5.000 Mil Uzakta Bir Sahnede, Ukrayna’daki Ailesi İçin Şarkı Söyledi

Bazen, Metropolitan Opera’da Verdi veya Çaykovski provası yapmadığı veya Zoom’da bir diksiyon koçuyla İtalyanca pratik yapmadığı zamanlarda, bas-bariton Vladyslav Buialskyi telefonunu çıkarır. ve tek kelimelik bir metin mesajı gönderir: “Anne.”

Mesaj, Buialskyi’nin 5.000 mil uzakta, memleketi Berdyansk’ta, geçen ay Rus işgalinin başlamasından bu yana kuşatma altında olan Ukrayna’daki küçük bir liman kentinde bulunan annesine yöneliktir. Annesi, 88 yaşındaki ve yürümekte zorlanan büyükannesine baktığı için kaçamadı. Annesinin güvenliği konusunda endişeli olan Buialskyi, günün her saati mesajlarını göndererek, annesinin güvende ve ulaşılabilir olduğunu teyit eden cevapları beklemektedir.

Met’in prestijli genç sanatçılar programına kayıtlı olan 24 yaşındaki Buialskyi, “Bu büyük bir kabus” dedi. “Her gün gerçek olmamasını umarak uyanıyorsun, ama yine de oluyor.”

İstilanın başlangıcından bu yana, Buialskyi, Met’de ülkesinin mücadelelerinin bir sembolü haline geldi. Pazartesi günü, Met Ukrayna’yı desteklemek için bir konsere ev sahipliği yaptığında, milli marşının bir yorumunda yer alacak. Geçen ay, istilanın başlangıcında, koro ve orkestranın Verdi’nin “Don Carlos” performansından önce marşı söylediği sırada benzer bir rol oynadı. O akşam şirkette küçük bir rolle ilk kez sahneye çıkan Buialskyi, eli kalbinin üzerinde, sahnenin ortasında durdu. Ukraynalı haber kaynakları daha sonra performansın kliplerini yayınladı.

“ İnanılmaz derecede hareketli, çünkü onun için ne kadar önemli olduğunu görebiliyordunuz,” dedi Met’in genel müdürü Peter Gelb. “Onun için çok duygusal bir deneyim olması, benim ve şirketin diğer üyeleri için daha da duygusal hale getirdi.”

Gelb, marşın Pazartesi günkü performansının “dünyaya ve izleyicilerimize Ukrayna ile dayanışma içinde olduğumuzu göstermesini” umduğunu söyledi.

Buialskyi, ilgiden rahatsız olduğunu söyledi. Ancak platformunu arkadaşlarına ve ailesine eve geri yardım etmek için kullanmak istediğini söyledi.

“Umarım insanlara pes etmemeleri için ilham verir” dedi. “Uzakta olsam da, elimden geleni yapmak istiyorum.”

Buialskyi, doğu Ukrayna’da, Azak Denizi kıyısında, kumsalları ve limanı, kömür ve tahıl ihracatının merkezi olarak bilinen bir şehirde büyüdü. Bir muhasebeci ve şoförün tek çocuğu olarak şarkı söylemeye erken ilgi gösterdi. İki yaşındayken televizyonda jingle’ları taklit etti ve Ukrayna halk şarkılarını söyledi.

Annesi başlangıçta onu otomotiv araştırmaları konusunda uzmanlaşmış bir koleje gönderme hayallerine sahipti ve bir sanatçının kariyer beklentilerinden endişe ediyordu. Ancak kısa süre sonra onun yeteneğini fark etti ve 17 yaşında, Rossini’nin “Seville Berberi”nden “Largo al factotum” gibi repertuar standartlarını uygulayarak konservatuar çalışmalarına başladı. Onun idolü, Azerbaycan’dan bir pop ve klasik şarkıcı olan Müslüman Magomayev’di.

2020’de Met’e Lindemann Genç Sanatçı Geliştirme Programı kapsamında geldi. Programın katılımcıları Met yapımlarında küçük roller alıyorlar ve bu sezon Buialskyi, “Don Carlos”ta Flaman bir milletvekili ve Çaykovski’nin “Eugene Onegin”inde bir kaptan rolünü oynuyor.

Geçen ay bir akşam, Met’teki toplantılarını bitirdikten sonra Washington Heights’taki dairesine dönerken, annesinden bir telefon aldı ve patlamalar duyduğunu söyledi. Haber sitelerini kontrol etti ve kısa süre sonra Moskova’nın Ukrayna’yı işgal etmeye başladığını fark etti. Berdyansk, Rus sınırına yakın ve Rus kuvvetleri tarafından ele geçirilen ilk şehirlerden biriydi. Haberlere göre, bazı vatandaşlar Ukrayna milli marşını söyleyerek işgale direnmeye çalıştı.

“Çok korktum,” dedi Buialskyi. “Şu anda orada olmayan insanlar, günümüzde ve çağımızda savaşın gerçekten yaşandığına hala inanamıyorlar.”

Met meslektaşları onun arkasında toplandı, ailesi hakkında güncellemeler istedi ve Ukraynalı aileleri ve askerleri desteklemek için başlattığı bir kitle fonlaması çabasına bağışta bulundu. Met’teki Rus sanatçıların da ailesinin güvenliğini kontrol ederek ulaştığını söyledi.

Lindemann programının yönetici direktörü Melissa Wegner, Buialskyi’nin zorlu koşullar karşısındaki kararlılığından etkilendiğini söyledi.

“Gerçekten nefesimi kesiyor” dedi. “Programdaki hepimiz, şu anda yaşadıkları karşısında gerçekten şaşkınız.”

Geçen haftaki “Don Carlos” performansından önce soyunma odasında Buialskyi, memleketi yakınlarındaki yanan tankların görüntülerine bakarak telefonunda Ukraynalı sosyal medya hesaplarında gezindi. Lindemann programında yer alan bir diğer genç sanatçı, Yeni Zelanda doğumlu Samoalı bir bariton olan Samson Setu, ona gülümsedi ve “Sen bir kahramansın, yüzde 100” dedi.

Son günlerde, Buialskyi ailesine ulaşmakta daha fazla sorun yaşıyor. Annesi iki gün boyunca sessiz kalınca korkuya kapılıp dua etmeye başladı. Babası Berdyansk’tan yaklaşık iki saat uzaklıkta, yine Rus kontrolüne giren Melitopol’da yaşıyor.

Buialskyi, Ukrayna’nın galip geleceği konusunda iyimser olduğunu söyledi. Son zamanlarda çocukluğunu ve deniz kenarında arkadaşlarıyla futbol oynadığı günleri düşünmektedir.

“En çok özlediğim şey,” dedi, “huzurlu zamanlar.”

Pazartesi günü Met’teki “Ukrayna için Bir Konser” sırasında büyük anına hazırlanmaya odaklanmaya çalıştığını söyledi. Meslektaşlarına Ukraynaca diksiyon koçluğu yapıyor ve ilk kez solo olarak söyleyeceği marşta birkaç dize çalışıyor:

Düşmanlarımız kaybolacak

Güneşteki çiy gibi.

Biz de hükmedeceğiz

Sevgili memleketimizde.

Anna Tsybko raporlamaya katkıda bulundu.