’13 Oluyor 30’dan Bir Elbise Ölümden Nasıl Geri Döndü?

8 Kasım’da “The Voice” setinde komik bir şey oldu: Gösterinin en yeni koçu Ariana Grande, bir hafta önce Cadılar Bayramı kostümü olarak yaygın olarak giyilen bir Versace elbisesiyle işe geldi.

Kristalize askıları, şirin imparatorluk-bel kesimleri ve turkuaz, limon yeşili ve kırmızı tonlarında kalın çizgileri ile renkli mini elbise, İtalyan lüks markasının 2003 bahar podyumunda göründü. Ancak tarz en çok, Jennifer Garner’ın karakteri Jenna Rink olarak giydiği 2004 romantik komedisi “13 Going on 30”daki kısa dönüşüyle ​​bilinir, bir iş partisinde “Gerilim” dansını gerçekleştirir.

Piyasaya sürülmesinden yaklaşık yirmi yıl sonra, kısmen benzer stilleri 20 doların altında satan çevrimiçi perakendeciler sayesinde bu elbise yeni bir hayat buldu. Vogue, Ekim ayının ortalarında, canlı görünümün “Cadılar Bayramı’nda her yerde olacağını” tahmin etmişti. ” TikTok herhangi bir gösterge ise, öyleydi.

Elbisenin yeniden ortaya çıkışı, baştan (saç tokası ve kepçe şapkalar) buruna (kloş kot pantolon ve platform sandaletler) kadar Y2K dönemi giyimine yönelik yakıcı bir nostaljiyle örtüşüyor.

Ancak popülaritesi binyılın başındaki estetiği yakalamanın ötesine geçiyor: Trend tahmin ajansında bir gençlik stratejisti olan Marian Park, ünlülerin ve etkileyicilerin, popüler kültür anlarıyla ilişkili belirli arşiv parçaları aradığını söyledi. WGSN.

Aaliyah tarafından o yılki MTV Video Müzik Ödülleri’nde giyilen 2000’den kalma, kaplan çizgili, yüksek yarık Roberto Cavalli elbisesini işaret ederek, “Kostümden daha az, zenginlik ya da çöküşten daha çok söz konusu” dedi. Daha yakın zamanda bir model olan Paloma Elsesser tarafından giyildi; etkileyici bir isim olan Bretman Rock; ve Kim Kardashian.

TikTok’un kraliçe arısı Addison Rae’nin Met Gala’da Tom Ford imzalı Gucci’yi (2003 dolaylarında) giydiğini düşünün. Veya Beyaz Saray’a giderken ekose etekli takım giyen Olivia Rodrigo, Alicia Silverstone’un “Clueless. ”

Bayan Park, “Bence giderek daha fazla giyinirken oyunbazlık bekleyebiliriz – ve bunun bir kostüm ya da bir filme ya da popüler bir kültür anına özgü bir şey olmasıyla olan bağlantımız daha da azalıyor” dedi. “Daha çok görünüşle ilgili. ”

“13 Going on 30″un kostüm tasarımcısı Susie DeSanto, filmin modasına yeniden ilginin “çılgın” olduğunu söyledi. ”

Bayan DeSanto, “Cadılar Bayramı civarında, kaç kişinin bana her türden insanın – küçük kızlar, gençler, travestiler – bu elbiseyi giyerken fotoğraflarını gönderdiğini söyleyemem, dedi. “İspanya ve Brezilya’da moda podcast’leri olan gençler benimle iletişime geçti ve kıyafetler hakkında röportajlar yaptı, bana resimler gönderdi, ‘Bunu nereden buldun? Bunu nereden bulabilirim?'”

Filmin senaryosu, hem 13 yaşındaki bir kıza hem de 30 yaşındaki bir kadına – eğlenceli, tatlı ve naif, seksi bebek sınırında – ve “2000’lerin başındaki tasarımcılar ve trendler” gibi makul bir şekilde hitap edecek tasarımlar gerektiriyordu. Bu hikayeyi anlatmak için daha fazla nokta olamazdı,” dedi Bayan DeSanto. Bayan Garner’ın karakteri Miu Miu, Moschino ve Marc Jacobs’ın rotasyonunu giydi. (Bayan DeSanto, yönetmen Gary Winick’in bir moda tutkunu olmasına yardımcı oldu, dedi.)

Versace elbisesi, önceki sonbaharda Milano’da Britney Spears’ın ön sırada oturduğu ve o zamanlar New York Times’ın moda eleştirmeni Cathy Horyn’in “bir öfkeli çete tarafından soyulmaya” benzetildiği bir defilede tanıtılmıştı. Barbieler. ”

Bayan DeSanto, “Sahne için, karakter için işe yarayan bir elbiseydi ve bu yüzden onu seçtik ve bu yüzden giydi” dedi.

Kostüm filmle ilişkisinin bir kısmını kaybediyor olsa da, elbise yeniden dirilişini büyük ölçüde filmin yıldızlarından birine borçlu. Geçen Cadılar Bayramı, Bayan Garner’ın karakterinin genç versiyonunu oynayan Christa B. Allen, Etsy’de elbisenin yeniden yaratılmasını satın aldı, ardından TikTok hesabında giyerken filmden bir sahneyi yeniden yarattı. Videonun dört milyondan fazla beğenisi var.

Bayan Allen, “Cosplay TikTok’ta çok büyük” dedi. “Fark ettim: İnsanlar Jenna Rink’i seviyor ve onlara bu karakteri tekrar ziyaret etmeleri ve onunla daha fazla zaman geçirmeleri için bir yol verebileceğimi hissediyorum. ”

Aynı zamanda, model Elisha Herbert, müşterileri Paris Hilton gibi 2000’lerin ünlülerinin stilini idolleştiren küçük bir Avustralya festivali ve mayo markası olan Nasteski’den sipariş ettiği elbisenin yeniden yaratımıyla Instagram’da fotoğraflarını paylaştı.

Tasarımcı Anthea Nasteski bu fotoğrafları yeniden yayınladığında, düzinelerce yorum aldı ve bir avuç komisyon aldı – tıpkı Etsy satıcısı gibi 400 dolardan fazla ücret alıyordu – ama elbisenin gerçekten reklamını yapmadığını söyledi. O sırada, bu kişi Donatella Versace olsa bile “başka birinin tasarımını yeniden satmamın zevksiz olduğunu” hissetti.

Bayan Nasteski de elbiseyi oldukça hızlı dikmişti; Bayan Herbert’in görevi ile Cadılar Bayramı arasında sadece birkaç gün olduğu için, stüdyosunda zaten bulunan Lycra ve batik kumaş artıklarını kullandı.

Yine de aylar sonra, 2021 yazında, elbisenin Cider ve Amazon gibi siteler tarafından aniden 20 doların altına satıldığı ve bu nedenle viral hale geldiği zaman, bu yeni replikalar, Ms ile aynı batik efektini kullandı. Nasteski yaptı. Amazon listesindeki fotoğraflar, Bayan Herbert’in Instagram’dakilerle aynı.

Bayan Nasteski’ye göre bu, küçük tasarımcıların çalışmalarını büyük e-ticaret şirketlerinin platformlarında kredisiz olarak görmelerinin bir başka örneğiydi. Ama aynı zamanda daha karmaşıktı. Bu onun değiştirilmiş tasarımıydı, ama aynı zamanda onun özgün tasarımı da değildi.

Aktris Bayan Allen, elbisenin daha ucuz versiyonları tanıtıldığında, “birdenbire her yerdeydi” dedi. “Bence onu giyerseniz ve etrafınızdaki insanlar filmi ve karakteri bilirse, o zaman bu özel eğlenceli anı paylaşabilirsiniz. Ama elbiseyi ve karakteri bilmiyorlarsa, yine de harika bir elbise. ”

11 Kasım’daki 30. doğum gününden önce Bayan Allen, orijinali ödünç alıp alamayacağını görmek için Versace’ye ulaştı. Ancak, elbisenin zaten başka birine teslim edildiği konusunda nazikçe bilgilendirildiğini söyledi. (Daha sonra Bayan Grande olduğunu keşfetti.)

TikTok’ta geniş bir takipçi kitlesine sahip bir trend analisti olan Mandy Lee, bugün elbisenin artık film için nostaljiye ve hatta filme aşinalığa bağlı olmadığını söyledi. Kısa süre önce, Beacon’s Closet vintage mağazasında, onu file taytlarla şekillendiren bir alışverişçi tarafından vahşi doğada bir tane gördüğünü bildirdi.

Bayan Lee, “Artık bunun gerçekten bir kostüm olduğunu düşünmüyorum” dedi. “Bazı Z kuşağı referansı bilmiyor, bu yüzden ilk kez baktıklarında, filmden o hatırayı almamış olabilirler. Artık ’13 Going on 30′ elbisesi değil. Bu sadece başka bir sevimli elbise. ”

Yine de, bu en son maruziyetten sonra elbisenin uzun ömürlü olduğuna ikna olmadı. 20 doların altında, elbisenin viral hale gelmesine yardımcı olan “almak için oradaydı” dedi. Ama bu aynı zamanda onu öldürmüş, insanların çok fazla gördükleri için nefret ettikleri, kaderi çöp tenekesine ya da ikinci el dükkânına bağlı oldukları bir mikro eğilime dönüştürmüş olabilir.

Bayan Lee, “Şu anda çevrimiçi olduğunuz hiper maruziyet bazen her şeyi mahvedebilir” dedi.