
NAIROBI, Kenya — Amerikan elçisi günlerce ordu şefi ve başbakan arasında gidip gelerek, Sudan’da iki yıl süren zayıf bir demokratik geçişin çöküşünü engellemeye çalıştı.
Geçen hafta sonu Sudan’ın başkenti Hartum’da çılgın bir dizi toplantıda, ABD’nin Afrika Boynuzu elçisi Jeffrey Feltman, genelkurmay başkanı Korgeneral Abdel Fattah al-Burhan ile siviller arasındaki farkları daraltmaya çalıştı. Uzun süredir otokrat Ömer Hassan el-Beşir’in 2019’da görevden alınmasından bu yana iktidarı paylaşan başbakan Abdalla Hamdok.
Pazar gecesi geç saatlerde yaptığı son toplantıda General al-Burhan, Bay Feltman’a ülkenin demokrasiye geçişini baltalamak için hiçbir şey yapmayacağına dair güvence verdi. Bunun üzerine Amerikalı diplomat Katar’a giden bir uçağa yetişti ve inişte telefonu aydınlandı: Sudan’da bir darbe yapılıyordu.
Sudan’ın ABD Büyükelçisi Nureldin Satti, ülkesinin askeri liderliğine atıfta bulunarak, “Ona yalan söylediler” dedi. “Bu çok ciddi çünkü ABD’ye yalan söylediğinde sonuçlarına katlanmak zorundasın. ”
General al-Burhan’ı Sudan’ın demokratik geçişini durdurma çağrısında bulunmaya iten tek bir faktör ortaya çıkmadı. Cumartesi günü yapılması planlanan kitlesel gösteriler göz önüne alındığında, darbesinin başarılı olacağı da kesin değil.
Analistler ve çok sayıda Amerikalı, Sudanlı ve Avrupalı yetkiliyle yapılan bir dizi röportajda, sivil ortaklarına karşı hüsrana uğrayan ve ayrıcalıklı konumunu korumaya ve ticari meseleleri veya insan hakları ihlallerine ilişkin herhangi bir soruşturmadan kaçınmaya kararlı bir ordunun resmi ortaya çıktı. Bay El Beşir’in otuz yıllık yönetimi sırasında.
Bazıları sivil muhalefeti, demokrasiye geçiş devam ederken generallerin kovuşturma korkularını yatıştırmadığı için suçlarken, bir ABD’li yetkili Rusya’nın ticari avantajlar ve bir liman elde etme umuduyla darbeyi teşvik ettiğini söyledi. Kızıl Deniz.
Sudan’ın sivil liderliği en az 18 aydır askeri darbe korkusuyla yaşıyordu. Geçen hafta sonu, ordu yanlısı protestocular cumhurbaşkanlığı sarayının dışında kamp kurarken ve askeriye yanlısı bir etnik grup ülkenin ana limanını kapatırken, bu çok yakın görünüyordu.
Pazartesi günü öğle saatlerinde General al-Burhan ülkenin yönetim organlarının feshedildiğini duyurdu, başbakanı tutukladı, interneti engelledi ve ülke çapında olağanüstü hal ilan etti. Adının açıklanmaması koşuluyla konuşan Batılı yetkililere göre, normal diplomatik uygulamada güvenlik güçleri en az biri kötü bir şekilde dövülen üst düzey sivil liderleri tutuklarken, aynı zamanda ülkenin sendikalarını yöneten komiteleri dağıttı.
Hareketleri, ülkeyi ölümcül protestolar ve iş durdurma dalgasına sürükledi ve sivil liderliğe geri dönme gereğinde ısrar eden bölgesel ve küresel liderlerden kınama aldı. Ancak bunların hiçbiri General al-Burhan ve müttefiklerinin kararlılığını yumuşatmış görünmüyor.
Sudanlı bir araştırmacı ve analist olan Dr. Jihad Mashamoun, “İlk başa döndük” dedi. “General el-Burhan bir kez daha ordunun Sudan işlerindeki hakimiyetine mühür vurdu ve halk onunla yüzleşmek için dışarı çıkacak. ”
2019’dan önce pek tanınmayan 61 yaşındaki General al-Burhan, Bay El Beşir’i deviren askeri darbenin çalkantılı sonrasında iktidara geldi. Daha sonra silahlı kuvvetler genel müfettişi, Yemen iç savaşında savaşmak için çocuklar da dahil olmak üzere Sudan birliklerinin gönderilmesinde rol oynadı. 2003 ve 2008 yılları arasında çatışmalarda 300.000 kişinin öldüğü ve milyonlarca kişinin yerinden edildiği Darfur’da bölgesel bir ordu komutanı olarak da görev yapmıştı.
Atlantik Konseyi’nin Afrika Merkezi’nde yerleşik olmayan kıdemli bir üye olan Cameron Hudson, generalin, ordunun ülkedeki en önemli kurum olduğuna, devletin kendisi kadar güçlü olduğuna inandığını söyledi.
Güçlü hükümdara karşı bir halk ayaklanmasının ardından kamuoyunun gözü önünde, uluslararası sahneye alışkın olmayan isteksiz bir lider olduğunu kanıtladı. El Beşir yönetimindeki uzun yıllardır tecrit ve uluslararası yaptırımlar altında, seyahat alanı Mısır ve Birleşik Arap Emirlikleri de dahil olmak üzere bir avuç Orta Doğu ülkesiyle sınırlıydı.
Buna karşılık, eğitimli bir ekonomist olan 65 yaşındaki Başbakan Hamdok, kariyerinin çoğunu uluslararası finans kurumlarında ve danışmanlık firmalarında çalışarak geçirmişti.
İki lider başlangıçta dostane kaldılar, Bay Hamdok’un hükümeti Sudan’ı ABD’nin terörizmi destekleyen ülkeler listesinden çıkarmayı başaran, kadın sünnetini yasaklayan ve dinden dönme yasalarını kaldıran bir dizi reforma nezaret etti. Ayrıca isyancı gruplarla bir barış anlaşması imzaladı.
Ancak ilişkileri kısa sürede ülkeyi ve ekonomiyi en iyi nasıl yönetecekleri sorusunun üzerine gitti. Bu farklılıklar Eylül’deki darbe girişiminden sonra derinleşti.
Son aylarda, demokrasi yanlısı gruplar ordunun iktidarı sivillere bırakması ve geçiş hükümetine Bay El Beşir yönetimindeki insan hakları ihlallerini ve yolsuzluğu soruşturması yönünde çağrıları artırdıkça, gerginlikler daha da arttı. Analistler ve yetkililer, herhangi bir hesap verebilirlik önleminin onların kişisel, mali ve hizipsel çıkarlarını ortaya çıkaracağından korktuklarını söyledi.
Bay Hudson, generallerin 2019’da güç paylaşımı anlaşmasını gerçekten inandıkları için değil, ordu üzerindeki baskıyı hafifletmek için imzaladıklarını savunarak, “Her şey taktiksel bir geri çekilme” dedi. “Bütün bunlarda tek geçiş yolu ordunun hayatta kalması. ”
Bir başka bölücü konu da Beşir’in insanlığa karşı suçlar ve diğer suçlarla suçlandığı Uluslararası Ceza Mahkemesi’ne teslim edilip edilmeyeceğiydi. Darfur’da soykırımcı şiddet uygulamakla suçlanan paramiliter Hızlı Destek Güçlerinin başkanı Hemeti olarak da bilinen General al-Burhan ve Korgeneral Mohamed Hamdan mahkeme tarafından suçlanmadı ve analistler, davayı sürdürmeye istekli olduklarını söylüyorlar. mevcut durum.
“İki generalin Darfur’dan beri çok yakın ilişkileri var ve Bay El Beşir’in I.C.C.’ye götürülüp götürülmediği konusunda endişelenecek her şeye sahipler,” dedi Bay Mashamoun. “Bir çeşit bağışıklık görmek istiyorlar. ”
Silahlı kuvvetler ve istihbarat servisleri de geniş mali güçlerini dizginleme çabalarına direndiler.
Birlikte, altın dahil olmak üzere minerallerin üretimi ve satışı, hayvancılık, inşaat malzemeleri ve ilaç ithalatı ve ihracatı ile uğraşan yüzlerce devlete ait işletmeyi kontrol ediyorlar. Afrika’daki yolsuzluğu ortaya çıkarmak isteyen Washington merkezli The Sentry’nin kıdemli danışmanlarından Suliman Baldo, yolsuzlukla dolu şirketlerin karlarını nadiren ulusal bütçeye katkıda bulunduğunu söyledi.
General al-Burhan ayrıca ordunun en büyük firmalarından biri olan Savunma Sanayi Sistemleri’nin mütevelli heyetine başkanlık ediyor. Baldo, “Ordunun genel komutanı ve şimdi fiili devlet başkanı iken, kurumsal bir baron olarak ikiye katlanıyor” dedi.
Ancak ordunun Perşembe günü yaptığı açıklamada, ordunun darbeyi alenen kınayan diğer büyükelçilerle birlikte ateş ettiğini söylediği Sudan büyükelçisi Bay Satti, geçiş hükümetindeki sivil liderlerin ilişkilerdeki çöküşün bazı suçlarını üstlendiğini söyledi. Bay Satti, hala işte olduğu konusunda ısrar etti.
İki taraf arasında halat çekme ve karşılıklı provokasyon var” dedi. Bazı sivillerin ordunun korkularını hafifletmenin önemini anlamadığını da sözlerine ekledi.
Artan enflasyon ve temel mal kıtlığı ile Bay Hamdok da çok fazla baskıyla karşı karşıya kaldı. Bay Satti, eğitim ve mizaç olarak bir teknokrat olarak, gerilimleri yönetecek siyasi becerilerden yoksun olduğunu söyledi.
“Çok fazla aktör, çok fazla anlaşmazlık ve anın gereksinimlerini anlamak için uygun bir arka plan yoktu” dedi. “Ve çok sert, çok hızlı itti. ”
Analistler, General al-Burhan’ın Ortadoğu’daki güçlü müttefiklerin en azından zımni onayı olmadan darbeyi üstlenmeyeceğini söyledi. ABD Dışişleri Bakanlığı yaptığı açıklamada, bunlardan ikisinin, Mısır ve Birleşik Arap Emirlikleri’nin henüz darbeyi eleştirmediğini, Suudi Arabistan’ın ise kınadığını söyledi.
General al-Burhan, darbeyi bir “iç savaşı” önlemek için gerektiği gibi savundu ve 2023 seçimlerinin ardından iktidarı devretme sözü verdi. Bu, birçok Sudanlı gencin aynı fikirde olmadığını söylediği bir zaman çizelgesi, Cumartesi günkü protestolarda yapmayı planladıkları bir nokta. .
“Bu bir hesaplaşma olacak,” dedi Bay Mashamoun.
Abdi Latif Dahir, Nairobi, Kenya’dan ve Washington’dan Declan Walsh bildirdi. Simon Marks, Brüksel’den gelen haberlere katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

