‘Son damla’: Hırvatistan cumhurbaşkanı savaş suçlarını küçümsemekle suçlandı
1990’lardaki Hırvat savaşı sırasında Zagreb’de sadece bir çocuk öldürüldü. 12 yaşındaydı ve bilinen tek suçu, ülkesinde Hırvat ve …
1990’lardaki Hırvat savaşı sırasında Zagreb’de sadece bir çocuk öldürüldü.
12 yaşındaydı ve bilinen tek suçu, ülkesinde Hırvat ve Sırp güçlerinin birbirleriyle savaştığı bir dönemde etnik Sırp olmaktı.
Otuz yıl sonra, cinayet hala ülkedeki en tartışmalı konulardan biri.
Salı günü, Hırvatistan cumhurbaşkanı Zoran Milanović yaptığı açıklamada, olaydan çok fazla şey yapıldığını ve ülkede geniş bir kargaşaya neden olduğunu iddia etti.
Aleksandra Zec ve ailesi Mihajlo ve Marija’nın öldürülmelerinin yıldönümü münasebetiyle başkent Zagreb’de düzenlenen anma töreninden sonra, “Bundan daha kötü vakalar biliyorum,” dedi.
“Aile hükümeti görmeye davet edildi, onlara tazminat verildi – peki başka neye ihtiyacınız var?”
Eleştirilerin ardından Milanović geri adım attı ve “sesinin kulağa sert gelebileceğini” söyledi, ancak cinayetlerin etnik olarak motive edilmediğini çünkü Zagreb’de tanınmış bir kasap olan Mihajlo Zec’in “çok parası olduğunu” iddia etmeye devam etti.
Perşembe günü yaptığı açıklamada, “Bu, insan açgözlülüğü ve kötülüğü tarafından yönlendirilenlerin, devletin katılımı olmadan, Mihajlo Zec’i bir savaşın ortasında soymaya ve öldürmeye devam ettikleri bir soygundu” dedi.
Devam etti, “Bence böyle bir cinayetin olması büyüleyici. Bunlardan daha fazla olmaması bir mucize. ”
“Öyleyse size bir soru sormama izin verin: 30 yıl sonra kendimizi kırbaçlamalı mıyız? Hırvat yetkililerin her yıl bir tür büyük suçu yeniden itiraf etmesi mi gerekiyor?” Milanovic sordu.
Normal bir soygun değil
7 Aralık 1991’de, Hırvat siyasetçi ve milis komutanı Tomislav Merčep tarafından oluşturulan birliğin üyeleri, gece yarısı Zec ailesinin evine girdi. Önce Mihajlo Zec’i tutukladılar ve kaçmaya çalışırken onu idam ettiler.
Aleksandra ve annesi pijamalarıyla dairelerinden çıkarıldı, yakındaki bir kayak merkezine götürüldü ve orada öldürüldü.
Aleksandra’nın iki kardeşi Gordana ve Dušan, hırsızlık sırasında evin içine saklanarak hayatta kalmayı başardı.
Öldürülen Zec aile üyelerinin cesetleri günlerdir kayıptı ve ancak Marija Zec’in erkek kardeşi polis memuru Zlatko Mesić, kız kardeşine ve eniştesine ne olduğunu ortaya çıkarmaya çalıştığında bulundu.
İkna edici adli delillere ve beş failin de infazları ayrıntılı bir şekilde itiraf etmesine rağmen, mahkeme 1992’de tutuklanmaları sırasında yapılan usuli hataların onları serbest bırakmaya yeterli olduğunu iddia ederek serbest bırakılmalarına karar verdi.
Asıl fail, Siniša Rimac, Hırvat milliyetçi bir politikacı ve savaş zamanı savunma bakanı olan Gojko Šušak’ın korumalarından biri oldu. Savaştan sonra Rimac, Hırvat ordusunda albay rütbesine yükseldi.
“Bundan adi bir soygun olarak bahsederek, her şeyi tamamen ihmal ediyorsunuz: mahkeme davaları, Rimac’ın Gojko Šušak’ın koruması olarak atanması. Hırvat bilim adamı Sven Milekić Euronews’e verdiği demeçte, bu uygun, çünkü bu kendi kendini mağdur eden anlatıya devam etmemize izin veriyor” dedi.
1995’te Hırvatistan cumhurbaşkanı Franjo Tuđman, Rimac’a “savaşta kahramanca eylemler” için Nikola Šubić Zrinjski Madalyası verdi.
Rimac, ancak 2005’te ve yine 1991’de Pakrac’ta Aleksandar Saša Antić’in cinayeti nedeniyle hapse girdi. Bir başka Hırvat cumhurbaşkanı Stipe Mesić, 2010’daki görev süresinin sonunda cezasını indirdi.
Milekić, “Yugoslav savaşlarından çıkan tüm toplumlar gibi Hırvat toplumu da kendi mağduriyetini saplantı haline getirdi” dedi.
“Sizin faili olarak başarılı veya yaygın olarak desteklenen bir ulusal mitoloji inşa edemezsiniz. Kurban ya da kahraman olman üzerine inşa etmek çok daha kolay. ”
“Hırvatistan’da olan buydu – bu kurbanlık ve kahramanlık kombinasyonuna sahipsiniz” dedi.
Kapalı kapılar ardında özür dilerim
Hırvat ana akım siyaseti, ülkeyi büyük bir başarı öyküsü olarak çerçevelemeye çalıştı. Hırvat tarafı savaşın açık bir galibiydi, Avrupa Birliği’ne giren son Batı Balkan ülkesiydi ve Avrupa’nın en güzel kıyı şeridine sahip olmakla övünüyor.
Bir çocuğun etnik güdümlü öldürülmesi ve ona ilham veren siyaset hakkında konuşmanın bu anlatıya uymadığına inanıyor Milekić.
Duygu, en son ünlü Hırvat oyun yazarı Oliver Frljić’in Aleksandra’nın ölümüyle ilgili adını taşıyan bir oyun yazdığında sergilendi.
Gösterilere, Hırvatistan’daki şehirlerde bazıları şiddete dönüşen protestolar eşlik etti.
“Aleksandra, ondan bahsetmemenizin veya ölümünü tamamen yanlış yorumlamanızın beklendiği bu kurbanlardan biri” dedi.
Cinayetlerden bu yana büyükanneleriyle birlikte Bosna’nın Banjaluka kentinde yaşayan ve şimdi otuzlu yaşlarının sonlarında olan hayatta kalan Zec çocuklarına, 2004’te o zamanlar Hırvat hükümetinin “tek seferlik mali yardım” dediği şey verildi.
Ancak Balkan Insight’a ara sıra katkıda bulunan ve davayı yıllarca inceleyen Milekić, bunun yerel bir dergi olan Nacional’ın neden olduğu tepkinin motive ettiği fiili bir mahkeme dışı anlaşma olduğunu ve Zec ailesinin ölümünün korkunç görüntülerini yayınladığını savunuyor. .
“Onlara tazminat ödenmedi. Çocuklar ve avukatları Ante Nobilo’nun korktukları için yapmayı kabul ettikleri davayı düşürmeleri için para aldılar” diye açıklıyor.
“[Hırvat yargısına] güvenemezlerdi. Tamam dediler, parayı alacağız, o kadar. ”
Nobilo’nun anlaşmanın bir parçası olarak talep ettiği özür hiçbir zaman resmiyete dökülmedi.
“Başbakan Ivo Sanader, protokolde resmen anılmak bile istemedi. Yanlışlıkla ofisindeymiş gibi davrandı ve ardından özür dilemek için bu fırsatı kullandı” dedi.
“Yani Milanović’in dediği gibi para aldıkları doğru, ancak bu şekilde, sussunlar, davayı bıraksınlar ve Bosna’ya geri dönüp artık bizi rahatsız etmesinler diye yapıldı” dedi.
Milanović’in azalan itibarı
Bu, Milanović’in kamuoyunda kınamalarla sonuçlanan ilk tiradı değil.
2021’in başlarında, birkaç aktrisin erkek meslektaşlarından ve üstlerinden yaşadıkları cinsel saldırıyı alenen tartışmaya başlamasının ardından bölge, eşi görülmemiş bir sınır ötesi dayanışma yaşadı.
Milanović, Şubat ayında düzenlediği basın toplantısında yaptığı konuşmada, “5 milyon dolardan daha az bir paraya yataktan kalkamayan şımarık kadın yıldızların” taciz iddialarının “ilginç olmadığını” söyledi.
Kasım ayının sonlarında Milanović, Avusturya’nın ülke çapında sokağa çıkma yasağı ve zorunlu aşılama dahil olmak üzere pandemi önlemlerine ağıt yaktı ve bunun “faşizm” olduğunu iddia etti, daha önce Covid-19’un “kronik aktarılamaz bir hastalık” olduğunu iddia etti. ”
“Demek istediğim, sırada ne var?… Sturmabteilung sokaklarda mı? Brüksel bürokratları neden şimdi sessiz?” Milanovic sordu.
Bu, Avusturya’da küçük bir skandala neden oldu ve hükümet Hırvat büyükelçisi Daniel Glunčić’i Milanović’in sözleriyle ilgili endişelerini ifade etmek için görüşmelere davet etti.
“Büyükelçiye, açıklamaların şaşırtıcı olduğu ve onları tamamen reddettiğimiz açıkça söylendi. COVID-19 pandemisine karşı alınan tedbirleri faşizmle karşılaştırmak kabul edilemez. Avusturya hükümeti, Hırvat televizyon kanalı RTL’ye yaptığı açıklamada, Avusturya’daki insanları korumak hükümetimizin sorumluluğundadır” dedi.
Komşu Bosna’da Milanović, ülkedeki mevcut krizi “saçmalık” olarak nitelendirdikten sonra ilk olarak ortalığı karıştırdı: “[Bosnalılar] ancak birbirlerine kestane atarlarsa savaş yapabilirler. ”
Daha sonra Srebrenica soykırımının diğer soykırımlarla karşılaştırılamayacağını iddia etmeye çalıştı ve sadece Temmuz 1995’te üç gün boyunca 8.000’den fazla Boşnak erkek ve çocuğun toplu olarak infaz edilmesine atıfta bulunarak “soykırım var ve sonra soykırım var” dedi. nominal Müslüman inançları için.
Bu, geçen Cuma günü bir basın açıklaması yayınlayan ve Milanović’in sözlerinin “utanç verici ve kabul edilemez” olduğunu söyleyen Bosna’nın üçlü cumhurbaşkanlığının Boşnak üyesi Şefik Dzaferović’ten sert eleştiriler aldı.
İlerleyen güçler Milanović’e karşı toplanıyor
Ancak birçokları için Zec ailesinin öldürülmesiyle ilgili yorumlar devenin belini kıran saman oldu.
Bağımsız Milletvekili Bojan Glavašević, Euronews’e verdiği demeçte, Milanović’in savaş suçlarıyla ilgili son açıklamalarının kendisini “şaşırmış ve üzgün hissettirdiğini” söyledi. ”
“Aynı zamanda savaş suçlarının kurbanı olan biri olarak söyleyebileceğim tek şey, Milanović’in ilettiği görüşlerden tamamen farklı görüşleri temsil ettiğimdir. ”
Ama bu beni kendi arzumdan ve Hırvatistan’ın bundan farklı olduğunu örneklerle gösterme ihtiyacından vazgeçirmiyor” dedi.
“Savaş suçlarını görelileştirenler var ama geçmişle dürüst, samimi bir şekilde yüzleşmek, gerçeklere ve gerçeklere dayanarak iyi komşuluk ilişkileri kurmak isteyenler de var. ”
Glavašević, Hırvat savaşı sırasında babasını ve iki büyükanne ve büyükbabasını kaybettiğinde yedi yaşındaydı.
Radyo Vukovar’ın genel yayın yönetmeni olan babası Siniša, Kasım 1991’in sonlarında – Zec cinayetlerinden sadece birkaç hafta önce – kuşatılmış Hırvat şehrinde Sırp paramiliterler tarafından kaçırıldı, dövüldü ve öldürüldü.
Hırvatistan’da savaş suçlarının inkarını sesli olarak kınamasıyla tanınan iki kez milletvekili olan Glavašević, sık sık şunu tekrarlıyor: “Birisi bir Vukovar kahramanının oğlu olmanın çok olumlu olduğunu düşünürse, memnuniyetle yer değiştiririm. ”
“Bir savaş kahramanı hatırasına sahip olmaktansa, yaşayan bir babam olmasını tercih ederim. ”
Bir zamanlar Milanović’in SDP’sinin bir parçası olan Glavašević, bu yılın başlarında Zagreb yerel seçimlerinde eşi görülmemiş bir zafer kazanan solcu yeşil siyasi girişim Možemo (“Yapabiliriz”) ile aynı hizada.
Yine Možemo’dan Zagreb belediye başkanı Tomislav Tomašević, Salı günü Aleksandra ve Marija’nın infaz sahasına çiçek bırakarak Zec ailesi cinayetlerinin anılmasına katılan Hırvat başkentinin ilk resmi temsilcisi oldu.
Glavašević’e göre, Tomašević’in sembolik jesti ve buna tepkiler, Milanović ve diğerlerinin giderek artan popülizmle beslediğinden farklı bir Hırvatistan olduğunu gösteriyor.
“Tomašević’in Zec ailesinden hayatta kalan iki çocuğa anma töreninde söylediği şeylerden biri, ne olursa olsun Zagreb’in onların şehri ve Hırvatistan’ın da ülkesi olduğudur. ”
“Bu, 1990’larda savaş suçlarının kurbanı olan herkese, bu suçları işleyen taraf ne olursa olsun, tam olarak göndermek istediğim mesajdır. ”
Ana sol politikacıdan popülist ajitatöre
Milekić’e göre, Milanović’in genellikle asılsız olan popülist açıklamalar yapma eğilimi, cilalı, bilgili bir politikacı görünümü nedeniyle destekçilerinin ihmal etme eğiliminde olduğu bir şey.
2011’den 2016’ya kadar ülkedeki aşırı sağ söylemin arttığı bir dönem olan Hırvatistan Başbakanıydı. Bu bağlamda, Milanović makul bir sol eğilimli ses olarak görülüyordu. Birçoğu, bu mirasın Ocak 2020’deki cumhurbaşkanlığı seçimlerini kazanmasına yardımcı olduğuna inanıyor.
Milekić, Milanović’in o dönemdeki itibarını şüpheli görüşleri için bir kapak olarak kullandığını ve sıradan insanlarla empati kurmakta açık bir yetersizlik sergilediğini savunuyor.
“Zoran Milanović, burada ‘kızıl burjuvazi’ dediğimiz kişiden gelen bir kişi olarak her zaman ayrıcalıklı olmuştur – babası Stipe, sosyalist Yugoslavya’da yüksek rütbeli bir yetkiliydi. ”
“Savaş sırasında, yaşıtı insanlar cephedeyken, Zoran Milanović dışişleri bakanlığında çalışıyor ve Dağlık Karabağ gibi yerlerde diplomatik görevlerde bulunuyordu” dedi.
Milekić, “Ve şimdi ayrıcalığını bir türlü aşamadı ve neden ‘bütün bu’ kadınların, Müslümanların, LGBTİ nüfusun veya savaş suçu mağdurlarının neden şikayet ettiklerini anlayamıyor,” dedi Milekić.
Euronews, Milanović’ten bu makaledeki eleştirilere yanıt vermesini istedi.
Hafta içi her gün, Avrupa’yı Keşfetmek size manşetlerin ötesine geçen bir Avrupa hikayesi getiriyor. Bu ve diğer son dakika haber bildirimleri için günlük uyarı almak için Euronews uygulamasını indirin. Apple ve Android cihazlarda kullanılabilir.
Euronews’in bir haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
