak Özgür Asi liderleri, bunun doğal kaynakların özelleştirilmesi için bir emsal oluşturabileceğini söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Beit Shean’dan bir kampanya lideri olan 36 yaşındaki Perah Hadad, Nir David ile olan ilişkinin her zaman “dışarıda bizden biri ve içeride onlardan biri” olduğunu söyledi. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Siyaset bilimi öğrencisi olan Bayan Hadad, kibbutz’un bir kısmının belirli saatlerde ve barbekü ve yüksek sesli müzik yasaklarıyla halka açılabileceğini savunuyor.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
“Sonuçta,” dedi, “İsrail’de bunun gibi çok fazla nehir yok. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) Asi’ye giden Beit Shean sakini, salını hızlı ve tehlikeli bir yol boyunca taşıyor.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)
(mtag101707) The New York Times için Amit Elkayam
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Bay Vaknin liderliğindeki filo, Fısıh’ın sonunu kutlayan bir Kuzey Afrika Yahudi bayramı olan Mimouna’da gerçekleşti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir bilgi sistemleri analisti olan 30 yaşındaki Bay Vaknin, kibbutz kapısının dışında başlayan, bir D.J. ve mufletot yığınları, bal damlayan Mimouna krepleriyle tamamlanan gürültülü ve şenlikli bir gösteri düzenlemişti.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Kapılarınızı açın ve kalplerinizi açın!” Bay Vaknin, kibbutz sakinlerini partiye katılmaya davet ederek bağırdı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Yaklaşık iki düzine kişiden oluşan eklektik bir karışım protesto için geldi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Asi’ye en pratik girişi kibbutz sunarken, derenin sulama kanalıyla birleştiği yerde suya ulaşmak mümkün. Ancak bu yol, yoğun bir yoldan dik bir yokuştan aşağı inmek ve derenin bu evcilleşmemiş kısmındaki keskin kayaların bir salı yırtması olasılığı da dahil olmak üzere çeşitli tehlikeler içerir.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bu engellere rağmen, protestocular kibbutzdan yola çıkarak filolarını bu engellenmemiş noktadan başlatmak için yola çıktılar ve daha sonra kibbutz mezarlığının yakınında karaya çıktılar. Asık suratlı güvenlik görevlileri cep telefonlarıyla çekim yaparken çocuklar yüzerek ördekleri kovaladı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Islak müdahiller daha sonra kibbutz’un kalbine daldılar. Kimse onları durdurmadı ve Asi’nin bakımlı kıyısında zafer fotoğrafları için poz verdiler.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) Kibbutz’da Asi kıyısındaki Beit Shean’dan çocuklar.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)
(mtag101707) The New York Times için Amit Elkayam
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
(mtag101704)
