Hareket küçük, kalçalarda biraz bükülme var. Ancak depremden önceki sarsıntı gibi, daha büyük kaymalara işaret eder. Kısa süre sonra davullar çalmaya başlar ve dansçılar perküsyon eylemiyle patlar – bu davulların gücüyle havayı sallar, dalgalar, vururlar.
Bunun gibi harika anlar, Afro-Kolombiyalı şirket Sankofa Danzafro’nun bu hafta Joyce Tiyatrosu’na geri dönmesi için getirdiği bir saatlik çalışma olan “Uyumlu Yalan”da tekrarlanıyor. Ve bu canlı davul ve dans patlamaları, Omicron dalgalanmasının Aralık ayının sonundan beri karanlık ve sessiz tuttuğu bir sahneyi yeniden uyandırıyor.
Ancak işin başlığından da anlaşılacağı gibi, şirketin yönetmeni ve koreografı Rafael Palacios’un aklında daha fazlası var. Bir program notu, çalışmayı, Afrika kökenli insanların yüzyıllar boyunca kölelik ve ırkçılık boyunca cinselleştirilmesine ve dışlanmasına değinerek, Siyah beden “hakkında ve çevresinde” klişeleri ortadan kaldırmayı amaçlayan “farkındalık için güçlü bir çağrı” olarak nitelendiriyor.
Birkaç kez, dansçılar sahnede sıraya girer ve bir vokalist İspanyolca fiyatları söylemeye başlar. Bu performansı, Siyah bedenlerin bu gösterimini köle ticaretine bağlayan bir müzayede.
Yine de müzayedecinin davulların içine yerleştirilmiş sesi o kadar alçak ve vurgusuz ki, neredeyse kaçırabilirsiniz. Bu, hem mesajı hem de sunumu merakla susturulmuş olan bu prodüksiyonun özelliğidir.
Sembolizmin çoğu, sahnenin arkasındaki perdeden başlayarak, bir zamanlar köleleştirilmiş Afro-Kolombiyalı insanlar tarafından giyilen eteklerde kullanılana benzer hasırdan yapılmış doğal tasarımdan (Álvaro Tobón tarafından) gelir. Bu bariyer aracılığıyla dansçılar girer ve çıkar, birbirine dolanan teller ara sıra vücutlarına yapışır. Bazıları da o etekleri giyiyor, nasıl sürtündüklerini göstermek için ipi çekiyor. Ya da bir dansçı, direği tarzında onu etrafına saran diğer sanatçılar tarafından tutulan bir tasma gibi, daha fazla ip izleyebilir.
Dans, perküsyon pilleri kadar sessiz flüt, ninniler ve tik taklı marimba eşliğinde, patlamadan önce yavaş ve gergin bir dizi bölüm halinde ilerler. Görünmeyen rakiplerle savaşıyor gibi görünen bir adam kükrer ve yere yığılır. Başka bir adam onu pietà şeklinde bir beşikte kaldırır, sonra onu tekrar yere bırakır ve sarsıntılı, yel değirmeni, dirilten bir dansla yeniden ayağa kalkmasına yardım eder.
Yine de bu tür yoğunluk artışları bile biraz güçsüz veya titreme hissi veriyor. Davulla Afrika diasporik bağlantısının gücü bir miktar hip-hop ile artırılsa bile, bir şeyler belirsiz, belki de saklı görünüyor. Bu, mesajın bir parçası olabilir mi, bir izleyici için tam olarak dışarı çıkmayı reddetmek mi?
Yoksa bu sadece Sankofa’nın tarzı mı? İşin büyük bir bitişi var. Sekiz dansçıdan oluşan tam kadro, en özgürleştirici, davulla çalışan adımlarını atarak ve ardından sahnenin ağzından seyirciye bakarak sıralar halinde ilerliyor. Müzayedeci şimdi daha yüksek fiyatlarla yeniden başlar. Bir kez gidiyor. İki kez gidiyor. Satıldı.
Sankofa Danzafro
Pazar gününe kadar Joyce Tiyatrosu, joyce.org.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.