Afgan Kadınları Savaş veya Barış Önünde Olsa En Kötüsünden Korkuyor
KABUL, Afganistan – Farzana Ahmadi, geçtiğimiz ay Afganistan’ın kuzeyindeki köyünde bir komşusu Taliban savaşçıları tarafından kırbaçlanırken …
KABUL, Afganistan – Farzana Ahmadi, geçtiğimiz ay Afganistan’ın kuzeyindeki köyünde bir komşusu Taliban savaşçıları tarafından kırbaçlanırken izledi. Suç: Yüzü ortaya çıktı.
Bayan Ahmedi, bir Taliban üyesinin “Her kadın gözlerini kapatmalı” dediğini hatırladı. İnsanlar dayak sürerken sessizce izliyorlardı.
ABD ve NATO güçlerinin önümüzdeki aylarda ülkeyi terk edeceği korkusu – geçmiş yıllardan daha güçlü – Afganları sarıyor. Arkalarında, pek çok kişinin daha fazla bölgeyi ele geçireceğini ve 1990’larda kendi rejimleri altında uyguladıkları baskıcı kuralların çoğunu yeniden uygulamaya koyacağını umduğu, alenen zafer kazanan bir Taliban bırakacaklar.
New York Times birçok Afgan kadınla – sivil toplum üyeleri, politikacılar, gazeteciler ve diğerleri – ülkelerinde bundan sonra ne olacağı hakkında konuştu ve hepsi aynı şeyi söylediler: Ne olursa olsun onlar için iyiye işaret olmayacak.
Taliban iktidarı ister zorla isterse Afgan hükümeti ile siyasi bir anlaşma yoluyla geri alsın, nüfuzları neredeyse kaçınılmaz olarak artacaktır. Yaklaşık 40 yıllık çatışmanın sonunun görünmediği bir ülkede, pek çok Afgan yaklaşan bir iç savaştan bahsediyor.
Afganistan Parlamentosu üyesi Raihana Azad, “Kadınlar her zaman erkek savaşlarının kurbanıdır” dedi. Ama barışlarının da kurbanı olacaklar. “

Raihana Azad, Afganistan Parlamentosu üyesi. Kredi. . . The New York Times için Kiana Hayeri
Taliban 1996’dan 2001’e kadar Afganistan’ı yönettiğinde, kadınların ve kızların çoğu işi almasını veya okula gitmesini yasakladı ve pratikte onları kendi evlerinde mahkum etti.
ABD’nin Taliban’ı devirmek ve 11 Eylül terörist saldırılarının ardından El Kaide’yi yenilgiye uğratmak için işgalinden sonra, Batı’nın zaten savaşın harap olmuş ülkesine kadın haklarını getirme çığlığı birçok asil teşebbüs için göründü. Dava, savaşın isyancı mevzilerini bombalayan bir B-52 halıyı görünce korkan Amerikalılara satılmasına yardımcı oldu.
Bazı okullar yeniden açılarak genç kadınlara ve kızlara, kendilerinden önce pek çok kişinin sahip olmadığı eğitim ve kariyer şansı verdi. Ancak Amerikan birlikleri Afgan topraklarına dokunmadan önce bile, bazı kadınlar gizlice eğitim alıp kendi kendilerine ders vererek hayatlarını riske atmıştı.
Amerika Birleşik Devletleri, Afganistan’da kadın haklarını geliştirmek için yirmi yıldan fazla bir süredir 780 milyon dolardan fazla para harcadı. Sonuç, kadınların eşitliği için bir umut döneminde reşit olmuş bir nesildir.
İlerleme eşitsiz olsa da, artık öğrencilerin yaklaşık yüzde 40’ını kızlar ve kadınlar oluşturuyor. Orduya ve polise katıldılar, siyasi görevde bulundular, uluslararası alanda tanınan şarkıcılar oldular, Olimpiyatlarda ve robot takımlarında yarıştılar, dağlara tırmandılar ve daha pek çok şey – yüzyılın başında neredeyse imkansız olan her şey.
Çatışma 20 yılı aşkın bir süredir devam ederken ve savaş alanındaki aksilikler artarken, Amerikalı yetkililer ve milletvekilleri sık sık Afgan kadınlarının ve kızlarının kazanımlarını ulus kurma çabasının başarısının kanıtı olarak gösterdi – denenecek bir miktar ilerleme. Amerikan ve Afganistanlıların can kaybını ve savaş için harcanan milyarlarca doları haklı çıkarır.
Başkan Biden’in Eylül ayına kadar tüm ABD birliklerini geri çekme kararını vermesinden önceki alacakaranlık haftalarında bile, bazı milletvekilleri ve askeri yetkililer, kadın haklarını korumanın Amerikan güçlerini orada tutmanın bir nedeni olduğunu savundu.
“Amerikalıların ne zaman gelip bizi yalnız bırakmayacaklarını, Afganistan’ın baskıdan kurtulacağını, savaştan kurtulacağını ve kadın haklarının korunacağını söylediklerini hatırlıyorum” dedi. Afganistan’ın, Taliban’ın ilk yükseldiği ve şimdi geniş toprakları kontrol ettiği güney Kandahar Eyaleti. Şimdi sadece sloganlar gibi görünüyor. “
Ülke genelinde, okullar artık açık kalıp kalamayacaklarını düşünmek zorunda kalıyor.
Kuzeydeki Faryab Üniversitesi Rektörü Firoz Özbek Karimi, yarısı kadın olmak üzere 6.000 öğrenciyi yönetiyor.
Bay Karimi, “Taliban bölgelerinde yaşayan kız öğrenciler defalarca tehdit edildi, ancak aileleri onları gizlice gönderiyor” dedi. “Yabancı güçler erken ayrılırsa durum daha da kötüleşecek. ”
İnsan hakları grupları, sivil toplum kuruluşları, okullar ve işletmeler, Taliban’ın zorla veya Afgan hükümeti ile bir anlaşma yoluyla iktidara dönmesi durumunda kadın çalışanlar ve öğrenciler için acil durum planları oluşturmaya çalışıyorlar.
Biden Çarşamba günü yaptığı açıklamada, ABD’nin insani ve diplomatik yardım yoluyla kadın haklarına öncelik vermeye devam edeceğini söyledi.
Ama şimdi bile, kadın hakları programlarına milyonlarca yatırım yapılmış olmasına rağmen, son 20 yılda bazı yerlerde kadınların kazanımları geçici ve dengesiz bir şekilde dağıtıldı.
Taliban kontrolündeki bölgelerde, kadınların eğitimi yok değilse bile son derece kısıtlı. Kuzeyde kabile büyükleri, sosyal bilimler gibi konuların yerini İslami çalışmalara bırakmasına rağmen, kız çocuklarına yönelik bazı okulları yeniden açmak için görüşmelerde bulundu. Eğitim merkezleri rutin olarak saldırıların hedefi ve son yıllarda 1.000’den fazla okul kapandı.
Kocasıyla Taliban kontrolündeki bir köye taşınmadan önce iki yıl önce Kunduz Üniversitesi’nden mezun olan 27 yaşındaki Ahmedi Hanım, “Bir devlet dairesinde çalışmak benim hayalimdi” dedi. Ama rüyamı mezara götüreceğim. ”
On yıllardır süren savaşın Afganlara öğrettiği bir şey varsa, o da çatışmanın hiçbir zaman insan veya kadın haklarını elde etmenin iyi bir yolu olmadığıdır. Sovyetler 1979’da Afganistan’ı işgal ettiğinden beri, savaş sürekli olarak daha fazla savaşı körükledi ve sonunda herhangi bir insani kazanımı baltaladı.
ABD mesleği altında, eğitim fırsatları, kültürel değişimler, istihdam ve sağlık hizmetleri, özellikle kırsal alanlarda bazılarına fayda sağlamış ve diğerlerini zar zor etkilemiştir. Bu yerlerde, savaşın en acımasız bölümlerinden bazıları, birçok sivilin öldüğü ve geçim kaynaklarının mahvolduğu oynanıyordu.
Afganistan’daki 34 milyon insanın kabaca dörtte üçünün yaşadığı ve coğrafi, teknolojik ve kültürel kısıtlamalar nedeniyle çoğu zaman ulaşılamayan bu bölgelerde kadınların fikirleri çoğu kez net değil.
ABD hükümeti Şubat ayında yayınlanan bir raporda, “Gerçek gelişmelere rağmen, Afganistan kadın olmak için dünyanın en zorlu yerlerinden biri olmaya devam ediyor” dedi. “U. S.’nin Afganistan’da kadınları, kızları ve cinsiyet eşitliğini destekleme çabaları karışık sonuçlar verdi. ”
Yine de Taliban’ın katı bir şekilde kısıtlayıcı dini yönetim yapısı, kadınlara uygulanan baskının, yönetişimin getirdiği her ne olursa olsun, fırınlanmasını fiilen sağlıyor.
Taliban’ın kadınlar için adalet fikri, Kunduz Eyaletinde isyancıların önünde başı açık kadını dövdüğünü gören Bayan Ahmedi için sağlamlaştı.
Diğer birçok Afgan kadın için hükümetin yargı sistemi farklı bir türden cezalandırmadır.
Farzana Alizada, kız kardeşi Maryam’ın istismarcı kocası tarafından öldürüldüğüne inanıyor. Ancak, herhangi bir türden polis soruşturmasının başlamasının aylar sürdüğünü ve eksik savcılar ve yolsuzluk yüzünden engellendiğini söyledi. Alizada’nın kayınbiraderi onu hırsızlıkla suçlayarak suçlamaları düşürmesi için bile baskı yaptı. Polis, kız kardeşi ölmüşse neden davayı yürüttüğünü sordu.
Aile içi şiddet, Afganistan’da kalıcı bir sorun olmaya devam ediyor. İnsan Hakları İzleme Örgütü raporuna göre, Afgan kadın ve kız çocuklarının yaklaşık yüzde 87’si yaşamları boyunca aile içi istismara maruz kalıyor.
“Bu hükümette sahip olduğum tüm umudumu kaybettim. Bazı durumlarda belki Taliban bu sistemden daha iyidir. Alizada Hanım dedi. “Benim tarafımda kimse yok. “
Ms. Alizada’nın duyguları da benzer şekilde Katar, Doha’da Afgan hükümeti ile Taliban arasındaki barış görüşmelerinde resmedildi. Aylarca süren müzakerelere rağmen, özellikle kadın haklarının tartışılması söz konusu olduğunda, iki tarafın da öncelik vermediği çok az ilerleme kaydedildi.
Mart ayında Moskova’da Afgan hükümeti, siyasi iktidar simsarları ve Taliban arasında düzenlenen ayrı bir barış konferansında, Afgan hükümeti tarafından gönderilen 12 kişilik heyette Habiba Sarabi adında tek bir kadın vardı. Ve Doha’daki 21 kişilik ekibin sadece dördü yer alıyor.
Patricia, “Moskova – ve Doha, az sayıda kadın temsilcisiyle – gerçek eşitlik ve ülkenin geleceğine kimin karar vereceği söz konusu olduğunda, 2001 sonrası sözde kazanımlara yönelik ince cilayı gözler önüne serdi,” dedi. İnsan Hakları İzleme Örgütü’nün yardımcı Asya direktörü Gossman.
Ancak neredeyse tartışılmaz olan kazanımlardan biri Afganistan’ın internete ve haber medyasına erişimidir. Cep telefonu kapsama alanı ülkenin büyük bir bölümünü kapsıyor, bu da Afgan kadın ve kızlarının aile balonlarının ve köylerinin dışında öğrenmek ve bağlantı kurmak için daha fazla alana sahip olduğu anlamına geliyor. Afgan haber medyası da yabancı hükümetlerden ve yatırımcılardan büyük yatırımların ardından çiçek açtı ve birçok kadın ulusal olarak tanınan gazeteciler ve ünlüler haline geldi.
Ancak gelecekleri bile belirsiz.
Lina Shirzad, Afganistan’ın huzursuz kuzeyindeki Badakhshan’daki küçük bir radyo istasyonunun vekaleten genel müdürüdür. 15 kadın istihdam ediyor ve artan güvensizlik nedeniyle işlerini kaybedeceklerinden korkuyor. Daha büyük ulusal satış noktalarının bazıları bile çalışanların yerini değiştirmeyi veya bazı operasyonları ülke dışına taşımayı düşünüyor.
Bayan Shirzad, “Önümüzdeki birkaç ay içinde yabancı güçlerin çekilmesiyle, ailelerinin geçimini sağlayan bu kadınlar işsiz kalacak” dedi. “Değerleri ve başarıları korunacak mı, olmayacak mı?”
Fahim Abed, Kabil’den ve Taimoor Shah’dan Kandahar’dan haberlere katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.