‘Bridgerton’ Hindistan’daki Sömürgeciliğe Nasıl Dokunuyor?

Bu makale “Bridgerton”ın 2. Sezonu için spoiler içermektedir.

LONDRA – “Bridgerton”ın yeni sezonunun ilk bölümünde Kate Sharma (Simone Ashley) ve her şeyi bilen Lady Danbury (Adjoa Andoh) kalpten kalbe sahip.

Kate, ailesinin Hindistan’dan Londra’ya küçük kız kardeşi Edwina’nın üst sınıf bir toplumla evlenebilmesi için geldiğini açıklar. Bunu başarmak için Edwina’yı büyütmeyi ve “ona diğer herkesten iki kat daha fazla öğretmeyi ve onun çalışmasını iki kat daha fazla izlemeyi” anlatıyor. Leydi Danbury bilerek başını salladı.

İlk “Bridgerton” sezonu, 19. yüzyıl Londra’sının seksi ve gösterişli tasavvurunda Lady Danbury gibi sayısız aristokrat Siyah karakteri içermesiyle dikkate değerdi. İkincisinde, beyaz Bridgerton ailesinin en büyük oğlu Anthony (Jonathan Bailey) iki Sharma kız kardeşle bir aşk üçgenine karıştığından, Sharma ailesi arsanın merkezindedir.

Güney Asyalı bir aileyi Regency topluluğuna dahil etmek, gösterinin “çok renkli, çok ırklı, renkli dünyasını” genişletmenin bir yoluydu, showrunner Chris Van Dusen yakın tarihli bir röportajda.

İlk sezonda olduğu gibi, yeni bölümler bir karakterin ırkını daha geniş kimliklerinin bir parçası olarak ele alıyor. Sharma’ların kültürel mirası her zaman mevcuttur, kıyafetlerinin renklerinde ortaya çıkar, Kate’in İngiltere’nin “acıklı çay bahanesine” duyduğu tiksinti, Hindistan’dan bahseder ve sezonun ilerleyen saatlerinde geleneksel bir düğün öncesi Haldi töreni gördüğümüzde.

Van Dusen, gösterinin “mümkün olduğunca özgün olmasını istediğini söyledi, özellikle de iş bu dünyaya bu dünyanın mirasıyla bağlantılı belirli ayrıntılar aşılamaya geldiğinde.” aile.” Yeni karakterlerin geçmiş hikayelerini şekillendirmek için tarihi danışmanlar ve uzmanlarla işbirliği yaptığını da sözlerine ekledi.

“Bridgerton Dünya kurgulanmış olabilir, ancak Regency dönemi Londra ile ilgili bir hikayede Hint kökenli insanları dahil etmek tarihsel olarak doğrudur. Hindistan ve İngiltere o zamanlar yakından bağlantılıydı: 1800’lerde Hindistan, bir ticaret örgütü olan Doğu Hindistan Şirketi’nin ve daha sonra İngiliz devletinin sömürücü kontrolü altındaydı. Sömürgeci bir güç olarak İngiltere’nin Hindistan’da konuşlanmış askerleri ve yöneticileri vardı, ulusun kaynaklarını kontrol etti ve halkından vergi topladı. Bundan sonra iki ülke arasında insan akışı olduğu ortaya çıktı.

Cornell Üniversitesi’nde İngiliz sömürgeciliği profesörü olan ve romanlar sunan Durba Ghosh, “Regency England’ın genellikle geleneksel olarak beyaz insanlarla dolu olduğunu düşünüyoruz, çünkü televizyondaki anlatılar romanlardaki karakterleri tamamen beyaz olarak tasvir ediyor” dedi. bytheRegency yazarı Jane Austen gibi örnekler. Ancak bu tasvirler “Regency England’da yaşayan insanların hepsinin beyaz olduğu anlamına gelmiyor” diye ekledi Ghosh.

“Londra’daki Kızılderililer”in yazarı Arup K. Chatterjee, 1800’lerin sonunda binlerce Hintli olacağını söyledi. Londra, herhangi bir zamanda, hem daimi ikamet eden hem de geçici nüfus. Bengalli bir göçmen olan Sake Dean Mahomed’in Londra’da ilk Hint restoranını açması, Naiplik dönemi civarındadır (bugün, tavuk tikka masala genellikle Britanya’nın ulusal yemeği olarak kabul edilir.)

“Bridgerton”da, Kate ve Edwina’s İngiliz anne, kızların alt sınıf Hintli bir katip olan babasıyla evlenmeyi seçtiğinde aristokrat ebeveynleri tarafından reddedildi. İğrençlikleri, ırkçı imalarla adamın “rütbesine ve unvanına” yöneliktir. Gösteride eksik olan şey, Hindistan’daki İngiliz sömürge yönetiminin şiddet içeren yönlerinden söz ediliyor.

Gösteri, Julia Quinn’in bir dizi aşk romanına dayanıyor. Van Dusen, “Her zaman tarihe saygı göstermek isterim ama günün sonunda bu yeniden tasarlanmış bir dünya” dedi. Gösteriyi “tarihin ve fantazinin buluştuğu büyüleyici bir evlilik” olarak gördüğünü de sözlerine ekledi.

Dizinin Hintli kadınlar ve beyaz erkekler arasındaki ilişkileri tasvir etmesi bu buluşmanın bir başka örneğidir. Dizide Kate inatçı ve ablasını mükemmel bir eş bulmaya kararlıdır ve Lord Anthony de dahil olmak üzere standartlarını karşılamayanları geri çevirecek bir ajansı vardır. “Sömürge Hindistan’ında Seks ve Aile” kitabını yazan Ghosh, askerler ve tüccarlardan üst düzey yetkililere kadar Doğu Hindistan Şirketi üyelerinin genellikle Hintli kadınlarla ortaklık yaptığını söyledi. Ghosh, oyundaki güç dinamikleri göz önüne alındığında, bazı durumlarda “bu ilişkilerin ne kadar uzlaşıya dayalı olduğunu bilmenin bir yolu olmadığını” söyledi.

19. yüzyılda Hindistan’da İngiliz erkeklerle ilişkiye giren Hintli kadınlar, ancak bu dönemde İngiltere’de yaşayan Hint asıllı kadınlar da vardı. Hintli kadınlardan çocukları olan İngiliz yetkililerin zaman zaman bu çocukların Avrupa’da yaşaması ve eğitim alması için emelleri vardı. Kitty Kirkpatrick’in hikayesi bu arzunun kanıtıdır: Doğu Hint Şirketi’nin yöneticisi ve Müslüman bir soylu kadının çocuğu olarak, çocukken İngiltere’ye gönderilmiş, annesinden ayrılmış ve İngiliz toplumunun bir üyesi olmuştur.

Ayrıca, Helene Bennett’te olduğu gibi, Avrupalı ​​erkeklerle ilişkileri olan ve dolayısıyla toplumlarının bir parçası haline gelen Hintli kadınların örnekleri de vardı. Halima Begüm olarak da bilinen Bennett, büyük olasılıkla Hindistan seçkinlerinin bir parçasıydı. Hindistan’dayken, muhtemelen 1780’lerde, Doğu Hindistan Şirketi için savaşmış bir Fransız askeri olan Benoît de Boigne ile iki çocuğu olduğu bir ilişkiye başladı. Daha sonra onlarla birlikte İngiltere’ye seyahat edecek ve ölümüne kadar orada kalacaktı.

Dönem, iki ülke arasında mal ve kültür akışıyla da karakterize edilir. “Bridgerton”da Kate, Edwina’ya muhtaç bırakılmayacağını umarak öğrettiği şeyleri açıklıyor: “Piyano nasıl çalınır” ve “doğru şekilde nasıl yürüyüp konuşulur”. Edwina, Londra evlilik pazarına geldiğinde, bu eğitimin meyveleri, kraliçenin onayını ve “sezonun pırlantası” unvanını kazanmasına yardımcı olur. Regency döneminde ve çevresinde Hindistan’ın seçkinleri arasında, Avrupalı ​​meslektaşlarının adetlerine dair bir anlayış vardı.

Bu tür Hint topluluklarının çoğunda, “Avrupa sosyal devresi olduğunu düşündükleri şeyi kopyalamaya çalışıyorlardı” dedi Ghosh, “baloları var ve maskeli baloları var ve kralın taç giyme törenini kutluyorlar. ”

Ghosh için gösterinin temsilinde bir yardımcı program var. “Bridgerton’ın iki sezonu, beyaz olmayan aktörleri seçerek, Britanya’daki sosyal çevrelerde dolaşanların tarihsel olarak beyaz olduklarına dair uzun süredir devam eden bir varsayıma meydan okuyor” dedi.

“Bana göre bu, 1810’ların Britanya’sında sömürgecilik ve ırkçılık hakkında düşünmenin anlamlı bir yolu gibi görünüyor” diye ekledi.