İstanbul Kilitleniyor. Ama Turist iseniz hayır.

Avrupa genelinde, turist kalabalığının genellikle sokakları doldurduğu Roma, Paris ve Londra gibi şehirlerin sokaklarını yeni ve katı bir kapatma önlemleri seti boşalttı.

Ve sonra İstanbul var.

Türkiye’nin en canlı ve en kalabalık şehrinin sakinlerine, geçen hafta koronavirüsün tehlikeli bir şekilde yeniden canlanmasını engellemek için hükümet tarafından yayınlanan katı sokağa çıkma yasağının bir parçası olarak bu hafta sonu evde kalmaları emredildi. Muhtemelen önümüzdeki haftalarda da devam edecek ülke çapındaki kısıtlamalar altında, saat 9 arasında kimsenin dışarı çıkmasına izin verilmedi. m. Cuma günü ve 5 a. m. Pazartesi günü, kuralları çiğneyenler için para cezası uygulandı.

Ancak yabancı turistler bu yasaktan muaf tutuluyor, yani sakinleri evde kalmaya mecbur bırakılsa bile, turistik yerleri görmekte, sokaklarda dolaşmakta ve Boğaz’da feribotlara binmekte özgürdü.

Topkapı ve Dolmabahçe sarayları da dahil olmak üzere müzelerin çoğu hafta sonu turistlere açık kaldı ve eski şehir Sultanahmet’teki bazı restoranlar, içeride yemek yemek isteyen ziyaretçiler için gizlice kapılarını açtı. Oteller ayrıca ziyaretçiler için kapalı ve açık havada yemek yeme imkanı da sundu. Cumartesi öğleden sonra, lüks Shangri-La otelinin konukları terasta oturup güneşin tadını çıkarıyor ve bir kadeh soğuk beyaz şarap eşliğinde taze deniz ürünleri yiyorlardı.

“Bugünlerde seyahat ettiğiniz için tüm utanç verici ve sürekli değişen kısıtlamalarla neredeyse cezalandırılmayı bekliyorsunuz, ancak burada dünyanın en güzel ve büyüleyici şehirlerinden birine özel erişimimiz var,” dedi. 32 yaşındaki İngiliz müzisyen, düzenli tekne trafiğinin olmadığı bir ortamda gölet gibi duran pırıl pırıl Boğaz’ın fonunda gitarını çalarken.

Bir adam neredeyse boş bir yolcu vapurundan İstanbul’un tarihi silüetini fotoğraflıyor. Kredi. . . The New York Times için Bradley Secker

Ms. Lockhart, geçen hafta Amerikalı erkek arkadaşıyla buluşmak için İstanbul’a gitmeye karar verdi çünkü burası, karantinaya almak zorunda kalmadan doğrudan uçabilecekleri birkaç şehirden biriydi. Hafta sonları şehrin sokaklarında karşılaşılan diğer turistler gibi onlar da gelmeden önce şehri gezmekte özgür olacaklarını bilmiyorlardı.

Türkiye, Haziran ayında sınırlarını yabancı turistlere yeniden açtığından bu yana, varışta test veya karantina talep etmedi. Havaalanlarında sağlık taraması ve sıcaklık kontrolleri yapılıyor ve Covid-19 semptomları olduğu tespit edilenler test için tıbbi bir tesise götürülüyor.

Bakanlığın istatistiklerine göre, ülkenin turizm sektörü bu yıl yüzde 70 küçülmeye hazırlanıyor, 15 milyon ziyaretçi ve 11 milyar dolardan fazla gelir, 45 milyon ziyaretçiden büyük bir düşüş ve 2019’da 35 milyar dolar gelir getiriyor. Kültür ve Turizm. Seyahat ve konaklama sektörlerinin hükümetin sağlık ve hijyen gereksinimlerini karşılamasını sağlamak için tasarlanan sağlıklı bir turizm sertifikasyon programının bu yaz oluşturulmasıyla sektörü kurtarma çabalarına rağmen, varışlar Temmuz ayında aynı döneme kıyasla yüzde 86 oranında azaldı. 2019.

Avrupa’nın çoğu şu anda bir çeşit kilit altında. Avrupa Birliği’nin seyahat komisyonu, turistlerin diğer şehirlerde muaf tutulup tutulmadığını takip etmediğini söyledi. Ancak sendika genelindeki düzenlemelere bakıldığında, başka hiçbir ülkenin kendi nüfusu evde kalma kararı altındayken ziyaretçilere özgürce dizginlenmesine izin veren başka bir ülke bulunamadı.

Hafta sonu İstanbul’u ziyaret eden yabancı turistlerin çoğu Rusya ve Orta Doğu’dan geliyordu, ancak Avrupalılar ve Amerikalılar da kalabalıktı. Çoğu kişi için Türkiye’ye seyahat etme kararı, kilitlenme yorgunluğuyla tetiklendi.

Ülke çapında sokağa çıkma yasağı ve Mayıs 2021’in başlarına kadar sürmesi planlanan olağanüstü hal Madrid’den gelen 53 yaşındaki İspanyol turist Ana Nicolas, “Hayat bir yıl daha evde kalmak için çok kısa” dedi. “Çok uzun süre bir kafese kilitlenmiş hayvanlar gibi hissettik ve kaçıp farklı enerji ve kültürle yeni bir yer görmek istedik. ”

Yine de İstanbul’un atmosferi ve enerjisi, hafta sonu sokağa çıkma yasağı yüzünden ciddi şekilde azaldı, kepenkleri kapalı restoranlar, dükkanlar ve yerliler evlerine kapatıldı. Hareketli İstanbul hayatının kargaşası – trafik, araba kornaları, balıkçılar, çapraz yolcu vapurları, şıngırdayan inşaatlar ve sokak yemek tezgahlarının keskin kokuları – yerini gerçeküstü bir sessizliğe bıraktı, o kadar sessiz ki deniz martılarının ve ötme horozlarının sesi havayı deldi .

Günü Almanya’dan gelen bir arkadaşıyla müzeleri keşfederek geçiren 48 yaşındaki Fransız finans analisti Marc Heroux, “Kendinize bir şehir sahibi olmak kesinlikle eşsiz bir deneyim” dedi. “Tüm sergileri kalabalık olmadan görmek inanılmaz. Kendini V. I. P. gibi hissediyorsun ve bu çok güvende ”dedi.

Cumartesi ve Pazar günleri sivil polisler sokaklarda devriye gezdi ve polis, seyahat eden insanların kimlik kartlarını ve pasaportlarını tek tek kontrol etmek için farklı semtlerde kontrol noktaları kurdu. Turistler gibi Türk asli işçilerin de ilerlemesine izin verildi. Herkese 400 dolar civarında 3.150 lira para cezası verildi.

Türkiye’nin hafta sonu ülke çapında tam bir tecrit altına girme kararı, enfeksiyonlardaki hızlı artışa ve üç haftadan kısa bir süre içinde iki katından fazla artan rekor sayıda ölüme yanıt olarak alındı. Çoğu ziyaretçi için, şehirde günde beş kez yankılanan dua çağrısı, salgının son haftalarda şiddetlendiği için çok sık yayınlanan kasvetli cenaze dualarından muhtemelen ayırt edilemez.

Ancak çok az turist pandeminin yarattığı risklerle ilgili endişelerini dile getirdi.

Moskova’dan 36 yaşındaki bir ziyaretçi olan Bagrta Kalachinov, “Kendimi güvende hissediyorum çünkü antikorlarım var” dedi. Galata Kulesi’nin tepesinden eski şehrin minarelerinin silüetine bakan Bayan Kalachinov’un kocası Denis, Türkiye’de çok az kişinin maske taktığı ve tüm işletmelerin her zamanki gibi açık olduğu Rusya’daki evinde olduğundan daha güvende hissettiğini söyledi.

“İlk başta burası biraz sıkıcıydı çünkü barlar ve restoranlar kapalı, ama şimdi otelimize yakın, dışarıda kapalı görünse de içeri girmemizi sağlayan bazı yerler bulduk” dedi Bay Kalachinov.

Seyahat sektörü çalışanları, sokağa çıkma yasağı muafiyetinin turistlere sunduğu fırsatlardan yararlanmaya çalışıyorlardı.

Bir kafenin dışında, padişah kostümü giymiş bir adam, taze hamur işleri ve sosyal açıdan uzak kapalı oturma vaadiyle müşterileri cezbetmeye çalıştı. Kepçe hileleriyle ünlü geleneksel bir Türk dondurmacısı gösteri yaptı ve bir hediyelik eşya dükkanı, Türk kahvesi ve deri çanta almak isteyen Batı Afrika’dan bir grup kadına kapılarını açtı.

Şehirde yaşayan Türk tur rehberi Cüneyt Uygur, “Bu yıl, özellikle İstanbul için tam anlamıyla bir düşüş oldu” dedi. “Bu turizme açık kalma çabasının daha fazla insanın gelmesine yardımcı olup olmayacağını göreceğiz. Bu, eve döndüklerinde ne kadar memnun olduklarına bağlı. ”

Şu anda şehri ziyaret eden turistlerin çoğunluğunun genç ve maceracı olduğunu söyleyen Bay Uygur, şehrin pek çok cazibe merkezi kapandığında huzursuz olabileceği endişesini dile getirdi. Pazartesi sabahı perakendecilerin açılmasına izin verildi ve kafeler ve restoranlar paket servis ve teslimat hizmeti sundu.

26 yaşındaki bir öğrenci olan Mandy Miller, “Bu sizin ortalama tatiliniz değil, ancak bu kadar az insanın olduğu bir şehirde dolaşıp güneş ışığında bir bira ve atıştırmalıkla oturmak harika,” dedi. Erkek arkadaşıyla bir hafta boyunca ailesine ve arkadaşlarına haber vermeden Türkiye’ye giden Londra.

Tavuk kebap sargısının artıklarıyla başıboş bir köpeği beslerken, “Virüs hakkında herkes bu kadar yaygara koparıyor, ama virüs bulaşan çoğu insan iyi,” dedi. Ortaköy camiinin önünde selfieler çekmek için arkasında sıraya giren bir grup turist olarak, “Sadece cesur olmalı ve olabildiğince normal yaşamalıyız” diye ekledi. Her yerde bu kadar özgür ve rahat olmalı. Londra çok iç karartıcı ”diye ekledi.

Bazı Türkler, iki kademeli sokağa çıkma yasağı sistemini ekonomi için iyi olduğunu söyleyerek memnuniyetle karşılarken, diğerleri, virüsün yorucu ikinci dalgasının yükünü yerel halkın yüklerken turistlerin şehirde dolaşmasının uygunsuz olduğunu düşündü.