WASHINGTON – Başkan Biden, artan felaketler ev fiyatlarını, emeklilik fonlarının değerini ve hatta küresel finans sisteminin istikrarını tehdit ettiği için hükümet kurumlarına ekonomi genelinde iklimle ilgili şoklara hazırlanmalarını emretti.
Perşembe günü imzalanan yönetim emri, bir zamanlar uzak bir tehdit olarak görmezden gelinen iklim değişikliğinin Amerikalılar için hayatı nasıl karmaşık hale getirdiğinin en son göstergesi. Çevre Koruma Ajansı’ndan geçen hafta, küresel ısınmanın artık Amerika Birleşik Devletleri’nde daha fazla ısı dalgası, orman yangınları, seller ve diğer felaketler şeklinde hissedildiğini gösteren bir raporu takip ediyor.
Bay Biden’ın yeni hamlesi, felaketlerin tüketiciler, işletmeler, yatırımcılar ve hükümetin kendisi için yaratabileceği riskleri ele alıyor.
Uzmanlar, daha sıcak bir gezegenin yol açtığı iki geniş finansal risk türü konusunda uyarıda bulunuyorlar: İklimle ilgili felaketler nedeniyle işletmeler ve yatırımcılar için artan maliyet binalara, mahsullere veya tedarik zincirlerine zarar veriyor veya yok ediyor; hükümetler veya tüketiciler rüzgar, güneş ve küresel ısınmaya neden olan karbon emisyonlarını üretmeyen diğer enerji kaynaklarını kucakladıkça, fosil yakıtlara bağımlı olan şirketlerin değerinde ani bir düşüş potansiyeli.
Her ikisi de ekonominin ana sektörlerini istikrarsızlaştırabilir ve 2007-9 Büyük Durgunluğu ile karşılaştırmalara neden olabilir.
Başkan Biden’ın Ulusal Ekonomik Konseyi başkanı Brian Deese Perşembe günü gazetecilere yaptığı bir telefon görüşmesinde “Modern finansal sistemimiz iklimin istikrarlı olduğu varsayımı üzerine inşa edildi” dedi. “Artık böyle bir dünyada yaşamadığımız açık. ”
Emir, yetkilileri, iklim değişikliğinin federal varlıklara ve vergi gelirlerine yol açtığı riski bildirmeye yönlendiriyor. Çalışma Departmanına emekli maaşlarını korumanın yollarını bulmasını söyler. Ve hükümetin iş yaptığı şirketlerden sera gazı emisyonlarını açıklamalarını istemeyi düşünmesi gerektiğini söylüyor.
İcra kurulu başkanı ve iklim değişikliğinin etkilerini ele almak için yatırımcılarla birlikte çalışan kar amacı gütmeyen bir grup olan Ceres’in başkanı Mindy Lubber, açıklamaya yapılan vurgunun çok önemli olduğunu söyledi. Yatırımcıları, müşterileri ve belki de potansiyel çalışanları kaybetmekle karşı karşıya kalan en büyük iklim riskine sahip şirketler, faaliyetlerini değiştirmek için baskı hissedebileceklerini söyledi.
Bayan Lubber, “Risklerini halka açtıklarında, kendi risklerini azaltmaya başlayacaklar” dedi.
Hazine Bakanı Janet L. Yellen, hükümet düzenleyicilerinden oluşan bağımsız bir panel olan Finansal İstikrar Gözetim Komitesi’nin başkanı olarak emrin uygulanmasında merkezi bir rol oynayacak. Onun komitesi, ABD finans sisteminin istikrarı için iklimle ilgili riski değerlendirecek.
Geçen yıl, bir grup büyük yatırımcı, iklim değişikliğinin ekonomi için “sistemik bir tehdit” oluşturduğu konusunda uyardı. Federal kurumları, şirketlerin bu riske hazırlıklı olmalarını sağlamaya, fosil yakıtların veya ilgili yatırımların değeri hızla düşerse düşüş olasılığını azaltmaya çağırdılar.
Bu çalışmaların bir kısmı çoktan başladı. Bayan Yellen, Nisan ayında, Hazine Bakanlığı bünyesinde iklimle ilgili finansal riske ve iklim değişikliğini ele almak için vergi politikasını kullanma yollarına odaklanacak bir iklim “merkezi” oluşturulduğunu duyurdu.
İklim değişikliğini finansal sisteme yönelik olası bir tehdit olarak ele almak bir miktar tepki yarattı. Eski Hazine sekreteri Lawrence Summers, bu hafta merkez bankalarını artan sıcaklıklara fazla yoğunlaşmakla eleştirdi.
Atlanta Federal Rezerv Bankası konferansında, “Küresel iklim değişikliği kadar ciddi bir sorun olsa da, takdir edilmeyen iklim riskleriyle boğuşan varlıklar ona“ finansal istikrar riskinin önemli bir kaynağı ”olarak görünmüyor.
Fed’in banka denetimi ve düzenlemesinden sorumlu başkan yardımcısı Randal K. Quarles, Çarşamba günü Meclis milletvekilleri önünde ifade verirken eleştiriyi sordu. Bay Quarles, Fed’in düzenlemenin bir parçası olarak iklim değişikliğine dikkatini savundu ve bunu finanse eden şirketleri ve onları denetleyen hükümetlerin dikkate alması gereken “potansiyel bir risk” olarak nitelendirdi.
“Bir düzenleyici olarak, bu riske bakmalıyız,” dedi ve “siyasi baskılara yanıt vermememiz için analitik bir çerçeve geliştirmeliyiz, böylece manşetlere yanıt vermeyip dikkatli bir veri geliştirebiliriz. güdümlü çerçeve. ”
Yeni düzenin kapsamı, iklim değişikliğinin ekonomiyi tehlikeye atabileceği birçok yolu yansıtıyor. Bunun zaten olduğuna dair göstergeler var.
Florida’da, yüksek riskli kıyı bölgelerindeki evlere olan talep eyaletin geri kalanında gecikmeye başlıyor ve fiyatlar buna uyuyor. Ülke çapında bankalar, federal olarak desteklenen mortgage kredisi veren Fannie Mae ve Freddie Mac’e satarak bu kıyı ipoteklerinin çoğunu defterlerinden çekiyorlar – bu bankaların artan temerrüt riskinin farkında olduklarının ve bu riski vergi mükelleflerine kaydırdıklarının bir işareti.
Sigorta piyasası da daha ciddi felaketlerin etkisini hissediyor. Kaliforniya’da sigortacılar yangına eğilimli bölgelerdeki evleri kapatmayı reddediyor ve bu da eyalet ve yerel yetkilileri çözüm için çabalamaya sevk ediyor. Batı’daki diğer eyaletler benzer eğilimlerin işaretlerini görüyor.
Bu tehditlere yanıt olarak, yeni düzen, mortgage kredilerini denetleyen federal kurumları, iklim değişikliğinin bu krediler üzerindeki etkisini hesaba katmanın yollarını bulmaya yönlendiriyor. Ayrıca, Hazine Bakanlığı’nın bir bölümü olan Federal Sigorta Bürosuna sigortacıların karşı karşıya olduğu iklimle ilgili tehditleri değerlendirmesini söyler.
Emir ayrıca, federal olarak finanse edilen yolların, binaların ve sel bölgelerinde diğer projelerin inşasına daha yüksek standartlar getiren bir kuralı eski haline getiriyor – Başkan Barack Obama tarafından oluşturulan ve daha sonra Başkan Donald J. Trump tarafından iptal edilen bir kural.
Bay Biden’ın iklim değişikliği konusunda kıdemli danışmanı Gina McCarthy, “Amerikalılar, aşırı hava ve yükselen denizlerin yatırım yaptıkları evler için oluşturduğu gerçek riskleri bilmelidir” dedi. “Riskleri bilmek, onları gerçekten ele almanın ilk adımıdır. ”
Jeanna Smialek ve Alan Rappeport raporlamaya katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.