Amerikalılar kalabalık ofislere, okullara, otobüslere ve trenlere döndüklerinde hapşırıkları ve nezleleri de dönecektir.
Kendilerini ve diğerlerini korumak için maske takma fikrini ortaya atan bazı Amerikalılar, şimdi Amerika Birleşik Devletleri’nde nadiren görülen bir davranışı, ancak diğer kültürlerde uzun süredir görülen bir davranışı düşünüyor: Soğuk algınlığı veya grip belirtilerini gösterirken rutin olarak maske takmak Covid-19’un birincil sorun olmadığı bir gelecekte bile.
Washington’da bir yazar ve sanat yöneticisi olan Gwydion Suilebhan, “Soğuk algınlığım veya bronşitim veya bu doğrultuda bir şeyim olduğunda, başkalarını hastalığımdan koruma sorumluluğunu yine de hissedeceğim” dedi. uçaklarda uçan. “Sivil toplumda çevrenizdeki insanlara değer vermek insan olmanın sorumlu bir parçasıdır. ”
Maskelerin bu tür rutin kullanımı, diğer ülkelerde, özellikle de Doğu Asya’da, alerji veya kirliliğe karşı koruma veya yakındaki insanları korumak için ortak bir nezaket olarak onlarca yıldır yaygındır.
Ancak koronavirüs krizine kadar, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer bazı Batı ülkelerinde uygulama için nadiren kültürel bir itici güç olmuştur. Maskelerin Covid-19 bulaşmasını hafifletmede etkili olduğu kanıtlanmış olsa da, artık kırmızı devlet mavisi devlet kültür savaşlarında semboller olarak ağırlık taşıyorlar ve ülkenin bazı kesimleri onları özgürlüklerine bir hakaret olarak görüyor ve diğerleri onları önemsemenin bir göstergesi olarak görüyor. diğerleri.
Ulusal Alerji ve Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü müdürü Dr. Anthony S. Fauci, bu hafta maske takmanın geleceğini düşündü. “Şu andan itibaren, bir veya iki yıl veya daha uzun bir süre sonra, grip gibi solunum yoluyla bulaşan virüslerin olduğu belirli mevsimsel dönemlerde, insanların gerçekten de maske takmayı tercih ederek olasılığınızı azaltmak için maske takmayı seçebilecekleri düşünülebilir. bu solunum yolu ile bulaşan hastalıkları yaymak, ”dedi Pazar günü“ Basınla Tanışın. ”
Bununla birlikte, diğer önde gelen Amerikan sağlık yetkilileri bu davranışı teşvik etmedi. Pandeminin başlangıcında maske takmama tavsiyesinde bulunan ve ancak birkaç ay sonra kılavuzunu değiştiren Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri, grip semptomları olan kişilere maske takmalarını önermiyor ve “etkili bir şekilde sınırlayamayacaklarını söylüyorlar. toplumda iletim. ”
Bunun nedeni kısmen maskelerin influenza virüsü bulaşması üzerindeki etkisi konusunda düzenli bir bilimsel fikir birliği olmamasıdır, bu konuda çalışan uzmanlara göre.
Hong Kong Üniversitesi’nde bir epidemiyolog olan Nancy Leung, grip virüslerinin maskeleme ile yayılması veya yayılması arasındaki olası bağlantıları araştıran bilimin incelikli olduğunu ve nüansların genellikle kamuoyunda kaybolduğunu söyledi.
Dr. Leung, bir bağlantı için en güçlü kanıtın, epidemiyologların “kaynak kontrolü” olarak adlandırdığı bir etkiye, enfekte bir kişinin yaydığı grip virüsü miktarını cerrahi maskelerin nasıl azalttığını gösteren çalışmalardan geldiğini söyledi. Bu çalışmalar, maskelemenin influenza damlacıklarının emisyonunu durdurmada özellikle etkili olduğunu gösterdi, diye ekledi.
Cerrahi maske takmanın influenzanın toplumda bulaşması üzerindeki etkisini ölçmenin daha karmaşık olduğunu söyledi.
Dr. Leung, şu ana kadar bir toplulukta influenza virüslerinin azalmış bulaşmasını maskeleyen bilimsel araştırmalarda altın standart olan randomize kontrollü çalışmalardan net bir kanıt olmadığını söyledi.
Gözlemsel çalışmalardan, influenza virüslerinin toplumda bulaşmasının azaltılmasını maskeleyen bazı kanıtlar vardı, ancak araştırmanın bir uyarısı vardı: Gözlemsel çalışmalar, maskelemeyi el hijyeni veya sosyal mesafe gibi diğer olası faktörlerden izole edemez.
Dr. Leung, “İletimde gözlemlenen azalmanın yalnızca yüz maskelerinden kaynaklanıp kaynaklanmadığını gerçekten çözemezsiniz,” dedi.
Benzer nedenlerden ötürü, koronavirüs salgını sırasında Amerika Birleşik Devletleri’nde gribin tamamen ortadan kalkması ve pek çok Amerikalının 2020’de normalden daha az soğuk algınlığına yakalandıklarını anekdot olarak bildirmeleri gerçeği, tek başına maskelerin sorumlu olduğunun kanıtı değil.
Doğu Asya’da, maskelerin tarihsel kullanımı, tıbbi araştırmalardan daha fazlasına dayanmaktadır ve her ülkenin bunları benimsemesine yol açan adımlar büyük ölçüde farklılık göstermektedir.
Tayvan’daki Ulusal Cheng Kung Üniversitesi’nde bir halk sağlığı profesörü olan Chen Meei-Shia, “Doğu’daki maske takma kültürü kolektivizm ile ilgilidir” dedi. “İnsanlar pandemiyle grup olarak karşılaştıklarında, maske takmak başkaları üzerindeki bireysel etkiyi azaltmanın bir yoludur. ”
Hong Kong Bilim ve Teknoloji Üniversitesi’nde maskeleme görgü kuralları üzerine çalışan bir bilgisayar bilimi profesörü olan De Kai, Çin topraklarındaki ve Doğu Asya’nın başka yerlerindeki insanlar için hastayken maske takmamanın kabaca bir kişiye eşdeğer olacağını söyledi ” bir Amerikan şehrinde burnunu örtmeden metronun her yerinde hapşırma ”.
Elbette, hiçbir şey siyah ve beyaz değildir, diye ekledi. Açıkçası bu bir derece meselesi. Ancak bu konuda Doğu Asya kültürlerinde çok, çok özgürlükçü ABD kültürüne karşı bir farklılık meselesi var. ”
(Bir hatırlatma: Lütfen elinize değil dirseğinize hapşırın.)
Diğerleri, Amerika Birleşik Devletleri’nde şiddeti caydırmak için toplumsal huzursuzluk dönemlerinde uygulanan maskeleme karşıtı yasaların geçmişi de dahil olmak üzere kurumsal farklılıklara işaret etti.
Örneğin New York Eyaleti, Philadelphia’daki Drexel Üniversitesi’nde tıp etiği profesörü olan Sharrona Pearl’ün araştırmasına göre, 1845’te kiracıların toprak reformu talep etmesini önlemek için bir maskeleme karşıtı yasa çıkardı. Ve 1920’lerden 1950’lere kadar, Ku Klux Klan’ın uyguladığı şiddete tepki olarak birkaç eyalet benzer yasalar çıkardı.
Bazı Doğu Asyalı akademisyenler, röportajlarda bölgenin maske takma geleneklerinin büyük ölçüde değiştiğini çünkü her ülkedeki insanların yıllar içinde farklı epidemiyolojik veya çevresel tehditlere yanıt verdiğini söyledi.
Güney Kore’deki Pusan Ulusal Üniversitesi’nde tarih profesörü olan Jaehwan Hyun, nüansları görmezden gelmenin tehlikeli olabileceğini söyledi.
Bay Hyun, “Bu, bir Asyalı’nın tek bir maske takma kültürünü sürdüren tek bir ırk olduğu fikrini güçlendiriyor” dedi. “Bence bu, Asyalılara karşı ayrımcı veya ırkçı argümanlar geliştirmenin kolay bir yolu. ”
Keio Üniversitesi’nde misafir araştırmacı olan Tomohisa Sumida, 19. yüzyıl Japonya’sında bazı insanların soğuk algınlığı, öksürük ve solunum yolu hastalıklarına karşı İngiliz yapımı solunum cihazları taktığını söyledi. Maske takmanın 1918 grip salgınından sonra yaygınlaştığını ve yine 1980’lerde birçok insanın saman nezlesi alerjisinden muzdarip olmaya başladığını ekledi.
Hyun, Güney Kore 20. yüzyılın başlarında bir Japon kolonisi olduğunda, Japonya’dan bazı maske takma alışkanlıklarını miras aldığını söyledi. 1980’lerde Güney Kore’nin başkenti Seul’de fabrikalardan kaynaklanan hava kirliliği ve otoriter yönetime karşı protestolara eşlik eden göz yaşartıcı gaz nedeniyle maskeleme yaygındı.
Yine de Bay Hyun, hükümetin Moğolistan’dan ülkeye yayılan mevsimsel toz fırtınalarına karşı korunmak için N95 benzeri bir maske kullanılmasını tavsiye ettiği 2000’lerin ortalarına kadar ülkede düzenli olarak maskelemenin yaygın olmadığını söyledi. ve kuzey Çin.
“Genel olarak, yakın zamana kadar Koreliler maske takmanın bizim değil, bir tür” Japon uygulaması “olduğuna inanıyorlardı” dedi.
2002-3 SARS salgını sırasında 299 kişinin öldüğü Hong Kong’da, bu koronavirüse karşı evrensel maskeleme deneyimi, şiddetli hava kirliliği vakalarında da yaygın olan bir uygulama ile “kültürel bir aşinalık” yaratılmasına yardımcı oldu Bay De Kai dedim.
“Maskelerin sadece kendinizi kirlilikten korumak için değil, aynı zamanda etrafınızdakileri enfekte etmekten kaçınmak için de önemli olduğu insanlara büyük bir hatırlatmaydı” dedi.
SARS salgını sırasında 2003 yılında Hong Kong’dan Los Angeles’a gelen maskeli yolculara sağlıklarını 10 gün boyunca izlemelerini tavsiye eden broşürler verildi. Kredi. . . Monica Almeida / The New York Times
Taipei’deki Ulusal Tayvan Üniversitesi’nde halk sağlığı profesörü olan Yeh Ming-Jui, Tayvan’da SARS ve son hava kirliliğinin oradaki insanları maske takma alışkanlığını geliştirmeye iten iki ana faktör olduğunu söyledi.
Profesör Yeh, Batı’da maske takmanın daha yaygın olmadığına inandığını, çünkü insanların şiddetli bir pandemiye dair anlık hatıraları olmadığına inandığını söyledi – en azından şimdiye kadar.
“Geçmiş nesillerin deneyimleri ve sağlık uygulamaları yavaş yavaş unutuldu” dedi.
Amy Chang Chien, Taipei’nin haberine katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.