Tüm dünyada ülkeler, nüfus durgunluğu ve doğurganlık düşüşü, ilk doğum günü partilerini cenazelerden daha nadir ve boş evleri sıradan bir göze batan hale getirecek, kayıtlı tarihte eşi benzeri olmayan baş döndürücü bir geri dönüşle karşı karşıya.
İtalya’da doğum koğuşları şimdiden kapatılıyor. Kuzeydoğu Çin’de hayalet şehirler ortaya çıkıyor. Güney Kore’deki üniversiteler yeterince öğrenci bulamıyor ve Almanya’da yüz binlerce mülk yerle bir edildi, arazi parklara dönüştürüldü.
Çığ gibi, demografik güçler – doğumlardan daha fazla ölüme doğru itiyor – genişliyor ve hızlanıyor gibi görünüyor. Bazı ülkeler, özellikle Afrika’da nüfuslarının arttığını görmeye devam etse de, doğurganlık oranları neredeyse her yerde düşüyor. Nüfus bilimciler şimdi yüzyılın ikinci yarısında veya muhtemelen daha erken bir tarihte, küresel nüfusun ilk kez sürekli bir düşüşe gireceğini tahmin ediyorlar.
Daha az insanı olan bir gezegen, kaynaklar üzerindeki baskıyı hafifletebilir, iklim değişikliğinin yıkıcı etkisini yavaşlatabilir ve hanehalkı kadınların yükünü azaltabilir. Ancak, her iki ülke için de on yıllardır en yavaş nüfus artış hızlarını gösteren Çin ve ABD’den bu ay yapılan nüfus sayımı duyuruları, anlaşılması zor ayarlamalara da işaret ediyor.
Daha az işçi ve daha fazla emekliye yol açan daha uzun ömür ve düşük doğurganlığın gerginliği, toplumların örgütlenme biçimini altüst etmekle tehdit ediyor – gençlerin bir fazlasının ekonomileri yönlendireceği ve yaşlıların ödemesine yardımcı olacağı fikri etrafında. Aynı zamanda ailenin ve milletin yeniden kavramsallaştırılmasını da gerektirebilir. Herkesin 70 yaşında veya daha büyük olduğu tüm bölgeleri hayal edin. Hükümetlerin göçmenler ve çok sayıda çocuğu olan anneler için büyük ikramiyeler koyduğunu hayal edin. Büyükanne ve büyükbabalar ve üremeyi teşvik eden Super Bowl reklamlarıyla dolu bir iş ekonomisi hayal edin.
Seul, Güney Kore’deki kardeşler. Ülkenin doğurganlık oranı gelişmiş dünyadaki en düşük seviyededir. Kredi. . . Kim Hong-Ji / Reuters
Geçen yıla kadar Birleşmiş Milletler için nüfus eğilimleri ve analizlerinin başında olan Alman bir demograf olan Frank Swiaczny, “Bir paradigma değişimi gerekli,” dedi. Ülkelerin birlikte yaşamayı öğrenmeleri ve düşüşe uyum sağlamaları gerekiyor. ”
Sonuçlar ve tepkiler, özellikle Doğu Asya ve Avrupa’da çoktan ortaya çıkmaya başladı. Macaristan’dan Çin’e, İsveç’ten Japonya’ya hükümetler, çocuk doğurma konusundaki en samimi kararları hem olumlu (kadınlar için daha fazla iş fırsatı) hem de olumsuz faktörlerle şekillenen gençlerin ihtiyaçlarıyla şişen bir yaşlı kohortun taleplerini dengelemeye çalışıyorlar. (kalıcı cinsiyet eşitsizliği ve yüksek yaşam maliyetleri).
20. yüzyıl çok farklı bir meydan okumaya sahipti. Dünya nüfusu, 1900’de 1.6 milyardan 2000’de 6 milyara, yaşam süreleri uzadıkça ve bebek ölümleri azaldıkça bilinen tarihteki en büyük artışı gördü. Dünya insanlarının yaklaşık üçte birini temsil eden bazı ülkelerde bu büyüme dinamikleri hâlâ işin içindedir. Yüzyılın sonunda Nijerya, nüfus olarak Çin’i geçebilirdi; Sahra altı Afrika’da ailelerin hâlâ dört veya beş çocuğu var.
Ancak neredeyse her yerde yüksek doğurganlık çağı sona eriyor. Kadınlar eğitime ve doğum kontrolüne daha fazla erişim kazandıkça ve çocuk sahibi olmakla ilgili endişeler artmaya devam ettikçe, daha fazla ebeveyn gebeliği geciktiriyor ve daha az bebek doğuyor. Hindistan ve Meksika gibi hızlı büyümeyle uzun süredir ilişkilendirilen ülkelerde bile, doğum oranları aile başına 2,1 çocuk ikame oranına düşüyor ya da zaten altında.
Değişim onlarca yıl sürebilir, ancak bir kez başladıktan sonra düşüş (tıpkı büyüme gibi) katlanarak spiralleşir. Daha az doğumla, daha az kız çocuğu çocuk sahibi olacak şekilde büyür ve ebeveynlerinden daha küçük aileleri varsa – ki bu düzinelerce ülkede gerçekleşmektedir – düşüş, uçurumdan atılmış bir kaya gibi görünmeye başlar.
Asya demografisi uzmanı ve Hong Kong Bilim ve Teknoloji Üniversitesi’nde sosyal bilimler ve kamu politikası profesörü olan Stuart Gietel Basten, “Bu döngüsel bir mekanizma haline geliyor” dedi. “Demografik ivme. ”
Amerika Birleşik Devletleri, Avustralya ve Kanada gibi doğum oranlarının 1.5 ile 2 arasında değiştiği bazı ülkeler, göçmenler üzerindeki etkiyi azalttı. Ancak Doğu Avrupa’da, bölgeden dışarıya göç nüfus azalmasını artırdı ve Asya’nın büyük bölümlerinde, birkaç on yıl önce ilk kez tartışma konusu olan “demografik saatli bomba” nihayet patladı.
Güney Kore’nin doğurganlık oranı 2019’da 0,92 ile rekor düşük bir seviyeye geriledi – kadın başına birden az çocuk, gelişmiş dünyadaki en düşük oran. Son 59 aydır her ay, ülkede doğan toplam bebek sayısı rekor bir derinliğe düştü.
Kırsal kasabalardan insanları büyük şehirlere iten hızlı sanayileşmeyle birlikte azalan doğum oranı, iki katmanlı bir toplum gibi hissedilebilecek bir ortam yarattı. Seul gibi büyük metropoller büyümeye devam ederken altyapı ve konutlar üzerinde yoğun baskı oluştururken, bölgesel kasabalarda okullar kapalı ve terk edilmiş bulmak kolaydır, oyun alanları yabani otlarla kaplıdır, çünkü yeterli çocuk yoktur.
Pek çok bölgedeki hamile anneler artık kadın doğum uzmanı veya doğum sonrası bakım merkezi bulamıyor. Seçkin seviyenin altındaki üniversiteler, özellikle Seul dışında, saflarını doldurmakta giderek zorlanıyorlar – Güney Kore’deki 18 yaşındaki çocukların sayısı 1992’de 900.000’den bugün 500.000’e düştü. Öğrencileri çekmek için bazı okullar burslar ve hatta iPhone’lar teklif etti.
Doğum oranını artırmak için hükümet bebek ikramiyeleri dağıttı. Doğurganlık tedavileri ve hamilelik için çocuk ödeneklerini ve tıbbi sübvansiyonları artırdı. Sağlık görevlileri, yeni doğan bebekleri sığır eti, bebek kıyafetleri ve oyuncaklarla birlikte duşlar. Hükümet ayrıca yüzlerce çocuk yuvası ve kreş inşa ediyor. Seul’de her otobüs ve metro vagonunda hamile kadınlar için ayrılmış pembe koltuklar var.
Ancak bu ay, Başbakan Yardımcısı Hong Nam-ki, son 15 yılda kadınları daha fazla bebek sahibi olmaya teşvik etmek için 178 milyar dolardan fazla harcama yapan hükümetin yeterince ilerleme kaydetmediğini itiraf etti. Pek çok ailede, değişim kültürel ve kalıcıdır.
Evde kalan 38 yaşındaki Kim Mi-kyung, “Büyükannem ve büyükbabamın altı çocuğu vardı ve ebeveynlerimin beş çocuğu vardı, çünkü onların kuşakları birden fazla çocuk sahibi olmaya inanıyordu” dedi. Sadece bir çocuğum var. Benim ve daha genç nesiller için, her şey düşünüldüğünde, çok çocuk sahibi olmanın bir anlamı yok. ”
Binlerce mil uzakta, İtalya’da duygu, farklı bir zeminde benzer.
İtalya’nın güneyinde küçük bir kasaba olan Capracotta’da, Apenin Dağları’na bakan 18. yüzyıldan kalma bir taş binada kırmızı harflerle yazılmış bir tabelada “Okul Anaokulu Anaokulu” yazıyor – ancak bugün bina bir huzurevi.
Sakinler eski tiyatro odasındaki mumlu masa örtüleri üzerinde akşam et suyunu yerler.
Okulda öğrenci ve öğretmen olan ve şu anda huzurevinde ikamet eden 93 yaşındaki Concetta D’Andrea, “Çok fazla aile vardı, o kadar çok çocuk vardı” dedi. Şimdi kimse yok. “
Capracotta’daki nüfus çarpıcı bir şekilde yaşlandı ve küçüldü – yaklaşık 5.000 kişiden 800’e çıktı. Kasabanın marangoz atölyeleri kapandı. Bir futbol turnuvasının organizatörleri tek bir takım bile oluşturmak için mücadele etti.
Yaklaşık yarım saat uzaklıkta, Agnone kasabasında, doğum koğuşu on yıl önce kapandı çünkü yılda 500’den az doğum vardı, ulusal asgari açık kalma sınırı. Bu yıl Agnone’da altı bebek doğdu.
Eskiden orada doğumlara yardım eden ve şimdi çoğunlukla yaşlı hastalara bakan hemşire Enrica Sciullo, “Bir zamanlar kreşteki bebeklerin ağladığını duyabiliyordunuz ve müzik gibiydi,” dedi. Şimdi sessizlik ve boşluk hissi var. ”
Papa Francis, geçtiğimiz Cuma günü İtalya’nın doğum oranı kriziyle ilgili bir konferansta yaptığı konuşmada, “demografik kışın” hâlâ “soğuk ve karanlık” olduğunu söyledi. ”
Daha fazla ülkede daha fazla insan yakında kendi metaforlarını arıyor olabilir. Doğum tahminleri genellikle hükümetlerin ve ailelerin nasıl yanıt verdiğine bağlı olarak değişiyor, ancak geçen yıl The Lancet’de yayınlanan uluslararası bir bilim insanı ekibinin tahminlerine göre, 183 ülke ve bölge – 195 ülke – 2100 yılına kadar ikame seviyesinin altında olacak.
Onların modeli, Çin için özellikle keskin bir düşüş gösteriyor ve nüfusunun şu anda 1,41 milyardan 2100’de yaklaşık 730 milyona düşmesi bekleniyor. Böyle bir durumda, nüfus piramidi esasen ters dönecektir. Daha dar bir emekliler grubunu destekleyen bir genç işçi tabanı yerine, Çin’de 18 yaşındaki kadar 85 yaşında da olacaktı.
Salı günü açıklanan nüfus sayım rakamlarına göre, Çin’in kuzeydoğudaki pas kuşağı son on yılda nüfusunun yüzde 1,2 oranında düştüğünü gördü. 2016 yılında, Heilongjiang Eyaleti, ülkede emeklilik sisteminin parası biten ilk eyalet oldu. 2010 yılından bu yana nüfusunun neredeyse yüzde 10’unu kaybetmiş olan eyaletteki “hayalet şehir” Hegang’da evler o kadar düşük maliyetlidir ki, insanlar onları lahana ile karşılaştırır.
Pek çok ülke, sadece direnmek değil, uyum sağlama ihtiyacını kabul etmeye başlıyor. Güney Kore üniversitelerin birleşmesi için bastırıyor. Yetişkin bezlerinin artık bebekler için olanlardan daha fazla satıldığı Japonya’da, kasabalar yaşlandıkça ve küçüldükçe belediyeler konsolide oldu. İsveç’te bazı şehirler kaynakları okullardan yaşlı bakımına kaydırdı. Ve neredeyse her yerde, yaşlı insanlardan çalışmaya devam etmeleri isteniyor. Daha önce emeklilik yaşını 67’ye çıkaran Almanya, şimdi 69’a yükselmeyi düşünüyor.
Almanya, diğer birçok ülkeden daha ileri giderek bir kentsel küçülme programı uyguladı: Yıkımlar 2002’den bu yana konut stokundan yaklaşık 330.000 birim kaldırdı.
Ve hedef canlanma ise, birkaç yeşil filiz bulunabilir. Uygun fiyatlı çocuk bakımı ve ücretli ebeveyn iznine erişimi genişlettikten sonra, Almanya’nın doğurganlık oranı 2006’da 1.3’ten son zamanlarda 1. 54’e yükseldi. Bir zamanlar küçülen Leipzig, konut stokunu azalttıktan ve kendini daha da geliştirdikten sonra şimdi yeniden büyüyor. küçük ölçeği ile çekici.
Şu anda Almanya’daki Federal Nüfus Araştırma Enstitüsü’nde kıdemli araştırma görevlisi olan Bay Swiaczny, “Büyüme, düşüş gibi bir zorluktur” dedi.
Nüfus bilimciler, nüfus azalmasının sadece bir alarm nedeni olarak görülmemesi konusunda uyarıyorlar. Pek çok kadın daha az çocuk yapıyor çünkü istedikleri bu. Daha küçük nüfus daha yüksek ücretlere, daha eşit toplumlara, daha düşük karbon emisyonlarına ve daha az sayıda doğan çocuk için daha yüksek bir yaşam kalitesine yol açabilir.
Ancak Profesör Gietel Basten, Casanova’dan alıntı yaparak şunları söyledi: “Kader diye bir şey yoktur. Hayatlarımızı kendimiz şekillendiriyoruz. ”
Önümüzdeki zorluklar hala bir çıkmaza giriyor – nüfus artışında ciddi bir yavaşlama yaşayan hiçbir ülke, doğurganlık oranını Almanya’nın başardığı küçük artıştan çok daha fazla artırmayı başaramadı. Daralan ülkelerde ücret artışına dair çok az işaret var ve daha küçük bir nüfusun çevre üzerinde daha az stres anlamına geldiğinin garantisi yok.
Pek çok demograf, şu anın gelecekteki tarihçilere, insanların dünyayı nasıl daha misafirperver hale getireceklerini çözüp çözemedikleri bir geçiş veya gebelik dönemi gibi görünebileceğini savunuyor – insanların istedikleri aileleri kurmaları için yeterli .
Birçok ülkede yapılan araştırmalar, gençlerin daha fazla çocuk sahibi olmak istediklerini, ancak çok fazla engelle karşılaştıklarını gösteriyor.
Anna Parolini ortak bir hikaye anlatıyor. Daha iyi iş fırsatları bulmak için kuzey İtalya’daki küçük memleketinden ayrıldı. Şimdi 37 yaşında, erkek arkadaşıyla Milano’da yaşıyor ve çocuk sahibi olma arzusunu askıya aldı.
Ayda 2.000 avrodan az maaşının bir aile için yeterli olmayacağından korkuyor ve ailesi hala büyüdüğü yerde yaşıyor.
Burada bana yardım edebilecek kimse yok, dedi. Şimdi bir çocuk sahibi olmayı düşünmek beni nefessiz bırakacaktı. ”
Elsie Chen, Christopher Schuetze ve Benjamin Novak haberciliğe katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.