Tanınmış bir Rus orkestra şefi Pazar günü yaptığı açıklamada, Başkan’ı kınamak için yoğun bir baskıyla karşılaştıktan sonra Moskova’daki ünlü Bolşoy Tiyatrosu’ndaki ve Fransa’nın Toulouse kentindeki iki orkestradaki görevinden istifa edeceğini söyledi. Rusya’nın Ukrayna’yı işgalini anlatan Vladimir V. Putin.
Orkestra şefi Tugan Sokhiev, bu ayın sonlarında Orchestre National du Capitole de Toulouse ile bir sonraki görünümünden önce Fransız yetkililerin savaş konusundaki tutumunu netleştirmesi yönünde taleplerle karşılaşmıştı. Bay Sokhiev Pazar günü yaptığı açıklamada, “her zaman her türlü çatışmaya karşı olacağını” söylediği açıklamada, iki topluluk arasında seçim yapmak zorunda kaldığını hissettiğini söyledi.
Bay Sokhiev yaptığı açıklamada, “Benden bir kültürel geleneği diğerine tercih etmem isteniyor” dedi. “Bir sanatçıyı diğerine tercih etmem isteniyor.”
Hem Toulouse’da hem de Bolşoy’da, düzenli olarak Ukraynalı sanatçıları davet ettiğini yazdı. “Milliyetlerimizi hiç düşünmedik bile” diye yazdı. “Birlikte müzik yapmaktan zevk alıyorduk.”
Bay. Sokhiev’in kararı, kültür kurumlarının Rus sanatçılara kendilerini savaştan ve Putin’den uzak tutmaları için baskı yapması nedeniyle sahne sanatlarında gergin bir anda geldi. Bazı sanatçılar ortada kaldı, uluslararası kariyerlerini sürdürmeye hevesli, ancak Putin’i kınadıkları için evde sonuçlarla karşılaşabileceklerinden endişeleniyorlar.
Batı’daki bazı kurumlar, Rus sanatçıların performans sergilemek için bir ön koşul olarak Bay Putin’e karşı ifadeler yayınlamasını talep etti. Diğerleri, sanatçıların savaş hakkında tartışmalı açıklamalar yapmadığından emin olmak için sosyal medya paylaşımlarını inceliyor. Yakın zamanda Mussorgsky’nin “Boris Godunov”unun bir prodüksiyonunu iptal eden Polonya Ulusal Operası da dahil olmak üzere birçok kuruluş Rus eserlerini programlarından çıkardı.
1977 yılında Rusya’nın Gürcistan sınırına yakın Vladikavkaz şehrinde dünyaya gelen ve 2016 yılına kadar Berlin’deki Deutsches Senfoni Orkestrası’nın baş şefliğini yapan Sokhiev, New York Filarmoni 31 Mart’ta başlıyor.
Bay Sokhiev, The New York Times’ın yorum talebini reddetti. New York Filarmoni, Rus sanatçıların ayrımcılığa maruz kalmasından endişe duyduğunu söylediği açıklamasına hemen yorum yapmadı.
“Meslektaşlarımın, sanatçıların, oyuncuların, şarkıcıların, dansçıların, yönetmenlerin nasıl tehdit edildiğine, saygısızca davranıldığına ve sözde ‘iptal kültür’ mağduru olduklarına tanık olmaya dayanamayacağını yazdı.
“Biz müzisyenler” diye ekledi, “barış elçileriyiz.”
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.