Flamenko, hareketli bir sohbet gibidir. Şarkıcılar, gitaristler ve dansçılar karşı karşıya gelir, bedenler dinler, enstrümanlar üretir ve harekete tepki verir. Bir akşamın sonunda, sanatçılar, sanki tartışmayı sahne dışında sürdürmek istiyormuş gibi, sık sık sahnede sıkı bir kümede hareket ederler.
New York’ta bu müzik ve dansın ana tedarikçilerinden biri olan Flamenko Festivali, pandemi nedeniyle iptal edildiğinden, son iki yılda New York’ta bu sohbetler büyük ölçüde sessiz kaldı. Ancak 20.si düzenlenen festival bu hafta City Center’da iki dansçı grubuyla geri döndüğü için bu kuraklık sona eriyor. (Bu ayın başlarında, İspanya’nın en popüler şarkıcılarından veya kantaorlarından biri olan Miguel Poveda Skirball’da bir konser verdi.)
Manuel Liñán’ın “ yaşa!” (Cuma günü) ve üç olağanüstü dansçının – María Moreno, Mercedes Ruiz ve Eduardo Guerrero – yer aldığı Gala Flamenca (Cumartesi ve Pazar) bu yıl festivalin radikal bir şekilde düzenlenmiş bir versiyonunu temsil ediyor. Festival tarihindeki en büyük 2020 için planlanan birkaç düzine programa kıyasla sadece beş program (üç müzikal konser ve iki dans gösterisi) var.
Ekim ayında Flamenko Festivali’nin kurucusu ve direktörü Miguel Marín, Costa del Sol’daki evinden yaptığı bir telefon görüşmesinde, program planlanırken, “New York’taki daha küçük mekanların açık olup olmayacağı henüz belli değildi” dedi. O ve ortağının Mart 2020’den beri yaşadığı İspanya. Festival yine de geri dönmeyi seçti, ancak daha küçük, daha yoğun bir formatta. Marín, “Vamos, mümkün olduğunu bildiğimiz şeyle devam edelim dedik” dedi.
Ortaya çıkan kadro, dansçı ve koreograf Liñán ve erkek dansçılardan oluşan ekibinin ayrıntılı bir şekilde performans sergilediği akşam boyu süren bir gösteri olan “Viva!”yı içeriyor. , kadın bailaoras ile ilişkili dekoratif kostümler. Flamenko’da cinsiyetin nasıl sunulabileceği veya sunulması gerektiği konusundaki fikirleri coşkuyla genişleten gösteri, 2019’daki ilk çıkışından bu yana İspanya’da büyük bir hit oldu ve birçok ödül kazandı.
Marín’in “Viva!” olarak adlandırılması, başlangıçta 2020’de New York’ta yapılması planlanıyor, gerçek bir atılım, “İspanyol toplumunun nasıl belirli ötesinde evrimleştiğine dikkat çekiyor. önyargılar ve özellikle de genellikle çok geleneksel olarak kabul edilen bir alanda. ”
Ardından gelen “Gala Flamenca” sololar ve topluluklarla dolu bir akşam. Format olarak basit olsa da, bugün her biri farklı bir performans stiline sahip en heyecan verici flamenko dansçılarından üçünü görmek için bir fırsat. Guerrero, tüm çekme eğrileri ve keskin açılardır; dramatik duraklamalarla dolu neşeli bir dans olan bir caña dansı yapacak. Moreno, geldiği yer olan Cádiz’den bir dans olan cantiña’yı gerçekleştirmeyi planlıyor. Çileci, dramatik danslara ilgi duyan Ruiz, “a palo seco” ya da sadece insan sesi eşliğinde yapılan ciddi bir dans olan martinete yapacak. Partneri 22 yaşındaki heyecan verici genç şarkıcı María Terremoto olacak.
Ruiz ve Terremoto’nun dikkat çekici bir kimyası var. “Mercedes ile sahnedeyken o enerjiyi, o sinirleri, o korkuyu hissetmeyi seviyorum,” dedi soyadı deprem anlamına gelen Terremoto – sesinin sarsıcı gürlüğüne bakılırsa buna uygun. (Balede olduğu gibi flamenkoda da soy önemlidir: Hem babası hem de dedesi sahada büyük olarak kabul edilirdi.)
Tüm gösteri sanatları gibi flamenko da salgından çok etkilendi. Özel olarak finanse edilen ve büyük ölçüde İspanya dışında çalışan Marín’in organizasyonu, bu son iki yılda çok az üretim yapabildi. Seyahat kısıtlamaları, gezmeyi neredeyse imkansız hale getirdi. Performanslar genellikle planlanır ve iptal edilirdi. “Her ülkedeki farklı aşı gereksinimleriyle bu iki yılda karşılaştığımız karmaşıklık düzeyini hayal bile edemezsiniz” dedi.
Flamenko için İspanya’da çalışan sanatçılar, durum biraz daha iyiydi. Performanslar 2020 yazında daha az seyirciyle yeniden başladı ve ülkenin en önemli flamenko buluşmalarından biri olan Festival de Jerez geçen Mayıs ayında yeniden başladı. Yine de, performans fırsatları önemli ölçüde azaldı. Ve birçok işsiz dansçı ve müzisyen devlet yardımı alırken, büyük ölçüde düzenlenmemiş flamenko dünyasındaki pek çok kişi gelirlerinin çoğunu kaybetti.
“Flamenko sanatçılarının çoğu sözleşmesiz olarak masanın altında çalışıyor,” dedi ve aynı zamanda pandemiye yanıt olarak 2020’de oluşturulan bir savunuculuk grubu olan Unión Flamenca’nın kurucusu olan bir kantaora olan Marina Heredia, şunları söyledi: Bir telefon görüşmesi. “Vergi ödemiyorlar ve devlet yardımı almıyorlar. Pandemi sırasında hiçbir yardım almadılar. Tarlayı tamamen terk etmek zorunda kalan, kırsala gidip meyve toplamak için iş bulması gereken arkadaşlarım var.”
Ayrıca, flamenko’nun bir tiyatrodan daha az resmi bir ortamda sunulduğu geleneksel barlar veya restoranlar olan tablalar da etkilendi. Büyük ölçüde turistlere bağımlı olan ve maske zorunluluğu nedeniyle içeride yiyecek veya içecek servisi yapamayan bu küçük alanların çoğu, pandeminin en kötü aylarında kapandı. Birçoğu yeniden açılmış olsa da, Madrid’deki ünlü Casa Patas ve Villa Rosa da dahil olmak üzere bazıları hayatta kalamadı.
Tablolar önemli bir istihdam kaynağıydı. Gala Flamenca’da dansçı olan Guerrero bir telefon görüşmesinde “Sadece tablaolarda dans eden birçok arkadaşım ve meslektaşım var” dedi. “Zor zamanlar geçiriyorlar.”
Buna karşılık, New York’a gelenler gibi büyük takipçi kitlesine sahip sanatçılar, çoğunlukla İspanya’da turneye çıkarak, normalden daha az çılgın bir hızda olsa da, pandemi boyunca çoğunlukla çalışabildiler. Onlar için son iki yıl, sanat ve aile hayatı arasında yavaşlama ve daha fazla denge bulma zamanı oldu. Hem Jerez’li Ruiz’in hem de Terremoto’nun bebekleri vardı.
Daha az yoğun programlarla, bu sanatçılar bireysel projeler geliştirmeye daha fazla zaman ayırabildiler. “Viva!”nın koreografı Liñán, onu daha önce hiç dans ederken görmemiş eski bir boğa güreşçisi olan babasıyla ilişkisi etrafında dönen “Pie de Hierro” adlı yeni bir gösteri yarattı. (Gösterinin adı babasının soyadı olan Piedehierro’dan gelmektedir.) Liñán, “O çok muhafazakardır ve beni bata de kola içinde görmeye tahammül edemez” dedi, bazı kadın flamenko dansçıları tarafından kullanılan geleneksel uzun fırfırlı elbise. .
Terremoto, yakında piyasaya sürülecek yeni bir albüm kaydetti. Guerrero, Ruiz ve Moreno yeni akşam uzunlukta şovlar geliştirdi. Hepsi daha kişisel, karmaşık materyalleri araştırabildikleri konusunda hemfikirdi.
Yeni şovu “Debajo de los Pies” (veya “Underfoot”) ile flamenko geleneği ile ilişkisini inceleyen Guerrero, “Yavaş yavaş, azar azar, katman katman çalışabildik” dedi. , 2021’de gösterime girdi. “Önceleri dışarı çıkıp flamenko dansı yapmakla ilgiliydi, ama şimdi daha bilinçli bir çalışma yöntemi buldum, ne söylemek istediğimi düşünerek düşünüyorum.”
Flamenko Festivali’nin genellikle hiperaktif organizatörü olan Marín bile yavaşladı ve çabalarını Costa’daki mülküne dayalı bir oturma programı oluşturmaya odakladı. del Sol, Torrox kasabasında. Sanatçılar, sessiz bir ortamda, kesintisiz olarak materyal geliştirmek için birkaç hafta gelir ve kalır. Marín, konutları, aksi takdirde asla işbirliği yapmak için zaman veya fırsat bulamayan sanatçıları bir araya getirmenin bir yolu olarak kullanmayı umuyor.
Amerikalı izleyiciler bu yılki Flamenko Festivali’nde bu rezidansların meyvelerini deneyimleyemeyecek veya bu sanatçıların yeni gösterilerini göremeyecekler. Bunun yerine, bu baskı daha basit bir biçime, “un nuevo comienzo”ya veya “yeni bir başlangıca” dönüş niteliğindedir Marín.
Festival muhtemelen zamanla büyüyecek, ancak Marín, geçmişin bolluğuna geri dönme niyetinde olmadığını söyledi. “İşlerin eski haline geri dönmek istediğimi söyleyemem,” dedi. “20 yıl sonra kendime soruyorum, masaya ne getirebiliriz? Henüz cevabımız yok. Ama yakında netleşeceğinden eminim.”
Flamenko Festivali
Cumadan Pazara Manhattan, City Center’da; nycitycenter.org.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.