
WASHINGTON – Madencilik ve emtia ticareti devi Glencore, birimlerinden ikisinin çeşitli ülkelerdeki yetkililere rüşvet verdiği ve petrol fiyatlarını manipüle ettiği suçlamalarını çözmek için 1,1 milyar dolar ödemeyi kabul etti.
Salı günü Başsavcı Merrick B. Garland tarafından açıklanan anlaşma, Glencore’un ABD, Demokratik Kongo Cumhuriyeti, Venezuela’daki operasyonları konusunda şirket ve ABD, İngiltere ve Brezilya’daki savcılar arasında aylarca süren müzakerelerin ardından geldi. ve Nijerya’nın geçmişi 2018’e kadar uzanıyor.
Duyuru, büyük ölçüde Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmesi nedeniyle gaz fiyatlarının artması ve Biden yönetimi olarak, yüksek fiyatların ABD’deki ara seçimler sırasında Demokratları nasıl etkileyebileceğinden endişe duymasıyla geldi. Kasım, Amerikalıları pompada rahatlatmanın etkili yollarını bulmak için mücadele etti.
“Hukukun üstünlüğü, güçlüler için başka, güçsüzler için bir kuralın, zenginler için bir ve fakirler için başka bir kural olmamasını gerektirir,” diyen Bay Garland, federal savcılar ve düzenleyiciler tarafından kuşatıldı. New York ve Connecticut, bakanlığın genel merkezinde düzenlediği basın toplantısında gazetecilere verdiği demeçte.
Anlaşma sürpriz olmadı. Şubat ayında şirket, Afrika ve Güney Amerika’daki bir avuç kaynak zengini ülkedeki faaliyetlerine yönelik uluslararası soruşturmalardan kaynaklanabilecek para cezaları ve geri ödemeler için 1,5 milyar dolarlık rezerv ayırdı.
Anlaşmanın bir parçası olarak, iki Glencore birimi suçunu kabul etti ve şirket iki ayrı ceza ödemeyi kabul etti – rüşvet soruşturmasını çözmek için 700 milyon dolar ve ülkemizin en işlek iki limanında petrol fiyatlarını belirledi,” dedi bölümün ceza bölümünün başkanı Kenneth A. Polite Jr.
İki orta düzey tüccar, biri akaryakıt kıyaslamasını manipüle etmek için komplo kurmaktan, diğeri Nijerya’daki yetkililere devlete ait bir petrol holdingiyle lehte bir sözleşme için rüşvet vermekten suçlu bulundu.
Şirket, bulunduğu İsviçre ve Hollanda’daki soruşturmaları henüz çözmedi, ancak yöneticiler şirketin web sitesinde yayınlanan bir açıklamada, buna ek olarak para ayırmaya ihtiyaç duymayacaklarına inandıklarını söylediler. 1.5 milyar dolar zaten ayrıldı.
Glencore’un CEO’su Gary Nagle, dört yıl önce şirketin mevcut liderliğini yöneticilerin faaliyetlerinden uzaklaştırmaya çalıştı ve şirketin yasalara ve kabul edilen endüstri uygulamaları
“Bu soruşturmalarda tespit edilen suistimalleri kabul ediyoruz ve yetkililerle işbirliği yaptık” diye yazdı. “Bu tür davranışların Glencore’da yeri yoktur ve yönetim kurulu, yönetim ekibi ve ben, istediğimiz kültür ve çalıştığımız her yerde sorumlu ve etik bir operatör olma taahhüdümüz konusunda çok netiz.”
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

