Ukraynalı Medic’in Rus Hücresindeki Ayları: Soğuk, Kirli ve Prop Olarak Kullanılmış

KYIV, Ukrayna — Güney Ukrayna’daki Mariupol kuşatması sırasında Ruslar şehri topçu ateşiyle dövdüler ve sivil kaçış yollarını kapatarak savaşın en kötü insani krizlerinden birini yarattılar. Ukraynalı askerler Azovstal çelik fabrikasına sığınırken, doktor Yulia Paievska, sürekli saldırı altında olan bir şehirden aileleri tahliye etmek gibi tehlikeli bir işi üstlendi.

53 yaşındaki Bayan Paievska, Ukrayna’da zaten World of Warcraft video oyununda ilk kez kullandığı bir takma ad olan Taira olarak biliniyordu. Taira’nın Melekleri adlı tamamı kadınlardan oluşan gönüllü sağlık ekibi, doğu Donbas bölgesindeki daha önceki savaş sırasında Ukrayna’da ünlü olmuştu.

Rus askerleri onu 16 Mart’ta Mariupol’den bir grubu tahliye ederken yakaladığında, onun kim olduğunu tam olarak biliyorlardı. Üç ay boyunca kocası ve kızıyla iletişim kuramayan kadın, Ukraynalı cesaret ve fedakarlığın sembolü oldu.

Yaklaşık üç hafta önce bir mahkum değişiminde serbest bırakılmasından bu yana iyileşmekte olduğu Kiev hastane odasından videoyla yapılan The New York Times ile yaptığı röportajda, kendisini tutsak edenleri amansız dayaklar da dahil olmak üzere işkence yapmakla suçladı.

“Üç ayı da bodrumda bir hücrede geçirdim – sadece penceredeki küçük bir gökyüzü parçasına ve devedikenilere bakarak” dedi.

Rus tedavisinin sert olacağını çabucak öğrendi. Şoförüyle birlikte yakalandıktan sonra, Rus işgali altındaki Donetsk’teki bir hapishaneye götürüldü ve burada bir telefon görüşmesi yapmak istedi. “Çok fazla Amerikan filmi izledin” denildi. “Arama olmayacak.”

Dondurucu bir hücreye atıldı ve saatlerce defalarca sorgulandı. İlk beş gün boyunca, kendisine yemek verilmediğini ve günde yaklaşık yarım bardak su verildiğini söyledi.

Rusya’ya yönelik bir saldırı hakkında gizli bilgilere sahip olduğuna inanarak, “Benden kanıt çıkarmaya çalıştılar” dedi. “Nazi olduğumu, bazı kötü şeyler yaptığımı, birini öldürdüğümü kabul etmemi istediler. Kendimi suçlamadım. Bana pahalıya mal oldu.”

Tutuklanmasından 10 gün sonra yayınlanan, Hitler’e benzetildiği ve çocukları kalkan yapmakla suçlandığı propaganda videosu için Ruslar onu kameraların önüne sürükledi.

Ancak Bayan Paievska, yakalanmadan önce kafasına takılan bir kamera kullanarak kendi videolarını çekmişti. Gözaltına alınmadan bir gün önce, hafıza kartını bir tampona sakladı ve Mariupol’dan ayrılan iki Associated Press gazetecisine verdi. Rus videosunun yayınlanmasından bir ay sonra, AP onun görüntülerini yayınladı.

Çocukları ve askerleri tedavi ederken gördüklerini gösteriyor. Şubat sonunda Rusya’nın işgalinden iki gün sonra çekilen bir klipte, meslektaşlarına donmuş bir Rus askerinin etrafına battaniye sarmalarını emretti.

Şaşırdığını ifade eden askere “Herkese eşit davranırız” dedi.

İyilik geri dönmedi.

Bayan Paievska hücre hapsine atıldı ve bir ay boyunca tiroid ilacından ve astım solunum cihazından mahrum bırakıldı. Sonunda 21 kadınla birlikte 10’a 20 fitlik bir hücreye konuldu. Her ranzayı iki ya da üç kişi paylaştı ve bu da uykuyu zorlaştırdı.

Bayan Paievska, bir aikido eğitmeniydi ve 2014’te Rusya yanlısı bir cumhurbaşkanının görevden alınmasına yol açan protestolar olan Ukrayna’daki Maidan devriminden önce kitaplar ve seramikler tasarladı. Binlerce kişi aylarca Kiev’in merkez meydanında kamp kurarken, yaralı protestoculara bakmak için bir sağlık görevlisi olarak yeniden eğitildi.

Rus destekli ayrılıkçılar o yıl Donbas’ta bir savaş başlattığında, cephede gönüllü oldu. 2018’de orduya katıldı, Mariupol’daki bir seyyar hastanede tahliye departmanının başına geçti, ancak 2020’de askerlik hizmetini bıraktı ve gönüllü çalışmalarına devam etti. Taktik tıpta 8.000’den fazla insanı eğittiğini tahmin ediyor.

Bayan Paievska, gözaltı sırasında, malzeme olarak çok az şey teklif edildiğini söyledi. Bir çift iç çamaşırı ve bir çift sağlam Levi’s vardı. Yakalandığında üzerinde bir kürk manto olduğu için hücrenin acı soğuğundan kurtuldu.

“Bize havlu ya da herhangi bir şey vermediler” dedi. “Diş macunu yok, diş fırçası yok, hiçbir şey yok.” Üç ayda sadece bir kez duş almasına izin verildiğini ve bahçede yürümek için asla binadan çıkmadığını söyledi.

Kendisiyle birlikte gözaltına alınan kadınların çoğunun psikolojik sorunları olduğunu söyledi. Mahkûm arkadaşlarından bazıları suçlu olarak, bazıları ise Ukrayna ordusuyla bağlantılı oldukları şüphesiyle gözaltına alındı.

Hapishanede yetkililer, Stalin’in ve onun gizli polisinin iki şefi Genrikh Yagoda ve Lavrenti P. Beria’nın portrelerini astı. Vladimir V. Putin’in Rusya’sında, Stalin’in muhaliflerinin tasfiyesinde büyük rol oynayan adamların itibarları geri kazanılıyor.

Tutuklulara Rus yanlısı şarkılar ve sloganlar söylemeleri ve söylemeleri istendi.

“Elbette bizi Rus marşını söylemeye zorladılar” dedi ve ekledi, “Öğrendim. ‘Putin’e şan! Rusya’ya zafer!’ Bütün bu aptal tezahüratlar.”

Bayan Paievska’nın tedavisi, Rus destekli ayrılıkçıların kontrol altına aldığı 2014 yılından bu yana Donetsk bölgesindeki hapishanelerde Birleşmiş Milletler’in belgelediği işkence ve kötü bakımla takip ediliyor.

Geçen yaz yayınlanan bir raporda Birleşmiş Milletler, 4.300 ila 4.700 tutuklunun “sistematik olarak” işkenceye ve kötü muameleye maruz kaldığını söyledi.

BM’nin Ukrayna’daki İnsan Hakları İzleme Misyonu başkanı Matilda Bogner, Rusya’nın ülkeyi kapsamlı bir şekilde işgal etmeye başladığı 24 Şubat’tan bu yana, “Koşulların daha da kötüleştiğini varsaymak oldukça güvenli olur” dedi.

Bayan Paievska, bununla başa çıkmak için dövüş sanatları pratiğine ve psikolojideki geçmişine güvendiğini söyledi.

“Bana hangi teknikleri uyguladıklarını ve kırılmamak, eğilmemek için ne yapmam gerektiğini anladım” dedi.

Üç ay gözaltında tutulduktan sonra, bir gün bir gardiyan hücrenin kapısını açtı. Onu geri çevirmesini söyledi.

“Başıma bir çuval geçirdiler,” dedi, onu dikkatlice bir arabaya götürdü, sonra “çantayı kafamdan çıkardı ve hiçbir şey söylemeden beni Donetsk’ten aldı.”

Değiştirilecek mi, vurulacak mı bilmiyordu. Daha sonra serbest bırakılan bir kadın, tutuklulara kendisinin öldürüldüğünün söylendiğini söyledi.

Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, 17 Haziran’da yaptığı gece konuşmasında serbest bırakıldığını duyurdu. Bay Zelensky, “Herkesi kurtarmak için çalışmaya devam edeceğiz” diye söz verdi.

Rusya’da halen gözaltında tutulan Ukraynalıların sayısı net değil. Geçen ayın sonlarında – Şubat ayından bu yana en büyük mahkum takası olan 144 Ukraynalı askerin transferinden bir gün sonra – Rusya Savunma Bakanlığı’ndan bir basın yetkilisi, bağımsız olarak doğrulanamayan bir sayı olan 6.000 Ukraynalı savaş esiri tuttuğunu söyledi.

Bayan Paievska, esaret altındayken sadece Ukrayna’daki durum hakkında propaganda duyduğunu söyledi.

Haberlerin çoğu acı verici olsa da, “Şimdi her şeyi bir sünger gibi iliklerime çekiyorum,” dedi – pek çok arkadaş kaybetti, pek çok yaralı.

Ve Mariupol kuşatmasının bedeli ve tutsaklığıyla mücadele ediyor.

“Serbest bırakıldığımda, fiziksel olarak aşırı derecede bitkindim” dedi. “Bunun sonuçları var ve muhtemelen hayatımın geri kalanında da yapacağım.”

20 kilodan fazla kaybetti ve uyumakta zorlanıyor. Gözaltında tutulması onu da zihinsel semptomlarla terk etti, dedi.

“Mariupol’de zaten bomba şoku yaşadım ve sonra çok fazla dayanmak zorunda kaldım, bu yüzden hafızam pek iyi değil” dedi. “Ama yapmam gerekeni hatırlıyorum.”

Tanık olunan dehşet anılarını sarsmak zor olabilir.

Bayan Paievska’nın Mariupol’dan kaçırdığı video, bir kontrol noktasındaki çatışmalar sırasında ebeveynleri öldürülen iki çocuğa baktığını gösteriyor. Oğlan da yaralandı ve videoda ona “Benimle kal küçüğüm” diye yalvarıyor. Dakikalar sonra, ölür. Kamerası onun ağlayarak arkasını döndüğünü kaydeder.

Bundan nefret ediyorum, dedi gözlerini kapatırken.

Oleksandr Chubko raporlamaya katkıda bulundu.