Keith Huff’ın yeni oyunu “Çöp Adam”ın adı, Huff sizden oldukça fazla istese de, gerçek değeriyle alınmamalıdır.

Söz konusu çöpçü, kariyerini temizlik alanında geçirmiş 30’lu yaşlarda beyaz bir adam olan Buddy Maple değil: liseden hemen sonra, adı açıklanmayan Amerikan şehri için çalışıyor; sonra, OxyContin’e bağlandı, onunla konuşuyormuş gibi görünen korunmuş bir insan kafası bulduğu ve sakladığı bir geri dönüşüm tesisini yönetti. Ondan sonra, başka bir kasabada çöp kamyonu sürmeye başladı, burada birisini ezdi.

Ne de Buddy’nin zehirli, iyi silahlanmış eski dostu – bu arada OxyContin bağımlısı – çöpçü Dan Bandana da bu olaylar dizisini bir insanın barda bir yabancıyla yapabileceği gibi ilişkilendiriyor. . Yine de Dan o kadar iğrenç bir sürüngen ki arka hikayesindeki sürpriz, karısının onu terk etmesi değil. İlk etapta herkesi onunla birlikte olmaya ikna edebilmiş olmasıydı.

Bu karanlık, dolambaçlı sosyopolitik komedideki gerçek baş karakter, en azından resmi olarak hem görülmez hem de isimsizdir. Dan ve Buddy ona “Adam” derler. Ona oy verdiler. Ve “Çöpçü” onları Dan’in silahlarıyla bir yolculuğa çıkardığında, 6 Ocak ayaklanması için Washington DC’ye gider. Ağzı kalıcı olarak açık olan kösele insan kafası, gövdeye gizlenmiştir.

Oyun her ne kadar aşırıya kaçmış olsa da, Amerikan kültüründe sınıf, ırk ve toplum çevresinde iltaya kıtlıklarla beslenen, yayılan bir çürüme hakkında acil bir şeye ulaşmak istiyor. Cinsiyet. Ancak Greg Cicchino’nun Manhattan’daki Chain Theatre için yaptığı dünya prömiyeri prodüksiyonu, karakterlerin insan unsurlarını, “Çöp Adam”ı gözden çıkarmayı kolaylaştıran, agresif, komik olmayan karikatürümsü lehine çoğunlukla ihmal etti.

Ton tam bir nota değil, belki bir buçuk. Tiyatronun sanat yönetmeni Kirk Gostkowski, Dan kadar amansızca kavgacı ve Deven Anderson, Buddy kadar yumuşak bir şekilde düz, bu iki adamın arkadaş olduğu fikrini yutmak şöyle dursun, onlara insan olarak inanmak bile zor. Bir cinayet anlaşması yaptıklarında bile, hiçbir şey tehlikede görünmüyor.

2009’da gişe rekorları kıran ve Daniel Craig ve Hugh Jackman’ın Chicago polislerini canlandırdığı Broadway oyunu “A Steady Rain”in yazarı olarak tanınan Huff, sahne kariyerini Chicago hikayeleri anlatmakla geçirdi. “Çöpçü”de şehri kasten terk eder, ancak Buddy’nin çalıştığı yakındaki kasabaya Gurnee denir – gerçek dünyada Illinois, Great America adlı bir Six Flags eğlence parkına ev sahipliği yapar. Huff bu ayrıntıdan bahsetmiyor ama içinde mordanlık var; bu ulusun durumu hakkında bir oyun.

Daha geniş bir açıklama yapma arzusu, Dan ve Buddy’nin memleketi Chicago’yu neden aramadığı olabilir, ancak coğrafyayı bulanıklaştırmak bir hatadır. Yapımları, özgünlük, vurgular ve her şeyde kök salmama konusunda özgür bırakır. Huff’ın diyaloğunun ritimleri Chicago’nun ritimleridir. Bunları alın ve bu yapımda olduğu gibi üç boyut ikiye bölünsün.

Onu gördükten sonra oyunun yazıldığı gibi çalışıp çalışmayacağını anlayamadım. Bu yüzden onu Chicago aksanıyla okudum – yaklaşık olarak “Stripes” olan Bill Murray kafamda Dan’i oynuyor ve John Candy (Kanadalı, doğru, ama Chicago filmleri yaptı ve aksanı Upper Midwestern için kolayca geçer) Buddy olarak. Fantezi oyuncu seçimi hile yaptı: Çirkin komedi birdenbire pathos ile bir arada var oldu. Bu iki aşırı hata hâlâ tehlikeliydi, şimdi daha da tehlikeliydi çünkü kişisel çekicilikleri vardı.

Dan ve Buddy, American Everymen’den ayrıldılar, ancak Chicago tarzı bozuldular.

Çöpçü
16 Nisan’a kadar Manhattan, Chain Theatre’da; zincir tiyatro.org. Çalışma süresi: 1 saat 50 dakika.

The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author

HaberSeçimiNet sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin