Çığır Açan Çizgi Film Ailesi Geri Dönüyor, ‘Daha Yüksek ve Gururlu’

“Gururlu Aile” 15 Eylül 2001’de Disney Channel’da gösterime girdiğinde, TV’nin ilk animasyonlu Afro-Amerikalı ailelerinden birini tanıttı.

52’den fazla bölüm ve bir TV filmi olan dizi, siyah bir banliyö ailesinin gündelik hayatlarını sürdürdüğünün tasasız bir tasvirini sunuyordu. İnatçı ortaokul öğrencisi Penny Proud (Kyla Pratt tarafından seslendirildi), katı ama sevgi dolu ebeveynleri Oscar ve Trudy (Tommy Davidson ve Paula Jai ​​Parker), alıngan büyükanne Suga Mama (Jo Marie Payton) ve erken gelişmiş bebek ikiz kardeşleri BeBe ile başrolü aldı. ve CeC klanın geri kalanını tamamlıyor.

Tartıştılar, birbirlerini desteklediler, gölge düşürdüler ve sevgi gösterdiler – tipik ekran ailelerinin yaptığı tüm şeyler. Ancak The Prouds’tan önce, TV izleyicileri, siyah çizgi film ailesinin bu olağandışı şeyleri yaptığını nadiren gördü.

Şimdi çığır açan kuluçka, Çarşamba gününden itibaren Disney+’ta haftalık olarak yayınlanması planlanan 10 bölümlük bir canlandırma olan “The Proud Family: Louder and Prouder” ile geri döndü.

Gösterinin 2001’den 2005’e kadar olan orijinal çalışması sırasında, Penny erken ergenlik adımlarını attı – çok kültürlü arkadaş ekibiyle dolaşıp ev işleri hakkında somurtarak , okul zorbalarından kaçmak ve ebeveyn sınırlarını test etmek. Şovun temalarının çoğu evrensel olsa da, benzersiz ve kasıtlı olarak Siyah kültürüne dayanan bir şekilde sunuldu.

Diyalog şuydu: Birçok Siyah hanede duyulabilen konuşma dili ve yerel dillerle dolu. Çocukların oyun alanında yaptığı şakalar anlık argo kullanır ve genellikle rap şarkı sözlerinden alınır. “Küllü” olmakla ilgili kişisel alaylar vardı ve ailenin işçi sınıfı kolu, “buji” kayınvalideleriyle başlarını eğdiğinde sınıf savaşı başlatıldı.

Beden dili ve sözsüz ipuçları bile – dikkatli bir yan göz, öfkeli bir yukarı-aşağı parlama – Siyah izleyicilere baş selamı olarak yerleştirilmişti. Mizah, ilkokul öğrencilerine hitap eden aptalca görüş şakaları ve yetişkinleri meşgul etmek için daha ince yumruk çizgileriyle birden fazla düzeyde çalıştı.

“Yaptığımız şeylerin çoğu ‘Göz kırp, göz kırp. Ne dediğimizi biliyorsun, değil mi?’” dedi, dizinin yaratıcısı Bruce W. Smith. “Karakterlerimizin söyledikleri ve yaşadıkları kisvesi altında pek çok ima ve açıkçası aile işi saklıyorduk. Gösterinin parladığı yer, tüm kültürel referanslarında.”

Smith, 90’ların çoğunu “Space Jam” ve Disney’in “Tarzan” ve “The Emperor’s New Groove” gibi uzun metrajlı filmlerde çalışarak geçiren deneyimli bir animatördür. ” Bu on yılın sonunda, küçük ekranın animasyon tekliflerindeki bir boşluğu doldurmayı amaçlayan, gözünü serileştirilmiş televizyona dikti.

“’The Simpsons’, ‘Family Guy’, ‘King of the Hill’ gibi tüm bu animasyonlu sitcom’lar çıldırdı” dedi. “Onlara şöyle bakıyordum: Tamam, bu işte değiliz . Bir şekilde dahil değiliz ve olmalıyız.”

O zamanlar, “Moesha” ve “Sister, Sister” gibi canlı aksiyon sitcom’ları, Siyah genç kızların hem bir dizi taşıyabileceğini hem de özel bir izleyici çekebileceğini kanıtlamıştı. Smith, Siyah bir kızın hayatını ve deneyimlerini merkeze alan “Moesha”nın çizgisinde bir çizgi film sitcomu yaratmaya başladı.

İlk adımı, “Moesha”nın yaratıcısı Ralph Farquhar’ın yanı sıra yan ürünü “The Parkers” ve kısa ömürlü Black aile dram filmi “South Central” ile takım kurmaktı. Birlikte “The Proud Family” ve ardından gelen 2005 TV filmini yönettiler ve Smith ayrıca birkaç bölümü yönetti.

“Gerçek Bunu yapan başka kimsenin olmaması üzücü, “dedi Farquhar, Smith ile ortak bir video röportajında. “Ama bizim için bu fırsattı. Hikayelerimizi bizim anladığımız şekilde anlatmak istedik. Sadece onu yaşamaktan gelen nüanslı bir şekilde. ”

Smith şunları ekledi: “Bunun en güzel yanı önümüzde hiçbir şey olmamasıydı. Bar seti yoktu. Bu bizim için heyecan vericiydi çünkü o zaman çıtayı belirleyebilirdik.”

Mutfak masası kavgaları, sokağa çıkma yasağı ihlalleri, bebek bakıcılığı saçmalıkları gibi sıradan ev içi sahnelere ek olarak, daha eğitici hikaye satırları da vardı. Bunlar arasında dokunaklı bir Kwanzaa kutlaması ve öncü havacı Bessie Coleman ve Kongre’ye seçilen ilk Siyah kadın Shirley Chisholm gibi çoğu zaman gözden kaçan aydınlara bir Siyah Tarih Ayı övgüsü de vardı.

14 yaşında Penny rolünü üstlenen Pratt, “Orijinali hakkında sevdiğim şey buydu: Diğer insanların çekindiği şeylerden bahsettik” dedi. “Ve biz de aynı şeyi yapıyoruz. bu zamanlarda.”

Smith ve Farquhar tarafından da denetlenen canlanma, orijinalin lezzetinin çoğunu koruyor, ancak 2020’ler için güncellendi. Çocuklar çağrı cihazı yerine akıllı telefon kullanıyor. “off the heezy fo’ sheezy” gibi tarihli deyimler çıktı; “Wke” ve “Black Girl Magic” artık sahnede.

Orijinalde, Lil’ Romeo, Mos Def ve Mariah Carey gibi 2000’lerin başındaki popüler sanatçıların konuk oyuncuları yer aldı. “Louder and Prouder” benzer şekilde yıldızlarla dolu, Lil Nas X, Chance the Rapper ve Lizzo gibi küçük rollerle dolu. Solange Knowles ve Destiny’s Child tarafından seslendirilen iç açıcı tema şarkısı da yenilendi – 2022 versiyonu yeni gelen Joyce Wrice tarafından söylendi.

Penny ve arkadaşları, tüm vücut değişiklikleri, artan hormonlar ve bunun gerektirdiği sosyal mayın tarlaları ile artık tam anlamıyla ergenlik çağına girdiler. Ve geri dönen çekirdek kadroya birkaç yeni oyuncu katıldı.

Eski realite TV yıldızı EJ Johnson, Penny’nin cinsiyet değiştiren arkadaşı Michael’ı seslendiriyor. (Yinelenen karakter Sihirbaz Kelly, Johnson’ın babası NBA efsanesi Magic Johnson’a kurnaz bir göndermedir.) Ve aynı cinsiyetten bir çift olan Barry ve Randall Leibowitz-Jenkins (Zachary Quinto ve Billy Porter), evlat edindikleri eşleriyle birlikte mahalleye taşınmışlardır. gençler: oğlu Francis (Artist Dubose, daha çok rapçi A Boogie Wit Da Hoodie olarak bilinir) ve kızı Maya (Keke Palmer), Penny’nin yeni yardımcısı olarak görev yapan ateşli bir aktivist.

Palmer, kim atılım 2006 filmi “Akeelah ve Arı” ile geldi, Farquhar onu birkaç yıl önce, o 10 yaşındayken keşfetti. (Onu, alınmayan bir Disney Channel pilotunda görevlendirdi.) “Louder and Prouder”a katılın çünkü onun uzun zamandır orijinal filmin hayranı olduğunu biliyordu.

“Bana kendimi hatırlatan bir aile gördüm – ailemde erkek-kız ikizlerim bile vardı” dedi Palmer. “Bu, benim Siyah Amerikan kültürünün neye benzediğini temsil eden bir gösteriydi. Doğru anladıklarını sanıyordum!”

Yine de Disney, orijinal prodüksiyon çalışması 2005’te sona erdiğinde “The Proud Family”yi yenilememeyi seçti. (Disney, orijinal gösterinin sonu hakkında yorum yapmaktan kaçındı.) Röportajda, Smith ve Farquhar Şovun neden devam etmesine izin verilmediğini asla bilemediler, ancak her zaman bir şekilde geri getirmeyi umduklarını açıkça belirttiler.

“Orijinal versiyonu yapmayı bıraktığımız andan itibaren onu geri getirmek için kampanya yürütüyorduk,” dedi Farquhar. “Neden durduğumuzdan bile emin değildik.”

Yalnız değillerdi. Hayranların gösteriden ilham alan sanat ve cosplay fotoğraflarını sosyal medyada paylaşmaları ve sevilen bölümleri blog yazılarında tekrar ziyaret etmeleri ile “Gururlu Aile” çevrimiçi bin yıllık sürekli bir nostalji kaynağı oldu. Pratt, aşırı hevesli hayranlarının gerçek hayatta da sık sık kendisine ulaştığını söyledi.

“İnsanlar hayatımın her iki gününde kelimenin tam anlamıyla benimle konuşuyor, şovu tekrar başlatmaya çalışıyordu” dedi.

Farquhar ve Smith, Disney+ orijinali 1 Ocak 2020’de yayınlamaya başladıktan sonra “Gururlu” hayranlarından yeni bir çıkış fark ettiklerini söyledi. Görünüşe göre Disney de bunu fark etti. Şirket, adamlara bir canlanma hakkında yaklaştı ve ardından 27 Şubat 2020’de bunu kamuya duyurdu.

Farquhar ve Smith o zamandan beri Disney ile animasyon ve canlı aksiyon dizileri ve filmler üretmek için çok yıllı genel bir anlaşma imzaladılar. ortaya çıkan ve çeşitli yetenekler için projeler geliştirmek. Smith, yönetmenlerden mizanpaj sanatçılarına ve animatörlere kadar “Daha Yüksek ve Gururlu” ekibinin “gösteriye benzediğini” övdü. (Eğlence endüstrisinin çoğu gibi, animasyon da tarihsel olarak kadınlara ve beyaz olmayan insanlara beyaz erkeklere göre çok daha az fırsat sunmuştur.)

Smith, çalışmaya başladığından beri siyahların animasyondaki varlığını ve etkisini genişletmek istemiştir. 1980’lerin başında endüstride, genç bir çizgi film hayranı olarak kendi deneyimlerinden yola çıkarak bir misyon edindiğini söyledi.

“Büyürken ‘The Flintstones’ ve ‘The Jetsons’ gibi dizileri severdim” dedi. Ama birlikte hoş olmayan bir tablo çizdiler: “Zamanın başlangıcında ben yoktum ve uzay gemileri bu gezegenden uçmaya başladığında benim var olmamı aradıklarını sanmıyorum.”

“Bununla ilgili bir şeyler yapmalıyım,” diye devam etti. “Çünkü bu ortamı seviyorum ve kendimi bunun içinde görmek istiyorum.”