‘CODA’ Zaferlerinden Önce Sahnede Tokat Çıngırakları Oscar’ları

LOS ANGELES — Will Smith ve Chris Rock arasındaki sahnede bir tartışmanın onurları gölgelediği bir Akademi Ödülleri töreninde, Apple TV+’dan “CODA” en iyi film dalında Oscar kazandı ve ilk oldu bir akış hizmetinden gelen film, bu nadir Hollywood kulübüne hoş geldiniz.

ABC ve Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi, Oscar’ların canlı ve kültürel açıdan alakalı olabileceğini kanıtlamak için uğraşırken, Pazar günü yapılan 94. Akademi Ödülleri, başlangıcından itibaren serbest, saygısız bir havaya sahipti. Törenin sonunda, kesinlikle Hollywood çağları için bir geceydi.

Duygusal bir Will Smith, tenis efsaneleri Venus ve Serena Williams’ın ateşli, kusurlu antrenörü ve babası olarak “Kral Richard”daki performansıyla en iyi erkek oyuncu Oscar’ını kazandı. Birkaç dakika önce, Smith sahnede oturduğu yerden kalkıp -ilk bakışta önceden planlanmış bir parça gibi görünse de- Smith’in karısı Jada Pinkett Smith hakkında bir şaka yapan Chris Rock’a tokat attığında tören raydan çıkmıştı.

“Jada, seni seviyorum. GI Jane 2, sabırsızlanıyorum.” Rock, tıraşlı kafasına atıfta bulundu. Alopesi teşhisini 2018’de açıkladı. Demi Moore, 1997 yapımı “GI Jane” filminde başrol oynamak için ünlü bir şekilde kafasını tıraş etti.

Tartışmadan sonra, Smith yerine döndü ve kızgın bir şekilde Rock’a iki kez “karımın adını ağzınızdan uzak tutun” diye bağırdı. ABC tarafından biplendi. Rock soğukkanlılığını yeniden kazanmaya çalıştı ve hem tiyatroda hem de evde şaşkına dönen bir seyirci ne olduğunu anlamaya çalıştı. Rock, “Summer of Soul”a en iyi belgesel ödülünü verecek kadar iyileşti. Ancak filmin yönetmeni Ahmir “Questlove” Thompson tarafından yapılan duygusal bir kabul konuşması bile, katılanların çoğunun sarsıldığı gerçeğini gizleyemedi.

“Şu anda aşkla yolumuza devam ediyoruz,” dedi Sean Combs, sahneye çıktıktan kısa bir süre sonra “The Godfather”dan bir kutlama montajını tanıtmak için geldi.

Smith’in ilk Oscar’ıydı. Daha önce 2007’de “Mutluluğun Peşinde” ve 2002’de “Ali” ile En İyi Erkek Oyuncu dalında aday gösterilmişti.

“Richard Williams, ailesinin ateşli bir savunucusuydu,” dedi Smith, ödülü kabul ederken, az önce olanlara açık bir gönderme yaptı. “Sanat hayatı taklit eder.”

Gözlerinden yaşlar süzülürken, akademiden ve diğer adaylardan da özür diledi. Ama Rock’a değil. Smith, “Umarım akademi beni tekrar davet eder” dedi.

“Bizim yaptığımızı yapmak için suistimal edebilmelisin, insanlar senin hakkında deli gibi konuşuyor” dedi Smith. “Bu işte, sana saygısızlık eden insanlar var. Gülümsemeli ve her şey yolundaymış gibi davranmalı.”

Sağır bir ailenin tek işiten çocuğunu konu alan dram filmi “CODA”, en büyük ödül için rakip bir yayın hizmeti filmini, Netflix’ten “The Power of the Dog”u yendi. Apple ve Amazon gibi teknoloji devlerinin eğlence endüstrisi iş uygulamalarını alt üst ettiği ve Hollywood’un güç hiyerarşilerini tehdit ettiği kargaşa içindeki bir endüstri için, Apple TV+’ın kazanması sismik bir andı. Televizyon ve film yıllardır birleşiyor, ancak Oscar’lar ile sınır çizgileri devam ediyor.

Bir “CODA” yapımcısı olan Patrick Wachsberger, Apple’a sahneden düşük bütçeli filmi desteklediği için teşekkür etti ve şirketin “bunu temelde dünyanın her yerine koyabildiğini” belirtti.

En iyi kadın oyuncu Oscar’ı “The Eyes of Tammy Faye” ile Jessica Chastain’e verildi. Daha önce 2013’te “Zero Dark Thirty” ve 2012’de “The Help” için aday gösterilen ilk Oscar’ıydı. Chastain, konuşmasında intihar, ülke genelinde çıkarılan “bağnaz yasalar” ve dünya çapındaki nefret suçlarından bahsetti. Chastain, “Bu anlarda Tammy Faye ve onun radikal aşk eylemlerini düşünüyorum” dedi. “Bizi ileriye götüren yol gösterici bir ilke olarak görüyorum. Kendini umutsuz ve yalnız hisseden herkes, siz olduğunuz benzersizliğiniz için koşulsuz olarak sevildiğinizi bilir.”

Son birkaç yıldır Oscar kampanyalarına el arabalarıyla nakit para akıtan Netflix için aşağılayıcı bir geceydi. Netflix’in törene giden 27 adaylığı vardı. Jane Campion’un yönettiği “The Power of the Dog” filmi bir galibiyetle ayrıldı. Campion, yönetmenlik kategorisinde kazanan sadece üçüncü kadın oldu. (Kathryn Bigelow 2010’da “The Hurt Locker” ile kazandı ve Chloé Zhao, geçen yıl “Nomadland” için en iyi yönetmen seçildi.) Campion, kategoride birden fazla aday gösterilen ilk kadın oldu ve aday gösterildi. 1994 “Piyano” için.

“Bu bir ömür boyu onur,” dedi Campion, konuşmasına geldiği Yeni Zelanda’nın Yerli halkının dili olan Maori’de başladıktan sonra.

En çok adaylığı Apple TV+ ve Netflix gibi akış hizmetleri çekse de, törenin çoğuna eski moda sinema filmleri hakim oldu. Büyük bütçeli, bilim kurgu gişe rekorları kıran “Dune”, biri Greig Fraser’ın sinematografisi için olmak üzere altı Oscar kazandı. Disney+’a geçmeden önce sinemalarda özel olarak yayınlanan “Encanto”, en iyi animasyon filmi seçildi. Warner Bros. ve Legendary Entertainment’ın yeniden çevrimi “Dune”, sinematografi ödülünü kazanmak için tercih edilen Netflix western filmi “The Power of the Dog”u bir kenara itti. Ariana DeBose, Steven Spielberg’in “West Side Story”deki Anita rolüyle en iyi yardımcı Oscar ödülünü evine götürdü.

Oyunculuk Oscar’ı alan tek ikinci Latin kadındı. İlki, 1962’de orijinal filmde aynı rolle kazanan Rita Moreno’ydu. DeBose kabul konuşmasında, “Anita, ‘Amerika’da olmak istiyorum’ dediğinde, bunun nedeni – içinde yaşadığımız bu yorgun dünyada bile – rüyaların gerçekleşmesidir, dedi. Seyircilerden tüylü bir şapkayla bakan Moreno’ya “benim gibi tonlarca Anitas’ın yolunu” açtığı için teşekkür etmeye devam etti.

DeBose, “Bu küçük kızı beyaz bir Ford Focus’un arka koltuğunda hayal edin, gücünü sanat yoluyla bulan, açıkça tuhaf bir renkli kadın. Kimliğinizi sorgulayan, kendinizi gri alanlarda yaşarken bulan herkes, size söz veriyorum, bize de yer var.”

Hollywood’da temsil edilmek için önemli bir adım olan Troy Kotsur, akademi tarihinde oyunculuk dalında Oscar kazanan ilk sağır adam oldu. Seçmenler, işiten kızıyla ilişki kurmakta zorlanan bir balıkçı olarak “CODA”daki yürek yakan destekleyici performansını onurlandırdı. Pazar gecesine kadar, Kotsur’un “CODA” başrol oyuncusu Marlee Matlin, oyunculuk Oscar’ını kazanan tek sağır kişiydi. Altın kaplama en iyi kadın oyuncu heykelciğine 1987 yılında “Children of a Lesser God” filmiyle layık görüldü.

“Burada olduğuma inanamıyorum,” dedi Kotsur, bir işaret dili tercümanı aracılığıyla enerjik bir şekilde konuşarak. Kazandığını sağır ve engelli topluluklarına adadı. “Bu bizim anımız.”

Beklendiği gibi, en iyi şarkı Oscar’ı “No Time To Die” ile Billie Eilish ve Finneas O’Connell’e giderken, “Drive My Car” uluslararası uzun metrajlı film ödülünü aldı. “Arabamı Sür”ün yönetmenliğini yapan Ryûsuke Hamaguchi, konuşmasını yaparken “play off” müziğiyle beklenmedik bir şekilde sözünü kesti. Kenneth Branagh, Kuzey İrlanda’daki çocukluğundan bir anı yeniden ziyaret eden “Belfast” orijinal senaryosuyla ilk Oscar’ını kazandı; Sian Heder, uyarlanmış “CODA” senaryosuyla kazandı.

Canlı yayına daha fazla izleyici çekme ihtiyacı, Beyoncé ve Compton, Kaliforniya’dan tenis kortlarından düzinelerce yedek oyuncunun ayrıntılı bir performansının yer aldığı eğlence odaklı açılış sahnesinden açıkça görülüyordu. Williams kardeşler start aldı. Aday gösterdiği “King Richard” şarkısı “Be Alive”ı seslendirdi. Ardından Amy Schumer, Wanda Sykes ve Regina Hall gibi üçlü bir sunucu ve Timothée Chalamet’in seksiliğine ve kültür savaşlarına vurgu yapan ortak bir monolog geldi. (Son üç törenin ev sahibi yoktu.)

Sykes, LGBTQ karşıtı yasa karşıtlarının çağırdığı tezahürata atıfta bulunarak, “Florida’daki insanlar için eşcinsel bir gece geçireceğiz” dedi. “Don’t Say Gay” ve bu son haftalarda Disney’i yuttu. “Eşcinsel! Eşcinsel!” üçlü slogan attı.

Özellikle, bir DJ, Schumer’den ikinci bir stand-up rutini ve Hall’dan sahnede gömleksiz bir Chalamet ve diğer erkek yıldızları bulan bir eskiz içeren neşeli gösterinin açılışında Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinden söz edilmedi. Üç spor yıldızı – Tony Hawk, Kelly Slater ve Shaun White – James Bond serisinin 60. yılını kutlayan bir montajı tanıtmak için geldiler. (Akademi sonunda, Reba McEntire’ın aday gösterilen “Somehow You Do” şarkısını seslendirdiği bir dakikalık saygı duruşuyla ve ekranda #StandWithUkraine hashtag’ini yanıp sönerek Ukrayna’daki savaşı kabul etti.)

Şaşırtıcı bir şekilde Akademi geleneğinden koptuğu için televizyon yayını, gelecek bazı filmler için açık bir tanıtım olarak kullanıldı. Chris Evans, Pixar’ın Haziran ayında yalnızca sinemalarda olacak olan, yakında çıkacak olan “Oyuncak Hikayesi” ön bölümü “Lightyear” için bir reklam yayınladı. Akademinin Los Angeles’taki yeni müzesi için önceden kaydedilmiş uzun bir tanıtımda Sykes bir tura çıktı.

Geçen yıl, Akademi Ödülleri’nin televizyon izleyicileri o kadar hızlı düştü (2020’ye göre yüzde 60 düştü, zaten rekor seviyede düşük), organizatörler canlı yayını yeniden düzenlemeye karar verdi. Oscar’ların sekiz kategoride (daha az yıldızlı olanlar) sunumu, televizyonda gösterilmeyen bir bölüme taşındı ve akademi, kabul konuşmalarını kaydedeceğini ve düzenlenmiş bitleri ana gösteriye entegre edeceğini söyledi. Hem film hayranlarından hem de kenarda kalan sanatçılardan korku dolu ulumalar duyuluyor.

Ama akademi sağlam durdu. Toplam 10 dalda aday gösterilen Dune, akademinin zedelenmiş egoları yatıştırmak için “Altın Saat” olarak adlandırdığı filmde en iyi ses, müzik, yapım tasarımı ve kurgu dalında Oscar kazandı. Dune’un müziklerini yazan Hans Zimmer, bir sunucunun turneye çıktığını açıklayan bir sunucu ile ‘Aslan Kral’dan (1989) sonra kariyerinin ikincisi olan Oscar’ı kabul etmeye hazır değildi.

“The Eyes of Tammy Faye”de Chastain’in tarantula kirpikleriyle bir televizyon habercisine dönüşmesini sağlayan ekip, makyaj ve saç şekillendirme dalında Oscar kazandı. Chastain ön sıradaki koltuğundan grubu kucakladı. (Serenin televizyonda gösterilmeyen bölümündeki ünlü oranı, koltuk dolguları yoğun rotasyondayken saat geçtikçe arttı.)

Kısa filmin kazananları, bir adamın animasyon hikayesi “The Windshield Wiper” oldu. bir kafede bir paket sigara içerken aşkı düşünmek; Başrolünü Riz Ahmed’in üstlendiği ve birlikte yazdığı, bir düğün öncesinde geçen, şiddetli bir canlı aksiyon kısa filmi “The Long Goodbye”; ve NBA’e resmi olarak draft edilen ilk ve tek kadın olan Lusia Harris hakkında 22 dakikalık bir New York Times belgeseli olan “Queen of Basketball”

“Bu No Man’s Land’de sıkışıp kalmış gibi hisseden herkes içindir,” dedi Ahmed tam konuşmasında. “Yalnız değilsin. Seninle orada buluşuruz.”

Yenilenen törenin etrafındaki Sturm und Drang, Hollywood’u ve onun zanaatkârlarını saran daha geniş rahatsızlığı yansıtıyordu: Hâlâ önemli miyiz? Hollywood’un sinemaya hızlı başlamayı büyük ölçüde başaramadığı bir yılda, akış hizmetleri izleyiciler üzerindeki hakimiyetini sağlamlaştırdı.

Yine de, Screen Engine/ASI tarafından Mart ayı başlarında 4500 kişiyle yapılan bir ankete göre, en çok aday gösterilen “The Power of the Dog” filmi çok az izlendi. Sadece yüzde 6’sı Netflix filmini görmüştü. Üçüncü taraf monitör Samba TV’den gelen başka bir akış verisi grubu, Aralık ayında Netflix’e geldiğinden beri 4 milyondan az kişinin “The Power of the Dog”u izlediğini bildirdi.