Soprano, Netrebko’nun ‘Aida’sında ‘Blackface’i Göstererek Operadan Çekildi

Önde gelen Amerikalı soprano Angel Blue, bu hafta, Verdi’nin Rus soprano Anna Netrebko’nun rol aldığı “Aida” prodüksiyonunda “siyah yüz makyajı” kullanımını protesto etmek için İtalya’daki Arena di Verona’da planlanan çıkışından çekildiğini duyurdu. .

Artan uluslararası bir kariyere sahip Siyah bir soprano olan Blue, sosyal medyadan yaptığı açıklamada, “Sanatsal olsun ya da olmasın, her koşulda siyah yüzün kullanılması, modern toplumda yeri olmayan arkaik tiyatro geleneklerine dayanan derinden yanlış yönlendirilmiş bir uygulamadır” dedi. , bir başka Verdi operası olan “La Traviata”daki yaklaşan performanslarından çekileceğini de sözlerine ekledi. “Saldırgan, aşağılayıcı ve tamamen ırkçı. Tam dur.”

New York’taki Metropolitan Opera da dahil olmak üzere birçok önde gelen opera şirketi, ozan gösterileri, siyah yüz rollerinden çok sonra “Aida” ve “Otello” da baş rolleri gerçekleştirmek için beyaz şarkıcıların tenlerini sahne makyajıyla koyulaştırma uygulamasını kısa süre önce durdurdu. ve ırkçı karikatürleri yansıtan makyaja dayalı diğer performans türleri birçok aşamada ortadan kayboldu. Ancak bu uygulama Avrupa ve Rusya’nın bazı bölgelerinde hala yaygın ve Netrebko koyu renk makyajın sesli bir savunucusu oldu.

Cuma günü verdiği bir röportajda Blue, Pazartesi akşamı başka bir performans için Paris’teyken dansçıları ve şarkıcıları koyu makyajlı gösterenler de dahil olmak üzere prodüksiyon fotoğraflarını sosyal medyada dolaşırken gördüğünde rahatsız olduğunu söyledi.

“Şok olmuştum; Sadece ruhumda gerçekten garip hissettim” dedi. “Gidip şarkı söyleyemeyeceğimi ve kendimi bu gelenekle ilişkilendiremeyeceğimi hissettim. ”

Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmesinin ardından Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’e verdiği destek nedeniyle bir dizi nişanı kaybettikten sonra kariyerini yeniden inşa etmeye çalışan Netrebko, bu hafta Instagram’da onu son derece koyu makyaj ve örgülerle gösteren fotoğraflar yayınladı. Verona’da Etiyopyalı bir prenses olan Aida’nın rolünü söylerken.

Kısa süre sonra Netrebko’nun Instagram sayfası 1000’den fazla yorumla doldu ve birçok insan onu ırkçı olduğunu söylediği ve siyah yüzü hatırladığı makyaj kullandığı için kınadı. “Aida”da tenini koyulaştıran tek kişi o değildi: Geçen ay opera açıldığında ortaya çıkan farklı bir oyuncu kadrosu gibi bazı rol arkadaşları da koyu makyajla oynadı.

Netrebko’nun bir sözcüsü Cuma günü yapılan yorum talebine yanıt vermedi. Netrebko, uygulamanın asırlık eserlerin özgünlüğünü korumaya yardımcı olduğunu savunarak, uygulamanın sesli bir savunucusu oldu. Met, 2018’de “Aida”nın prodüksiyonu sırasında cildini koyulaştırmak için makyaj yapmasını engellemeye çalıştığında, bunun yerine bir bronzlaşma salonuna gitti. 2019’da St. Petersburg’daki Mariinsky Tiyatrosu’ndaki bir “Aida” yapımında koyu makyajla yer aldı ve Instagram’a “Verdi’nin en büyük operası için Etiyopya prensesi için Kara Yüz ve Kara Vücut! EVET!”

Arena di Verona yaptığı açıklamada, “Aida”nın bu prodüksiyonunu yirmi yıldır gerçekleştirdiğini ve Blue’nun bu yaz görünmeyi kabul ettiğinde bunun iyi bilindiğini kaydetti.

Açıklamada, “Her ülkenin farklı kökleri vardır ve kültürel ve sosyal yapıları farklı tarihi ve kültürel yollar boyunca gelişmiştir” denildi. “Aynı konudaki hassasiyetler ve yaklaşımlar dünyanın farklı yerlerinde büyük farklılıklar gösterebilir.”

“Kimsenin hassasiyetini kırmak ve rahatsız etmek için hiçbir nedenimiz veya niyetimiz yok” diye ekledi.

Netrebko son tartışmalara değinmezken, Verona’da “Aida”nın yapımında da yer alan kocası tenor Yusif Eyvazov, Blue’ya ateş püskürdü. Bir sosyal medya gönderisinde, Blue’nun kararını “iğrenç” olarak nitelendirdi ve geçen ay “Aida” açıldığında, aynı zamanda koyu makyaj kullanan farklı bir oyuncu kadrosuyla neden geri çekilmediğini sorguladı. (Bu kadro, Ukraynalı soprano Liudmyla Monastyrska’yı “Aida” olarak içeriyordu.)

Eyvazov’un daimi performans gösterdiği Met’in genel müdürü Peter Gelb, The New York Times tarafından elde edilen mektubun bir kopyasına göre Cuma günü Eyvazov’a sözlerini “nefret dolu” olarak nitelendiren bir mektup gönderdi.

Gelb mektupta, “Met’te düşüncelerinde bu kadar kötü ruhlu sanatçılara yer yok” dedi.

Daha önce Putin’e verdiği destek nedeniyle bu yıl Netrebko ile bağlarını kesen Gelb, bir röportajda Eyvazov’u cezalandırıp cezalandırmayacağına henüz karar vermediğini söyledi. Hangi adımları atabileceğimizi düşünüyoruz” dedi.

Blue, kararının kişisel olmadığını ve Netrebko’yu ya da kocasını hedef almadığını söyledi.

Röportajda “Kararımın onlarla hiçbir ilgisi yok” dedi. “Kararım inançlarımla ilgili” diye ekledi ve “bana benzeyen insanlara zarar veren bir şeye” karşı durmak için harekete geçtiğini söyledi.

Blue, sahneye çeşitlilik getirmeye çalışırken daha fazla opera binasının siyah yüzü ortadan kaldıracağını umduğunu söyledi.

“Bugünün toplumunda operayı güncel tutmak için siyah yüze yer yok” dedi. “Gördüklerimden dolayı incindim çünkü insanları inciten bir geleneğin tutunmaya çalıştığını hissediyorum.”

Eyvazov’un menajeri Cuma günü yorum yapmak için müsait olmadığını söyledi.

Son sezonlarda Met Opera’nın gözdesi haline gelen ve bu yaz Paris Operası’nda Gounod’un “Faust”unda sahne alan Blue’nun kararı, birçok şarkıcı ve Amerikalı opera yöneticisi tarafından övgüyle karşılandı.

“Aida”nın Verona’da yeniden canlandırılması, Putin’le olan bağları nedeniyle Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa’nın bazı bölgelerinde dışlandıktan sonra kariyerini onarmaya çalışan Netrebko’nun Nisan ayı sonlarında sahneye dönmesinden bu yana ilk sahnelenen opera katılımları arasında yer alıyor.