Bu makale, “Better Call Saul” dizisinin finaliyle ilgili spoiler içermektedir.
Shakespeare bir keresinde “Neşe ve kahkahayla eski kırışıklıklar gelsin” diye yazmıştı. Bu duygu, Albuquerque’nin “Better Call Saul” ve “Breaking Bad” yeraltı dünyasındaki huysuz tamirci ve tetikçi Mike Ehrmantraut’a nadiren uygulandı.
Ahlaki olarak çelişkili, bol kırışıklı ama çok az neşeyle, Ehrmantraut, ikinci sezona gelen ve üç sezon sonra öldürülen “Breaking Bad”de çoğunlukla katı, soğukkanlı bir deliydi – torununa karşı zaafı vardı. Ancak Pazartesi gecesi sona eren altı sezonluk “Better Call Saul” dizisi boyunca, yaratıcılar Vince Gilligan ve Peter Gould, karakter için nüanslı bir arka hikaye hazırladı ve onu kendi suçluluğunun ağırlığı arasında sıkışmış bir figür haline getirdi. ve ailesinden geriye kalanları koruma arzusu.
Ehrmantraut’u oynayan Jonathan Banks, Chillum Heights, Md’de zorlu bir mahallede büyüdüğü için hayatta kalma baskısına yabancı değil. “Airplane!”, “Beverly Hills Cop” ve 2017 Netflix filmi “Mudbound” gibi filmlerde rol aldı. Ancak Ehrmantraut’un rolü, onlarca yıllık sağlam kalfalık rollerinden sonra şapkasında belirleyici bir tüy oldu ve 1980’lerin sonlarında CBS draması “Wiseguy” için aldığı bir adayla birlikte beş Emmy adaylığı kazandı.
Bankalar, biraz daha neşeyle de olsa karakter kadar açık ve doğrudan olabilir. Bu ayki iki sohbet boyunca, rolün kendi hayatında getirdiği değişiklikleri ve tüm bu bulmacaları gerçekten yapıp yapmadığını tartıştı. Bunlar konuşmalardan düzenlenmiş alıntılardır.
Finali gördünüz mü?
görmedim. Ama ne olduğunu biliyorum. Bob Odenkirk ve benim çölde birlikte geçirdiğimiz son sahne ve ona “Hiçbir şeyden pişman mısın?” dediğim yer. – Mike hala bu adamda insanlığı arıyordu. Bütün o günleri çölde geçirmişti. Ayrıca bu adamın onu bir araya getirip hayatta kalmasından da etkilenmişti.
Yani bunu söylemenin uzun soluklu bir yolu, Jimmy hapse girdiğinde ve her şeyi itiraf ettiğinde Mike yaşıyor muydu – merak ediyorum, Mike şaşırır mıydı? Adamın sonunda vicdan sahibi olması onu şaşırtmayabilirdi.
Mike oynamaya 2009 yılında başladınız. Kendi hayatınızdan, onda yıllar içinde gördüğümüz bu farklı katmanları bilgilendiren herhangi bir şey var mı?
Kısmen birlikte büyüdüğüm, korktuğum veya saygı duyduğum insanları kullandım. Bilirsiniz, birileri “Benim mahallem, ben böyle büyüdüm; zordu.” Bahçe semtinde büyümediğimi söylemem yeterli. Oldukça zor bir hayat vardı. “Breaking Bad” ya da kartel hayatı sıralamasında kesinlikle hiçbir şey yok, ama dikkatinizi çekmesi yeterliydi. Etrafta korktuğun bir sürü gün oldu – ya da en azından ben yaptım.
Biraz dövüldüm, ağzıma çok yumruk yemiştim. Size belli bir miktar veriyor, dayanıklılık veriyor mu bilmiyorum ama bir anda kavga ettiğinizde ya da dövüldüğünüzde ya da her neyse sizi şaşırtmıyor. Vietnam’a gelince, Mike’ın hayatının keskin nişancı kısmı: Gitmiş birkaç yakın arkadaşım var. Ve arkadaşlarımdan birini yaklaşık bir buçuk ay önce Arlington Mezarlığı’na yerleştirdiler. Geri dönen ve savaş deneyimlerinden dolayı çok kötü yaralanmış tanıdığım bir sürü adam var. Bu hiç yaşamadığım bir şey – gördüğüm insanlardan ödünç aldım.
izledim Hector Salamanca’yı oynayan Mark Margolis ile yaptığınız konuşmalar “Better Call Saul” için bir dizi aktör söyleşisinin bir parçası olarak; Çalışan bir aktör olmakla ilgili yorumlarınızdan bazılarında Mike’ın aptallara tahammül edememesinin paylaştığınız bir şey olduğu izlenimini edindim.
Açık sözlü olmayı severim. Dürüst olmayı severim. Ben bahane sevmiyorum. Ve küçümseyici veya iddialı olmamaya çalışıyorum. Ben sadece basit dürüstlüğü severim. Ve dürüstlük o kadar basit değil.
Peki ya tüm bulmacalar? Mike’ı oynamaya başlamadan önce onlarda ne kadar iyiydin?
Korkunç, gerçekten korkunç. Pazar çizgi romanlarında “iki fotoğraf veya iki çizim arasındaki altı farkı bulun” vardır. zorluk çekiyorum bu t. Size çapraz bulmacada kimin harika olduğunu, oturup “boom” yapanın Michael McKean olduğunu söyleyeceğim.
Bu rol için oldukça yorucu bir fiziksel çalışma yapmanız gerekti. Solgunluğun hemen ötesinde bir şey var mıydı?
Hayır. Yani, Vince Gilligan beni her gün 110 derecede çöle sokarken onu havaya kaldıramam. Ama onun pirzolasını sonsuza kadar kıracağım! Bu harika. [Gülüyor.] Ve size söylemeliyim ki, o çöl – sabahın erken saatlerinde gün doğumu veya gün batımları ya da fırtınalar o New Mexico çölüne geldiğinde ya da vahşi atlar koşarken? Aman Tanrım. Bunu dünya için kaçırmazdım.
Rol ile ilişkiniz herhangi bir noktada bir sahiplenme duygusuna dönüştü mü?
Evet. Mike benim . Mike benim. Bunu sorduğunda neredeyse bir an kendimi boğulurken yakaladım. Ve bence dürüst olan şey, eğer gerçekten düşünürsem, belki Mike Johnny’yi de değiştirmiştir.
Bence Jonathan Banks, Mike’ı oynayarak biraz daha sessiz, biraz daha az başıboş oldu. Ve sessiz derken, 12, 13 yıl öncesine göre biraz daha fazla dinlediğimi düşünüyorum. Tanık kelimesini kullanmayı sevmiyorum ama aklıma gelen bu. Sanırım biraz daha sabırlı olduğum için beni etkilemiş olabilir. Belki de bu yaşla birlikte gelir.
Bir senaryo alıp “Mike bunu yapmaz” dediğiniz bir zaman oldu mu?
“Ah, bence Mike bunu yapmazdı” dediğim anlar oldu. Ancak, dürüst olmak gerekirse, çoğu zaman yazarların bana söylediklerini, onlara ertelersem mantıklı olduğunu gördüm.
Mike torununu parkta bırakıp kaçmak zorunda kaldığında aklıma ilk gelen “Breaking Bad” oldu. Ben de “Hayır, Mikey torununu asla bırakmaz” diyordum. Ve elbette, mantık şu ki, polis departmanı – oradalar, parktalar. Onunla ilgilenecekler, onu annesine geri verecekler. Mike torununu parkta bırakırken hâlâ zorlanıyorum.
Geçen sezon “Better Call Saul”da Mike’ın torunu Kaylee’ye “Küçük Prens”i okuduğu bir sahne var. Küçük Prens’in “Çiçeğim geçicidir ve kendini dünyaya karşı savunmak için sadece dört dikeni var” dediği bir pasajdır. Sizce bu sahne Mike için ne anlama geliyor?
O sahneyi çok seviyorum. “Küçük Prens”i çok seviyorum. O çocuk için bir hayat dersi, açıkçası, okudukları. Ama hatırladığım kadarıyla Mike’ta da birçok akora dokunuyor.
Hangi akorlar?
[Uzun bir duraklama.] Masumiyet. Masumiyet koruması. Ve bir an için rahatlamanın tesellisi. Demek istediğim, devam eden iki şey var – sadece kitap değil, o. Tüm korkularına ve endişelerine rağmen, o masum çocuk ve o masum kitapla dünya bir an olsun güzel.
İki farklı dünya var. Ve mutsuzluğunun bir kısmı da Kaylee ile birlikte “Küçük Prens”i okuyabilmesi ve sonra gidip iyi olmadığını bildiği bir şey yapacak olmasıdır. Kendini küçümsemesinin nedenlerinden biri de bu, çünkü o daha iyisini biliyor. Bu karakterlerin birçoğu daha iyi bilmiyor ya da daha iyi biliyorlarsa bunun farkında değiller. Mike yaptığı şeyin çok farkında ve bunun iyi olmadığını biliyor.
Mike, bu hikayede kendini ve başkalarını net bir şekilde gören ve bu, iyi ve kötü diğer çeşitli karakterlerle olan ilişkilerinde ortaya çıkan birkaç kişiden biridir.
Oğlunun ölümünden sorumluyken ruhunu kaybetti. Geri almaya çalıştığı şey – ve ben de onun Aşil topuğu olduğunu söyledim – insanların karışmasını ve incinmesini istemiyor. Birinin içindeki iyiliği görecek ve bu genellikle ona mal oluyor. Çok iyi bildiğiniz şu satırlar: “Oyunun içindeyseniz, oyunun içindesinizdir.” İçine girdikten sonra Mike’ın hiç merhameti yok.
Bilirsiniz, kötü adamlar hakkında konuşmak, sefil karakterlere hayran olmak – insan ağzını açıp bir hikaye anlatabildiğine göre, bu devam etti. Mutfağımda bir alıntı var – bunu sana okuyabilmek için seni buraya götüreceğim. [Dizüstü bilgisayarı mutfakta taşır] İşte başlıyoruz: “Ara sıra, yaşasaydık ve iyi olsaydık, Tanrı’nın korsan olmamıza izin vereceğini umardık.” Mark Twain. [Gülüyor.]
Yine de son bölümde, son sahne bana tüm “Breaking Bad” evrenindeki kapsayıcı temanın – Walter White ile bile – biri ne kadar kötü giderse gitsin, aşkın onları bir şekilde daha iyi hale getirebileceği olduğunu düşündürdü. yer. Bu yönün gerçek hayatta uygulanabileceğini, birinin sevgiyle kurtarılabileceğini düşünüyor musunuz?
Evet, çünkü o zaman artık kendilerine yalan söylemiyorlar. Ölmeden beş saniye önce olsa bile, bir anlık da olsa geri dönmeye çalışıyorlar. Küçük bir çocukken, bir buzlu şekere ihtiyacınız olur ve nasıl yalan söyleyeceğinizi, onu nasıl elde edeceğinizi bulmaya çalışırsınız. Bir yetişkin olarak, umarım, bir noktada, yalan söylememeniz gerektiği aklınıza gelir. Geceleri başınızı yastığa koyup uyumalısınız. Karına yalan söyleme, arkadaşlarına yalan söyleme, kendine yalan söyleme. Kulağa oldukça basmakalıp geliyor, ama buna inanıyorum. buna gerçekten inanıyorum.
New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.