CHATHAM, NY – Nijeryalı koreograf Qudus Onikeku Çarşamba günü “Dışarı yok” dedi. Çevresinden bahsetmiyordu: Bu Hudson Valley kasabasındaki 100 dönümlük meyve bahçesi, çayır ve ormanlık alanın ortasında kurulu PS21’in açık hava tiyatrosu. Kastettiği iç/dış ayrımı, şirketi QDance üyeleri ile onları görmeye gelen halk arasındaki ayrımdı. “Gösteri sensin,” dedi.

Cuma ve Cumartesi, QDance, PS21’de “Re:INCARNATION”ın ABD prömiyerini sunarak, Paul Taylor Dance Company ve Mark Morris Dance Group gibi diğer uluslararası toplulukları ve büyük isimleri içeren bir sezonu başlatıyor. . Aynı zamanda çağdaş oda operası, kıyamet sonrası korkuluklar, insan boyutunda benlerin geçit töreni ve ipten yapılmış katılımcı bir yerleştirmeyi de içeren yaz programı, PS21’in nasıl üst düzey ve genellikle avangard performansın kırsal bir karakolu haline geldiğinin göstergesidir.

Ancak QDance’in Çarşamba günü yaptığı şey, PS21’i farklı kılan şeyin daha da temsilcisiydi. “Middle Ground” adlı etkinlik, yerel toplulukla etkileşim kurmak için tasarlanan Pathways serisinin bir parçasıydı.

Faith Okoh, “Re:InCARNATION” provası sırasında Bilgelik Beytel’i elinde tutuyor. Kredi… Lauren Lancaster, The New York Times

Seyirci üyeleri sahnede dairesel bir geçit töreninde sanatçılara katılmaya davet edildi ve ardından şirket üyelerinin doğaçlama dansıyla noktalanan açık bir tartışma. İnsanların konuşmasını bekleyen Onikeku, garip bir sessizlik içinde oturmalarına izin verdi. Sonunda gitar ve tiz trompet ulumalar ve davullarla yoğunlaşırken, “biz”in anlamı ve herkesin adaletsizliğe ortak olduğu konusundaki düşüncelerini paylaştı. “Ben senin eğlencen değilim,” dedi, tüm olay gibi, hem meydan okuyucu hem de davetkar bir tonda.

Elena Siyanko’nun 2019’da PS21’in sanat ve yönetici direktörü olduğunda kendisine koyduğu zor görev, bu iki niteliği dengelemek veya birleştirmek oldu. Yeni müzik, deneysel dans, türü bulanıklaştıran performans: Onu heyecanlandıran şeylerin çoğunun “çok zor bir satış” olduğunu söyledi. “Berkshires’deki tipik burjuva yaz tiyatrosu deneyiminiz değil” “kafanızı karıştırabilir veya dengesiz bırakabilir” diye ekledi. Yine de her kökenden Chatham yerlisini çekmek istiyor.

Yerel hayırsever ve çevreci Judy Grunberg tarafından kurulan ve büyük ölçüde finanse edilen ve yönetilen kurum, 2006’dan 2018’e kadar son teknoloji kapalı-açık hava tiyatrosunun tamamlandığı bir çadırda gösteriler yaptı. . Ertesi yıl, Grunberg Siyanko’yu işe aldı. Siyanko işe başladıktan iki ay sonra Grunberg kanserden öldü.

“Ne yapıyoruz?” Siyanko düşünmeyi hatırladı. PS21 borçsuzdu, ancak bakım maliyetleri çok arttı ve çok fazla bağışçı tabanı yoktu. Bard College için bağış toplama ve Clark Sanat Enstitüsü için programlama ve izleyici geliştirme deneyimine sahip olan Siyanko, Grunberg’in inşa ettiklerini nasıl sürdüreceğini bulmak için çalışmaya başladı. Sonra pandemi vurdu.

“Komik bir şekilde pandemi bize yardımcı oldu” dedi. Geniş alanı ve esnek, açık hava tiyatrosu ile PS21, daha Temmuz 2020’de performansları (küçük izleyiciler için) sunabildi. Yerel sakinler parkurları kullanmaya teşvik edildi, bu da kendilerini daha hoş ve rahat hissetmelerini sağladı. Siyanko, “Ne kadar çok köpek görürsek, sahipler o kadar arkadaş canlısı oldu” dedi.

PS21’in iç/dış mekan sineması. Elena Siyanko, “Komik bir şekilde pandemi bize yardımcı oldu” dedi. Geniş alanı ve esnek, açık hava tiyatrosu ile 2020 yazında performanslar sunmayı başardı. Kredi… Lauren Lancaster for The New York Times

Siyanko’nun sunmak istediği şeyin çoğu , onun sözleriyle, “çok niş.” Pandemi aynı zamanda bir trendi de hızlandırdı: İzleyiciler zaten bu tür çalışmalara ilgi duydu – ve bunu yapan sanatçılar – bölgeye taşınıyordu. (Chatham, Hudson ve Catskill kasabalarından arabayla 20 dakika uzaklıktadır.) Bağışçılar tahakkuk etti ve daha fazlasını verdi. Siyanko, 2021’de büyük bir fazla ile PS21 bütçesinin yaklaşık yüzde 50 arttığını söyledi.

Bu kulağa kültürel soylulaştırma gibi gelebilir, ancak Siyanko aynı zamanda düşük bilet fiyatlarına ve yalpalamadan erişilebilirliğe kendini adamıştır. Özellikle Pathways etkinlikleri, PS21’in kampüsüne ve daha maceralı programlarına giden giriş noktaları olarak tasarlanmıştır.

Yollar 2020’de alışılmadık dans dersleriyle ve John Luther Adams’ın “Ten Thousand Birds” şarkısını icra eden oda orkestrası Alarm Will Sound ile zemine dağılmış olarak başladı. Siyanko, 2021’de yakındaki Crellin Park’ın ağaçlarında yuvarlanan Montreal akrobatları için de geçerli olan “Çocuklar onu sevdi” dedi. Bunun gibi bazı Pathways etkinlikleri kampüs dışında, okullar ve yerel sanat organizasyonlarıyla etkileşim halinde gerçekleşir. Diğerleri yerel öğrencileri PS21’e, bir örnekte deneysel flütçü Claire Chase ile prova yapmak ve performans sergilemek, bir başkasında Wooster Group ile tiyatro kampına katılmak için getirdi.

Onikeku, Pathways projesine tam olarak uyuyor (“Middle Ground”a yerleştirdiği tiyatro-kamp güven alıştırmalarına kadar. “Kendi fikirlerine sahip olabileceğin” bir mod olarak çağdaş dansa yöneldi ve Fransa’da dans ederken, École Nationale Supérieur des Arts du Cirque’de kendisine bütünü hatırlatan çağdaş sirk eğitimi aldı. Yoruba geleneğinin tiyatrosu

Kariyerinin başlangıcından itibaren kendini Nijeryalı müzisyen Fela Kuti’yi bilinç yükselten bir sanatçı olarak modelledi.Onikeku bir dizi soloda felsefi fikirleri araştırdı: sürgünün izolasyonu, tarih ve geçmiş arasındaki fark, nesiller arası hafızanın bir deposu olarak beden.Avrupa’da başarılı olmasına ve daha 20’li yaşlarındayken prestijli Avignon Festivali’ne katılmasına rağmen, “sanat piyasasının diktatörlüğü karşısında dehşete düştü”. dedi, döngü o f üretmek ve gezmek ve yeniden üretmek.

Koreograf Qudus Onikeku, dansçılarıyla ön planda. Kredi… Lauren Lancaster, The New York Times

“Toplum içinde daha faydalı olmakla ilgileniyordum” dedi. Böylece Nijerya’ya döndü ve Lagos’ta QDance’i kurdu. Bazılarını işe aldığı Instagram ve TikTok’taki gençlerin yaratıcılığından etkilendi. “Geleceğin provası” hedefiyle, üründen çok uygulamaya odaklandıklarını söyledi. Sanat yapma, topluluk katılımı ve yetenek geliştirme hepsi bir araya geldi.

1960’ların Yoruba gezici tiyatrosundan esinlenen QDance, Yoruba felsefesine ve estetiğine dayalı eserler yaratmaya ve bunları turne pistinde sunmaya başladı. Onikeku, “Sanat dünyasını tamamen onunla aynı fikirde olmadığım için değil, onunla daha fazlasını yapabileceğimizi düşündüğüm için terk ettim” dedi.

“Re:INCARNATION” kısmen, genç Afrikalıların TikTok’ta geleneksel Afrika estetiğini doğrudan bilgisi olmadan kullandıklarına dair gözleminden doğdu. “Vücudun hatırlama biçiminden reenkarnasyon sorumlu olmalı” dedi.

Çalışma, döngüsel zaman ve yaşayanların, ölülerin ve henüz doğmamışların iç içe geçmesiyle ilgili Yoruba fikirlerinden yararlanır. Çalışmayı üç bölüm halinde tasarladı – doğum, ölüm ve yeniden doğuş – ve ölümün ona en çok sıkıntı verdiğini söyledi. Yani, dansçılarından biri olan Love Divine (Picture Kodak olarak da bilinir) aniden elektrik çarpmasından ölene kadar.

QDance’den Adila Omotosho, PS21’de prova yapıyor. Kredi… Lauren Lancaster, The New York Times

“Pandeminin ortasıydı, bu yüzden yas tutmak için dışarı bile çıkamadık” dedi. Grup tekrar provaya başlayınca Divine’ın parçadaki rolünü bir yokluk ya da görünmez bir varlık olarak bırakmaya karar verdi. “Gezerken onu yanımızda taşıyoruz” dedi. “Her gece varlığını hissediyoruz.”

Chatham’daki izleyiciler bu varlığı hissedebilir veya hissetmeyebilir. Onikeku, “Covid’in bize gösterdiği gibi, dünya birdir” dedi. “Burada ne yaparsam yapayım, başka bir yerde yansımaları oluyor. Aynı dünyada yaşıyoruz ama farklı açılardan görüyoruz. Bir sanatçı olarak rolüm sizi eğlendirmek değil, dünyayı bu şekilde görme ve algılama biçimini paylaşmaktır. Lagos’tan buraya gelmemin bütün amacı bu.”

Çarşamba günü, bu paylaşım Florida Üniversitesi’nde ikamet eden bir yapımcı olarak yaptığı araştırma hakkında mini bir konferansa dönüştü; dansçılar.

“İzleyicimin zeki olduğunu varsaymalıyım,” dedi Onikeku ve sorular ve yorumlara bakılırsa PS21’deki izleyiciler bu varsayımı takdir ediyor gibiydi.

The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author

HaberSeçimiNet sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin