‘CODA’ Yıldızı Troy Kotsur, Tarihi, İyileştirici Oscar Adaylığı Üzerine

Troy Kotsur’un oyunculuk dalında Oscar adaylığı kazanan ilk sağır adam olmasının üzerinden sadece bir hafta geçti, ancak 53 yaşındaki oyuncu için bu şimdiden bir başlangıç ​​gibi geliyor yeni bir şeyden.

Kotsur, bu hafta bir işaret dili tercümanı aracılığıyla enerjik bir şekilde konuştuğu bir görüntülü görüşme sırasında “Sonunda kendime daha fazla güveniyorum” dedi. “Ve bu benim için sadece bir başlangıç, bu aşamada bile, bu yüzden yeni yolculuğuma başlamayı dört gözle bekliyorum.”

Kotsur’un çıkış yapan rolü, en iyi film ve uyarlanmış senaryo Oscar’larına aday gösterilen Apple+ dram filmi “CODA”da ve Kotsur’un genç kızıyla ilişki kurmakta zorlanan sağır bir balıkçı olan Frank Rossi’yi canlandırdığı yardımcı aktörle geldi. Ruby (Emilia Jones). Ruby, annesi Jackie (Marlee Matlin) ve erkek kardeşi Leo’yu (Daniel Durant) içeren ailesinin tek işiten üyesidir. Ruby, filmin adının CODA’sı olan sağır yetişkinlerin çocuğu olduğu için, ebeveynleri ondan kendileri için tercüme yapmasını ve işiten dünyayla iletişim kurmasını bekliyor.

Ancak Ruby yuvadan ayrılmaya ve Berklee Müzik Koleji’nde şarkı söylemek için gizli bir yeteneğin peşine düşmeye hazırdır. . Aralarındaki çekişme, Frank’in kızıyla birlikte kamyonetinin arkasına oturup yumuşak bir balad söylerken elini kızın boğazına koyduğunda, yılın en etkileyici film sahnelerinden birinde doruğa ulaşır. Bu inatçı ama sevgi dolu baba, bu basit hareketle kızını yepyeni bir şekilde anlamaya başlıyor.

Kotsur, “Sound of Metal” ve “Eternals” gibi sağır karakterlere sahip diğer filmlerle birlikte gelen “CODA” ile Hollywood’un daha iyi hale gelebileceğini umuyor. sağır oyuncuları da anlayın. Kotsur, sağır tiyatro prodüksiyonlarında üretken bir tiyatro oyuncusudur (sık sık kendisi de bir CODA olan ve kendisi de “Sound of Metal” ile Oscar adayı olan Paul Raci’nin karşısında rol almıştır) ve “Criminal Minds”, “The Mandalorian” ve diğer yapımlarda rol almıştır. TV dizisi. Ancak sağır deneyimine kapsamlı bir bakış sunan “CODA” gibi filmlerin hâlâ çok az sayıda olduğunu biliyor.

“Umarım Hollywood sabretmeyi öğrenmiştir, çünkü yıllardır işiten insanlarla çalışmak için sabırla çalıştım,” dedi Ariz, Mesa’da eşi ve kızıyla birlikte yaşayan Kotsur. “Ve korkunun azalmaya başladığını görmek için, bu yüzden sağır oyuncuları sınırlamalar açısından düşünmemek çok önemli, çünkü sağır bir insan olarak araba kullanabilirim, yemek yapabilirim, seks yapabilirim, her şeyi yapabilirim. bu şeylerden. Engelin olduğu tek şey iletişim engelidir, o kadar.”

İşte konuşmamızdan düzenlenmiş alıntılar.

Oscar adaylığınızı değerlendirmek için biraz zamanınız olduğuna göre, bu sizin için ne anlama geliyor?

Tüm bu tozun sırtımı kapladığını hissediyorum ve adaylıkla birlikte buharlaşmaya başladı. O kadar çok şey yaşadım ki: mali mücadele ve baskı, sağır bir aktörle çalışmaya hazır olmayan insanlar. Tüm bu mücadele ve travma ile, sonunda iyileşen tüm vücudumda kesikler varmış gibi hissediyorum. Bunun ne kadar büyük bir adım olacağının farkında değildim – düşündüğümden bile daha büyük – ve bu gerçekten bir lütuf.

Bu mücadeleler ve sonuç vermeyen tüm seçmelerle uğraşırken sizi devam ettiren neydi?

Seçmeler sırasında genellikle rolü asla alamazdım çünkü çoğu zaman “Konuşabilir misin?” diye sorarlardı. Ve tabii ki başka bir oyuncu benden daha iyi konuşabilir, çünkü ben tamamen sağırım ve bu zor olabilir. Bu yüzden bu reddedilmeye gerçekten alıştım ve bu aslında benim için onu kabul etmeyi ve devam etmeyi öğrenmem için iyi bir eğitimdi.

90’larda eski moda bir şekilde yapıyordum: 300 dolarlık zarf ve pul satın almam ve bu fotoğrafları 300 farklı oyuncu yönetmenine göndermem gerekiyordu ve bunun dışında bir tane alabilirim. Seçme. Ve sonra o tek seçmeden seçilmezdim! Son derece zorluydu ve çok fazla fedakarlık gerektiriyordu. Bu yolculuktan sırtımda bu kadar toz var derken bunu kastetmiştim. Sadece kendime kanıtlamak için ilerlemeye devam etmem gerekiyordu.

“CODA” için seçmelere katıldınız ve geri dönüş almak için bile bir buçuk yıl beklediniz, değil mi?

Frank Rossi rolünü kimin oynayacağı konusunda yapımcılarla perde arkasında tartışıyorlardı. İlk başta A-listers kullanmak istediler.

Paul Raci “Sound of Metal” ile aynı şeyi yaşadı. Yapımcılar Forest Whitaker veya Robert Duvall gibi bir isim istediler ve ardından Paul bunun için bir Oscar adaylığı aldı.

Bu arada “Sound of Metal” için de seçmelere katıldım. Rolü alamadım ama Paul bunun için mükemmeldi. “Sound of Metal” benim için bir ileri adımdı ve sıra bana geldi ve bu açıdan harika bir yolculuk oldu. Başarısızlığa o kadar alışmıştım ki, neler olabileceğine dair kendi beklentilerimi bile aşacağımı fark etmemiştim.

“CODA” da karınızı oynayan Marlee Matlin’i ne zamandır tanıyorsunuz?

17 yaşındayken, “Children of a Lesser God” [Matlin’in en iyi kadın oyuncu Oscar’ını kazandığı 1986 draması] gördüm ve ilk defa gerçek bir sağır gördüm büyük ekranda temsili. Kendi kendime “Umarım bir gün onunla çalışabilirim” dedim. Yıllar sonra Sağır Batı Tiyatrosu’ndaydım ve öyle oldu ki Marlee oynadığım hemen hemen her prodüksiyona geldi ve yıllar içinde birbirimizi biraz tanıdık.

Onunla tanışmak nasıldı? Güzel oynadın mı?

Yapımlarımızı görmeye gelmesi beni duygulandırdı. “CODA” olduğunda bana, “Bir gün hep seninle çalışmayı umuyordum. Adını aktörler listeme ekledim.” Ve böylece dileğine kavuştu. Kendisi de zorlu bir yolculuğa çıktı ve bu ortak deneyime sahip olmak güzel. Ama gerçekten, sağır ve işitme güçlüğü çeken topluluktaki herkes için ve özellikle umutları ve hayalleri olan küçük çocuklar için harika, çünkü ben bu hayallerin gerçekleşebileceğinin kanıtıyım. Pek çok insan “Hayallerinin peşinden git” diyor ve ben “Evet, doğru” diyorum. Ve sonra gerçekten oldu, şimdi susması gereken benim, çünkü haklıydılar.

“CODA”nın Sundance Film Festivali’nde rekor bir 25 milyon $’a satılmadan ve tüm bu Oscar’lara aday gösterilmeden önce bile, filmin deneyimi neydi? filme almak senin için ne anlama geliyor?

Ateş etmeyi bitirdiğimizde, rıhtıma indim ve tüm teknelerin geçişini izledim – olan her şey için Tanrı’ya şükretmek istedim. Frank Rossi’yi bırakmam ve hatta sakalımı tıraş etmem çok uzun sürdü. Onu bir karakter olarak gerçekten özledim ve yaklaşık altı ay boyunca bununla mücadele ettim. Karım şikayet etti: “Troy, lütfen tıraş olur musun? Seni öpemiyorum bile.”

Filmin çoğu baba-kız ilişkisine bağlı olduğundan, filmi ilk kez kızınızla izlemek nasıldı?

Çok gururluydu ama seks sahnesini görünce utandı ve gözlerini kapattı. “Baba, ne yapıyorsun?” dedi. Ona, “Hey, güvenli seks hakkında bilgi edinmek gerçekten önemli” dedim.

Anne babanızla ilişkiniz nasıldı? Oyunculuğa olan ilginizi desteklediler mi?

Ailem bunun geçici olduğunu düşündü ve birkaç yıl sonra gergin olmaya başladılar. Hey, Troy, neden diplomanı almıyorsun? Belki bir mühendis ya da öğretmen olabilirsiniz.” Ben inatçıydım ve devam ettim ve çok gerginlerdi ama oyunlarımı her zaman görürlerdi ve onlardan zevk alırlardı. Annem ve babamın ikisi de vefat etti ama eğer ödül kazanırsam onları mezarlıkta ziyaret edeceğim. Onlara gösterip “Hey, şimdi bana bak” diyeceğim.

Gothams’dan zaten bir yardımcı oyuncu ödülü kazandınız. Bu ödül sezonunda sizin için öne çıkan başka anlar nelerdir?

Akademi Müzesi’nde bir etkinlikteydik ve tüm oyuncular oradaydı ve Lady Gaga sahne alıyordu. Orada oturmuş sahnede onu izliyordum ve “Ne düşündüğümü biliyor musun? Sahneye çıkıp elimi Lady Gaga’nın boğazına mı koyayım?” Ve herkes gülmekten ölmeye başladı. Elbette polisler beni yere indirirdi.

Büyük moda evlerinden herhangi biri sizi Oscar için giydirmek için temasa geçti mi?

İnsanlar bana hiç duymadığım bu mağazaların ve şirketlerin isimlerini gönderiyor. Bu markaların hiçbirini tanımıyorum – Walmart’ı biliyorum, Kmart’ı biliyorum. Ama eşim çok heyecanlı. Bana sormaya başladı, “Ne renk elbise giysem? Sana denk gelmek istiyorum.” Ben de “Hiçbir fikrim yok” diyorum. Kadınlar bu tür resmi elbiseler için çok heyecanlılar, ancak birçok erkeğin sadece bir siyah takım elbise ve bir kravat taktığını fark ettiniz mi?

Tek tip olma eğilimindedir.

Bazılarının “Sağır bir insan ne giyer?” diye merak ettiğini gördüm. Ah, insanları duymakla aynı şey. Farklı giyinmemi mi bekliyorsun? Sanki her yere Noel ışıkları ya da neon mu giymem gerekiyor, bunun gibi bir şey mi? Çok fazla olurdu. Alçakgönüllü tutmak zorundayım.

Daha önce Oscar’ları sıkı bir izleyici miydiniz?

Marlee kazandığında, sonunda sağır biri kazandığı için sevinçten zıpladığımı asla unutmayacağım. Aslında büyürken hiçbir Oscar’ı kaçırmadım çünkü ben bir film manyağıyım. Steven Spielberg’i seviyorum ve tabii ki yıllar boyunca pek çok adaylığı oldu. Bu insanlarla tanışacağım ve Steven Spielberg’e “Çalışmanız için teşekkür ederim” diyeceğim için çok heyecanlıyım. Esmer olmak istemiyorum, sadece aday olarak kendimi kanıtladığımı hissediyorum ve şimdi beni olduğum gibi görüyorlar.

Sen kahverengi burunlu değilsin, onların akranısın. Oscar adayısın.

Ve kazansam da kazanmasam da fark etmez: Adım tarih kitaplarına geçti. Bu gezegeni terk ettiğimde, o kalacak.