PARİS – Fransız gazetesi Le Monde’da yakın zamanda yayınlanan bir karikatürde, başı belada bir adam Kovid-19 aşısı için bir doktorun ofisine geldi. “Üçüncü dalga nedeniyle beşinci atış için buradayım” diyor. “Ya da tam tersi. ”
Omicron endişesiyle birlikte Delta varyantı vakalarının keskin bir şekilde artmasıyla Fransa pandeminin beşinci dalgasını yaşarken yaşadığı şaşkınlık, ölümcül virüsün Çin’de yayılmaya başlamasından iki yıl sonra dünya çapında bir bitkinlik ve kaynayan öfkeyi ele geçirdi.
Belirsizlik planları alt üst eder. Omicron varyantında olduğu gibi, tehdidin boyutu henüz bilinmese bile panik anında yayılır. Aşılar, bundan biraz daha az görünene kadar kurtuluş gibi görünür. Ulusal tepkiler, fark edilebilir bir mantık olmaksızın birbirinden ayrılmaktadır. Kaygı ve depresyon yayıldı. Yalnızlık ve ekran yorgunluğu da öyle. Covid döneminin eski vebalar gibi yıllarca devam edeceği duygusu büyüyor.
Ocak ayından bu yana Kovid ölümlerinin bildirilmediği Çin’de bile, bazıları can verirken kendilerini güvende tutan önlemlerden bıkkınlıklarını itiraf ediyor.
Çin’in güneyindeki Shenzhen şehrinde bir teknoloji şirketi çalışanı olan 29 yaşındaki Chen Jun, “Bütün bu rutinlerden çok sıkıldım” dedi. Şehirde çıkan bir salgının ardından Haziran ayında üç Kovid-19 testi yaptırmak zorunda kaldı ve ardından 14 gün karantinaya almak zorunda kaldı. Seyahatlerini izlemek için bir dünya haritasına tutturduğu raptiyeler çoğalmayı bıraktı. “Salgın için asla bir son göremeyeceğimizi düşünmeye başlıyorum. ”
Depresyona yol açan artan psikolojik sıkıntının eşlik ettiği bu sonsuzluk duygusu, Asya, Avrupa, Afrika ve Amerika’da yapılan iki düzine görüşmede tekrarlanan bir temaydı. İki yıllık zikzak politikası ve hız treni duyguları, korkunç kayıplar ve baştan çıkarıcı sahte şafaklar, sınırların kapanması ve aralıklı olarak kapatılan okulların ardından insanların direnci azaldı.
Bunun, insanlarını ve ekonomilerini korumaya çalışan liderler için yeni zorluklar yaratacağı kesin. Yorgun insanlar yeni kısıtlamalara uyacak mı yoksa aylarca zorunlu ayrılıktan sonra aile ve arkadaşlarla görüşme riskini mi alacak? İnsanların ruh sağlığı bu kadar kırılgan hale geldiğinde, acımasız liderlerin nasıl olabileceği sorusu, pandemi üçüncü yılına girerken temel bir ikilem gibi görünüyor.
Moskova’da bir öğretmen olan Natalia Shishkova, “Biliyorum, daha da kötüye gidecek, durmayacak, salgın sadece daha fazla yaşam tüketecek” dedi. “Hepsi bir kaos, bir fantezi filmi gibi. Bütün bu kıyamet filmlerini izliyorsunuz ve yazarlarının gerçek peygamberler olduğunu anlıyorsunuz. ”
Virüsle mücadelede gerçek ilerleme kaydedildi. Bir yıl önce, aşı sunumları emekleme dönemindeydi. Bugün, dünya nüfusunun yaklaşık yüzde 47’si aşılanmıştır. Vaka sayıları yüksek kalırsa, ölüm oranları düştü. Yine de hayat kontrolden çıkmış gibi görünüyor.
Pandemi sadece bu ayın tatil veya tatil kutlamalarını belirsiz kılmakla kalmıyor, aynı zamanda bazen anlayışı bunaltıyor. İstatistikler, görüşler, uyarılar, kapatmalar, yeniden açılmalar çığını nasıl değerlendirmeli? Covid-19’un kazanılmış çıkarlarıyla birlikte büyük bir iş haline gelmesinden ne anlamalıyız? Aşı dağıtımındaki bariz eşitsizlik için ne yapılmalı? Bakışları, pandeminin daimi döküntüsü olan ve hâlâ sokakları süsleyen atılan maskelerden nasıl uzak tutabiliriz?
Bir zamanlar lineer olan hayat şimdi dairesel görünüyor. Okullar açılıyor. Tekrar kapatıyorlar. Seyahat, yalnızca yeni engellerin ortaya çıkması için daha kolay hale gelir. Covid-19’dan kaynaklanan hastalık azalır, yerini uzun süreli Covid alır ve şimdi virüsten iyileşenlerin bile Omicron ile yeniden enfekte olabileceğinin göstergeleri. Akıl hastalıkları konusunda uzmanlaşmış Fransız epidemiyolog Maria Melchior’un Paris laboratuvarında, bu hafta Zoom toplantılarına geri dönülerek sona ereceği söylendiğinde, yüz yüze toplantılar yeniden başlatılmıştı.
Melchior, “Artık ne zaman normale döneceğimizi bilmiyoruz” dedi. Ve ne şimdi normal mi? Durakladı. “Eh, en azından maskesiz bir hayat. ”
Ekim ayında enfeksiyonların azaldığı Kenya’da, Başkan Uhuru Kenyatta uzun süredir devam eden sokağa çıkma yasağını kaldırdı. Barlar doldu. Tiyatroların ve opera evlerinin yeniden açıldığı dünyanın birçok yerinde olduğu gibi müzisyenler konser tarihlerini sıraladılar. Ruhlar yükseldi.
Ardından, Omicron varyantı çarptı. Orada herhangi bir vaka rapor edilmeden önce bile, Kenya’nın liderleri aşısız insanları ofislerden uzaklaştırma planlarını açıkladılar ve yeni tatil sezonu kısıtlamaları konusunda uyardılar.
Nairobi’de iletişim uzmanı olan Corrie Mwende, uzun bir aradan sonra “dünyanın sonu gibi” diyebileceğiniz “özgürlüğün geri geldiğini” hissettiğini söyledi. ”
Bugün umudunun gerçekleşeceğinden emin değil.
Böyle bir tereddüt yaygındır. Salgın, 21. yüzyılın büyük güçlerinin, önce Başkan Xi Jinping’in Çin’inin ve ardından Başkan Donald J. Trump’ın Amerika’sının kaçınmasıyla başladı. Güven sarsıldı, zaman kaybedildi. O zamandan beri, uyumlu bir küresel tepki zor görünüyor.
Çin, sınırlarını sanal olarak kapatarak ve toplu testler, ani karantinalar ve yüksek teknoloji temaslı takibi uygulayarak sıfır Covid politikası izledi. Diğer uçta, Rusya, yüksek ölüm oranına rağmen, hareketi kısıtlamak için çok az şey yaptı.
27 ülkeden oluşan Avrupa Birliği aşıları zorunlu kılıp kılmama konusunda bölünmüş durumda ve politikalar büyük farklılıklar gösteriyor: Enfeksiyon oranlarının arttığı Almanya’da futbol stadyumları yine boş, ancak Fransa’da da dolu, ancak cumhurbaşkanlığı seçimleri yaklaşıyor dört ayda.
Başbakan Boris Johnson yönetimindeki İngiltere, Omicron varyantıyla mücadele etmek için sürü bağışıklığının cazibeleri ile şu anda tekrar yürürlükte olan periyodik kısıtlamalar arasında gidip geldi.
Başkanı Jair Bolsonaro’nun pandemi tehdidini ısrarla en aza indirdiği Brezilya’da, ölüm sayısı Nisan ayında 3.000’den günde 300’ün altına düştü. Samba konserleri yeniden sokaklarda. Havai fişekler, biraz ileri geri gittikten sonra, Yeni Yılı kutlamak için Copacabana sahilinde gökyüzünü aydınlatacak – yeni bir felaket olmadıkça.
Belki bu Omicron olacaktır; belki değil. Diğer bazı değişkenler, pandemiyi ürkütücü yeni zirvelere taşımadan gelip gitti.
Şimdilik her plan geçici bir plandır.
Komplo teorileri bol, çünkü kısmen pandemi, piyasalar yükselirken zenginleri zenginleştirdi ve yatırımı olmayanları cezalandırdı.
Moskova’daki Bilişsel Terapi Merkezi başkanı Yakov Kochetkov, “Rusya’da aşılara, hatta ‘pandemi’ teriminin kendisine bile güvensizlikte güçlü bir artış oldu. Bu, psikolojiyi büyük ölçüde etkiler. ”
Daha bu ay, 45 yaşındaki bir adam salgını bir komplo olarak gördüğünü bildirdi bir Rus hükümet ofisine ateş açtı ve maske takması söylendikten sonra iki kişiyi öldürdü.
Rus bir terapist olan Anna Shepel, hastalarının “takıntılı düşüncelerini, takıntılı hareketlerini, enfekte olma korkusunu, halka açık yerlerde herhangi bir şeye dokunma korkusunu” gözlemledi. ”
Bununla birlikte, derin bir kadercilik ve stoacılık damarına sahip bir ülkede, Başkan Vladimir V. Putin, koronavirüse nispeten gevşek tepkisi nedeniyle çok az eleştiriyle karşı karşıya kaldı.
Pandeminin başlarında yıkıcı bir etki yaratan İtalya’da, aşılıların “yeşil geçişine” sahip olmayan herkes için sinemalardan ofislere kadar her şeye erişim kesinlikle kısıtlandı. Hükümet, karantinaya başvurmaya gerek kalmadan “yarı normal” bir Noel vaat ediyor. Yine de, ülkenin ruh hali kasvetli.
Roma merkezli bir araştırma grubu olan CENSIS’in genel müdürü Massimiliano Valerii, pandeminin gelecekle ilgili endişeleri alevlendirdiğini gözlemledi. “İnsanın hayattaki konumunu iyileştirebilme mekanizması olan sosyal merdiven engellendi” dedi.
İtalya’nın psikologlar loncasının başkanı David Lazzari, İtalya’daki son çalışmaların pandeminin başlamasından bu yana kaygı ve depresyon insidansının iki katına çıktığını gösterdiğini söyledi. 18 yaşın altındakiler için seviyeler yüzde 25’e ulaşmıştı. “Dört kişiden biri,” dedi. “Bu çok yüksek. ”
Akıl hastalığına odaklanan Fransız epidemiyolog Bayan Melchior, ergenler ve genç yetişkinler arasında (ekranlarına yapışmış, genellikle son iki yıldır flört edemeyen, çevrimiçi arkadaşlarla dolup taşan, ancak gerçek temastan yoksun) anoreksiya ve buliminin yayıldığını söyledi. .
Fransa’da, İtalyan bulgularına ve Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü’nün yakın tarihli bir raporuna uygun olarak, depresyon ve anksiyetenin normal seviyelerin yaklaşık iki katı olduğunu da sözlerine ekledi.
Amerika Birleşik Devletleri’ndeki genel cerrah, son zamanlarda gençlerin pandemi ve kendi kuşağının yaşadığı diğer zorlukların bir sonucu olarak “yıkıcı” zihinsel sağlık etkileriyle karşı karşıya olduğu konusunda uyardı.
Londra’da bu ay eve uçup uçamayacağından emin olmayan 23 yaşındaki Avustralyalı bir öğrenci olan Chanel Contos, “Bulunduğunuz ülkede yeterli aşılarımız olduğunda, her şey yoluna girecek” denilmesinden duyduğu şiddetli hayal kırıklığını dile getirdi. . ”
Kuşağının sıkça duyduğu bir soruyu sordu: “Bunun için hayatımızın ne kadarından vazgeçebiliriz?”
Hükümetler bu hayal kırıklığının son derece farkındadır. Fransız psikiyatrist Nicolas Franck, “Başlangıçta yetersiz kaldık, şimdi aşırı önlem aşamasındayız. ”
İnsanlar o kadar yorgun ki, en büyük korkuları yeni bir varyant değil, yeni bir sokağa çıkma yasağı” dedi.
Çin, aşırı önlemleriyle ilerlemeye kararlı. Ancak bir normallik duygusu belirsizliğini koruyor ve ilk bildirilen hastanın Wuhan’da semptomlar yaşadığı günün ikinci yıldönümü yorum yapmadan geçmedi.
Yüzlerce insan, Vuhan’da arkadaşlarını -ve dolayısıyla dünyayı- vücudunu harap eden garip yeni bir hastalık hakkında uyarmak için çevrimiçi girişimleri üzerine aldığı resmi tehditler nedeniyle birçoğunun şehit saydığı bir doktor olan Li Wenliang’ın sosyal medya hesabında mesajlar yayınladı. hastane.
Bir yorumcu, “İki yıldır maske taktığımıza inanamıyorum” diye yazdı. Başka bir mesaj okur: “Dr. Li, iki yıl oldu ve pandemi sadece burada değil, daha da yoğunlaşıyor. ”
Dr. Li’nin hesabı, Çin’in “Ağlama Duvarı” olarak bilinir – insanların yas tuttuğu ve uzak bir dünyada kaybolan her şey için teselli aradığı bir yer.
Rapora Moskova’dan Anton Troianovski, Valerie Hopkins, Khava Khasmagomadova ve Ivan Nechepurenko katkıda bulundu; Londra’dan Isabella Kwai; Roma’dan Elisabetta Povoledo; Nairobi, Kenya’dan Abdi Latif Dahir; Rio de Janeiro’dan Flávia Milhorance; Toronto’dan Vjosa Isai; Tayvan, Taipei’den Amy Qin ve Amy Chang Chien; ve Paris’ten Léontine Gallois.
New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.