‘Kovan’ İncelemesi: Savaşın Ardından Bir Hayatta Kalan Kendini Buldu

Yedek, sıkıca sarılmış drama “Hive”, boğazınızı tutan bir elin film eşdeğeriyle açılıyor. Sert, anıtsal bir profile sahip, gülmeyen bir kadın, bir kamyonun yanında tek başına duruyor. İnsanlar yakınlarda dönüp belli belirsiz mırıldanıyorlar. Aniden, kadın polis bandının altında eğiliyor ve kamyona biniyor, aceleyle beyaz ceset torbalarını birbiri ardına açmaya başlıyor ve aynı hızla içindekileri taramaya başlıyor, burnu açıkta kalan yırtık pırtık giysi demetlerine, kayıp kişilerin kalıntılarına bakarken buruşuyor. Yakında bir işçi tarafından dışarı atılır, ancak arayışı devam eder.

Fahrije adlı kadın (Yllka Gashi), yıllar önce Kosova Savaşı sırasında kaybolan kayıplardan biri olan kocasını arıyor. Şimdi iki çocuğu ve engelli bir kayınpederi ile aileyi ayakta tutmak için mücadele ediyor. Kocasının bir zamanlar idare ettiği arı kovanlarıyla uğraşıyor, yerel bir pazarda kavanozlarca bal satıyor. Satışlar mütevazı ve bazen neredeyse yok denecek kadar az ama arılar onun kıt bir yaşamı bir araya getirmenin tek yolu. Sık sık, kasabanın erkeklerinin yararsız gözetimi altında üyeleri aynı engellerle karşılaşan bir kadın kolektifi ile buluşur. Ve kocasını aramaya devam ediyor – musallat, rahatsız edici bir hayalet.

Kolay natüralizm ve geniş politik vuruşlarla anlatılan bir kurtuluş hikayesi olan “Hive”, Fahrije’nin bağımsızlık yolunda izini sürüyor. (Aynı adı taşıyan Kosovalı Arnavut bir kadının deneyimlerine dayanmaktadır. ) Filmin kahramanı gibi sert, doğrudan ve sıradan hayata özen gösteren bir film. Yazar-yönetmen Blerta Basholli, karakterin sefaletleriyle sizi dövmüyor ya da duygularınızı rehin almıyor. Fahrije sevimli değil; bazen pek sevilesi olmuyor, bu da erdemli bir ıstırabın simgesi olmaktan çok bir insan olduğu anlamına geliyor. Cazibesi var, ancak bunlar ailesi ve Naza (kızarık bir Kumrije Hoca) gibi kadın arkadaşlarıyla paylaştığı yakınlıklarda ortaya çıkma eğiliminde.

Kocası muhtemelen öldü ama mezarlıkta ceset yoktu, Fahrije acımasız bir arafta, kolektifteki diğer kişiler tarafından paylaşılan belirsiz bir statüde sıkıştı. Hakim normlar, bu kadınların yeniden evlenmelerine izin verilmediği ve ailelerine bakmaktan, diğer olası dullarla sosyalleşmekten ve erkeklere boyun eğmekten başka hiçbir şey yapmalarına izin verilmediği anlamına geliyor. Fahrije’nin ailesini desteklemek için daha zararsız görünen çabaları bile -biri için kocasının eski masa testeresini satarak- ona, onların hayatına ve dünyalarına skandal bir hakaret gibi muamele görüyor. Sadece sağlayıcı rolüne adım attığı için evde ve toplum içinde utanıyor, taciz ediliyor ve morali bozuluyor.

Basholli, Kosova Savaşı’nı belgesel ayrıntılarıyla tekrar ziyaret etmiyor veya jeopolitik zeminini kazmıyor; ayrıca bu dulların hayatlarını bu kadar sert bir şekilde sınırlayan kültürel ve sosyal uygulamaları da aydınlatmaz. Partizan siyasetle ilgilenmiyor ve bariz bayraklar sallamıyor. Bunun yerine günlük yaşamın dokuları, jestleri ve pratikleri üzerinde yoğunlaşıyor, Fahrije’nin kovanları nasıl güttüğü, akan bir musluğu nasıl tamir etmeye çalıştığı, oğluna banyo yaptırdığı, ailesini beslediği ve pişirdiği acı biber sosu olan ajvar’ı, şişeleri nasıl özenle işlediği üzerinde duruyor. ve satmayı umuyor. Yine de bu tek kadına odaklanan Basholli, ne tür savaş hikayelerinin anlatılmaya değer olduğu konusunda bir tartışma yürütüyor.

Fahrije’nin nereye gittiği konusunda çok az şüphe var ve film bazen zor yolculuğunu aydınlatmak için biraz fazla çaba sarf ediyor. Buna rağmen, “Hive”, korkunç, haksız engelleri aşmaya çalışan sempatik karakterlerin yarattığı drama aracılığıyla ilginizi yakalar ve tutar. Yine de, çoğunlukla, sizi kendinden geçiren şey, Gashi’nin suskun karakterinin iç işleyişini lirik bir şekilde ifade eden güçlü, fiziksel temelli performansıdır. Oyuncu ve yönetmen birlikte, Fahrije’nin jestleri ve çenesinin sert çizgileri, gülümsemeyen dudakları ve hızla yere indirdiği bakışlarıyla bir hayatın akışını gözler önüne seriyor. Ve karakterin stoizmi aşılamaz bir duvar gibi görünse de, bu iki kadın heyecan verici bir etki yaratmak için yıkıp yeniden inşa ediyor.

Kovan
Derecelendirilmemiş. Arnavutça, altyazılı. Çalışma süresi: 1 saat 24 dakika. Sinemalarda.