Kurt Russell ve Goldie Hawn, a. k. a. Bay ve Bayan Claus

Kurt Russell ve Goldie Hawn en son birlikte bir filmde başrol oynadıklarında, Berlin Duvarı sağlamdı ve Bebek Jessica’nın kurtarılması haberlere hakim oldu.

İkilinin 1987 yapımı komedi “Overboard” dan sonra tekrar ekranda ekip oluşturması 30 yıldan fazla zaman alacaktı: Hawn’ın Russell’ın 2018 Netflix aile tatil filmi “The Christmas Chronicles” daki kısa kamera hücresiyle ve şimdi de keyifli Chris Columbus’un yönettiği devam filmi “The Christmas Chronicles: Part Two” (Netflix, 25 Kasım) için tam güç. Bu sefer, Hawn’ın Bayan Claus’u, Russell’ın karşısında merkezi bir figür – kendi deyimiyle, “biraz seksi, güncel bir Noel Baba’yı” somutlaştırarak, iki çocuğun bir baş belasının Kuzey Kutbu planlarını engellemesine yardımcı oluyor.

Yuletide kraliyet ailesini tasvir etmek, 37 yıllık gerçek hayattaki çifte yakışır. 1966’da bir film setinde tanıştıktan sonra, sonunda 1983’te “Swing Shift” i çekerken çıkmaya başladılar ve hızlı bir şekilde A listeli Brady Bunch’ı oluşturdular. Hiç evlenmediler, aktörler Kate ve Oliver Hudson’ı – Hawn’ın Bill Hudson’la olan evliliğinden olan çocukları – Russell’ı sevgiyle “Baba. Çiftin ayrıca aktör Wyatt Russell adında bir oğlu var. (Kurt’un önceki evliliğinden Boston Russell adında başka bir oğlu var.)

Daha yakın zamanda, 21 Kasım’da 75 yaşına giren Hawn ve 69 yaşındaki Russell, salgın sırasında birbirlerine yaslanmış, Los Angeles çevresinde maskeli gezintiler yapıyor ve evde enerjik Instagram videoları çekiyor – öne çıkan özellikler arasında Russell gıdıklaması var Bir “gülme mücadelesi” sırasında Hawn ve mutfakta Outkast’ın “Hey Ya” sına parıldayan Hawn. Russell, “Goldie ile arada bir dans etmeyi severim ama sosyal medyayı ne kadar önemsediğimi söyleyemem,” dedi.

Ekim ayındaki görüntülü sohbetimiz için ikisi, Pacific Palisades evlerinin verandasına tünemişlerdi. Russell’ın geçiş lensleri öğleden sonra güneşinde karardı; Hawn, yoldan çıkan bir evcil köpeğe öpüşme sesleri çıkarmak veya konuyu değiştirmesini sağlamak için Russell’ın sırtını ovmak için ara sıra durakladı. Yan taraftaki büyükanne ve büyükbabalar da Hollywood Walk of Fame’de yıldızlara sahip olsaydı, yan taraftaki büyükanne ve büyükbaba olabilirler.

Çift, Hollywood eyaleti olan “The Christmas Chronicles: Part Two” hakkında ve neden ünlülerin her zaman fikirlerini dile getirmemesi gerektiğini düşündüklerini anlattı. İşte sohbetimizden düzenlenmiş alıntılar.

“Overboard” dan bu yana ilk kez birlikte başrol oynuyorsunuz. “Ne bu kadar uzun sürdü?

HAWN Malzeme! Gerçekten, konu materyalle ilgili ve henüz ortaya çıkmadı.

RUSSELL Bundan daha önce birlikte çalışacağımızı düşünmüştüm, ama Goldie ve ben oldukça seçici davranıyoruz. Ve genel olarak, Kurt Russell’ın oynadığı Goldie Hawn filmleri ve filmleri oldukça farklı şeylerdir.

HAWN Doğru.

RUSSELL Birisiyle yaşadığın, birini sevdiğin ve birlikte çalışmaktan zevk aldığın için birlikte 10 veya 15 film çekmen zorunlu değil.

Chris Columbus, Kurt’un bir çeşit “süper kahraman Noel Baba” olmasını istediğini söyledi. Goldie, Bayan Claus’un ne yöne gideceğine dair herhangi bir notun var mı?

HAWN Dürüst olmak gerekirse, tam olarak bilmiyordum. İçgüdülerim onun çok yardımsever, çok nazik olmasıydı ve Chris ona biraz daha ağırlık verdi. Onu gördüğüm kadar peri benzeri değildi.

RUSSELL İlk filmde Bayan Claus, Columbo’nun karısı gibi oldu. İşin eğlenceli tarafı gizemli bir karakter olması. O sadece kurabiye yapan tatlı bir yaşlı kadın değil.

Yalnızca “Mrs. Her iki filmde de Claus ”. Bir adı var mı?

RUSSELL Onun bir adı var ve bunu bir sebepten dolayı asla bilemeyeceğiz.

HAWN Ve bu neden [Kurt’un] zihninde. [Gülüşmeler]

Noel Baba ve Bayan Claus, bu filmler için özel olarak yaratılmış bir elf dili olan Yulish’i konuşarak elflerle iletişim kurarlar. Bu bir meydan okuma mıydı?

RUSSELL Bunu fonetik olarak yazan bir adam var ve siz onu okuyorsunuz. Ne dediğimiz hakkında hiçbir fikrimiz yok!

HAWN Bunun bir dil olduğunu söylüyor, ama aklımda sadece sesler.

RUSSELL Hafife alınmamalıdır. “Mesih’in Tutkusu” nu izlediğimde asla unutmayacağım ve “Mel, onca film çekerken kimsenin çözemediği bir şeyi keşfetti. “Tarihi olan bir şey, özellikle de İncil’i yaparsanız ve bunu orijinal bir dilde yaparsanız, bu ona bir gerçeklik hissi verir. Ve bunu gördüğümde ve bu senaryoyu okuduğumda, diye düşündüm, Elfçe buna bir özgünlük hissi verecek.

Birlikte çalışırken şu anki dinamik nasıl? Bay ve Bayan Claus olarak tam metot mu yaptınız?

HAWN Bayan Claus’u kıyafetinde bıraktım. Onu bir askıya astım, gittik ve bir kokteyl içtik ve mantar çorbası yedik ve hemen hemen bu kadar. [Gülüşmeler]

RUSSELL Oldukça eski kafalıyız. İşyerinde yaptığımız şeyi yapıyoruz ve sonra eve geldiğinizde bu hayatınızı yönetmiyor.

HAWN Gerçekten eğlenceli olan kısım, makyaj fragmanında sadece ikimizin olmasıydı. Hep yan yanaydık. Ve makyajcının her zaman şekerleri vardı.

Hawn-Russell evinde Noel, gerçek hayatta da büyük bir mesele gibi görünüyor.

HAWN Sana söyleyemem bile; Noel’den daha fazlası. Bu yıl burada olacağız ama normalde Aspen’deyiz. Bu bir fantezi: kar, çocuklar ve şömineden sarkan tüm çoraplar. Ve Kurt, Noel Baba kostümü içinde …

RUSSELL Bununla ilgili söylediklerime çok dikkat ediyorum çünkü bu şeyleri görecek torunlarımız var.

HAWN Oh, bu doğru. The New York Times’ı okumayacaklar. [Gülüşmeler]

RUSSELL Doğru, doğru. Noel arifesi yemeği yedikten sonra her zaman birisi “Noelden Önceki Gece” yi okur ve ardından uygulamada Noel Baba’nın hareketlerini izleriz. Bundan hemen sonra, her şeyi şekle sokmaya başlıyorsunuz çünkü her an ortaya çıkabilir.

Goldie, Yahudi olarak yetiştirildin. Hala Hanukkah geleneklerini sürdürüyor musunuz?

HAWN Büyürken Hanukkah için mum yakardık, ama sanırım annem bir keresinde telefonda olduğum için onları yakmayı bıraktı ve Hanukkah mumlarına geri döndüm. Eskiden duvar telefonlarını biliyor musun? Kendimi kordona sardım ve ateşe verdim. Tam anlamıyla bornozumu ve sırtımı yaktım. Gibi, Baruch atah…. Annem geldi ve beni çözdüler ve şükürler olsun ki iyiyim.

Planınız daha fazla “Noel Günlükleri” filminde yeniden çalışmayı sürdürmek mi?

RUSSELL Netflix’in orada ne yapmak istediği hakkında hiçbir fikrimiz yok. Devam filmlerinde hiç büyük olmadım ama bu 50, 40, 30 yıl önceydi. Artık devam filmleri artık devam filmi değil. Sadece döngüsel olarak televizyon yapımında yolumuzu bulduk. Sinemaya gidiyorsunuz ve televizyonu görüyorsunuz çünkü bunun bir seri yönü var.

HAWN Marvel gibi.

Sektörün birçok değişikliğe gittiğini gördünüz. 2020’de Hollywood eyaleti ile ilgili düşünceleriniz neler?

HAWN Hepimiz ne yapacağımızı bulmaya çalışıyoruz. Demek istediğim, AMC’nin gitmeden önce ne kadar çok parası olduğuna baktığınızda. O büyük ekranı gördüğünüzde ve oradaki insanların ilgi çekici olduğunu görürseniz, bunun gibisi yoktur. Bunun bitebileceğini bilmek beni çok melankoli yapıyor.

Ancak, şimdi her zamankinden daha fazla içerik var ve sadece bu değil, içerik için de bir yer var. İnanılmaz yetenekler arıyoruz. “Aktarım” gibi, oyunculuk da harika. Ama merak ettiğim tek şey, herhangi bir film yıldızı olacak mı? Bu göz alıcı film yıldızlarının ve görmek için sabırsızlandığınız insanların olduğu eski günlerdeki o şey. Bunun tekrar olup olmayacağını bilmiyorum. Ne düşünüyorsun?

RUSSELL Bence soru bunun için bir alan olacak mı? Arena olmadan bu film yıldızları olmaz. Bu kültürel yön gerçekleşmez.

Bir arenadan bahsetmişken Kurt, geçmişte ünlülerin siyasete gerçekten ağırlık vermemesi gerektiğini söylemiştin. Hâlâ böyle mi hissediyorsun?

RUSSELL Tamamen. Her zaman saray şakacıları olduğumuzu düşünen biri oldum. Yaptığımız bu. Bana kalırsa, herhangi bir karakterde seyirci tarafından görülebilmek için herhangi bir şey söylemekten uzak durmalısınız. Göstericilerin bir konu hakkında, her ne olursa olsun, herkes kadar öğrenmemesi için hiçbir sebep yoktur. Ama bence bunun üzücü tarafı mahkeme soytarısı olarak statülerini kaybetmeleri. Ve ben mahkeme soytarısıyım. Ben bunu yapmak için doğdum.

HAWN Her zaman komik değilsin.

RUSSELL Mahkeme soytarısı her zaman komik değildir. Saray soytarısı, kaleye yürüyebilen ve eve çok yakın vurmadığı sürece kralı yere indirebilen tek kişidir. Bunun tarih boyunca tüm kültürlerin büyük, önemli bir parçası olduğunu düşünüyorum ve bizim kültürümüzde kalmasını görmek isterim.

HAWN Ama aktör Ronald Reagan olan bir başkanımız vardı.

RUSSELL Dediğim gibi oyuncular herkes kadar öğrenebilir.

HAWN Sadece Reagan’ın kesinlikle tanınmış bir oyuncu olduğunu söylüyorum. Bunun içine girmek isteyip istemediğinizin kişisel bir seçim olduğunu düşünüyorum. Kabul etmediğim tek şey, bir platforma sahip olduğumuz için onu her zaman kullanmak zorunda olduğumuzdur. Bizim seçimimiz bu.

Kariyer listesi listenizde ne kaldı?

HAWN Gerçekten yapmak için can attığım hiçbir şeyim yok. Mutlu bir hayat yaşamak istiyorum ve buna sahibim. Bir yerlere gidebilmek istiyorum ama şu anda bunu yapamayız. Bir film gelirse ve harikaysa, bu eğlenceli olabilir. Bunun dışında torunlarla birlikte olmak istiyorum.

RUSSELL Rol yapmak hâlâ eğlenceli. Neden olduğunu bilmiyorum. Şimdiye kadar olmamalıydı.

HAWN Bence burada bir gerçeklik var ve gerçek Kurt ya da belirli türden filmler yapan bazı erkekler için pek de geçerli değil. Ama benimki gibi kariyeri olan insanlar için gerçek olmalısın. Yapmak istediğin şeyi yapmak için alacağın sınırlı bir zaman var.

RUSSELL Dürüst olmak gerekirse, benim kariyerlerimden çok çocukların kariyerleriyle ilgileniyorum.

HAWN Oliver bir dizi için pilotluk yapıyor ve belki de torunum. O yüzden eğer işler yolunda giderse, “Arada bir gelen anne var mı? Beni Oliver’ın annesi ve Bodhi’nin büyükannesi olarak işe almak isteyen var mı? ” Bu yüzden kariyer değil, sadece eğlenceyi arıyorum. Sahip olduğum kariyere sahip olduğum için çok minnettarım.

RUSSELL Oldukça iyi bir deneyim yaşadınız.

Torunlarınız da oyunculuk geleneğini sürdürecek gibi görünüyor.

HAWN Buna hiç şüphe yok. Bu genlerin ilerlemeye devam etmesi oldukça şaşırtıcı.

RUSSELL Tarihte, ailemiz kadar çok sayıda insanın bulunduğu yalnızca birkaç aile var. Teşvik ettiğimiz bir şey değil. Bu sadece onlara gelirse ve yapmak isterlerse, o zaman yaparlar.

Başarılarınıza rağmen ikiniz de sektöre kapılmamaktan bahsettiniz. Bu yaklaşım hayatınızı nasıl şekillendirdi?

HAWN Ailemiz açısından aynı zamanda çalışmamaya çalıştık. Ama bazen gittik. [1990’larda] Kurt, “Backdraft” sırasında beş aylığına gitti, bu yüzden herkes Kurt’u özledi. “Herkes Seni Sevdiğimi Söylüyor” ve “İlk Eşler Kulübü’nü yaparken neredeyse altı aydır gitmiştim. ”

RUSSELL Elimizden gelenin en iyisini yaptık ve bence çocuklarımız iyi kararlardan faydalandı ve açıkçası kötü olan veya sonuçlanmayan kararlardan fayda görmediler. Bu hayat.

HAWN Demek istediğim, bir psikiyatriste gitmen gereken bir şey olmalı. [Gülüşmeler]