Afganistan’daki ABD Savaşının Sona Ermesinin 1. Günü

KANDAHAR HAVAALANI, Afganistan – 1 Mayıs sabahı, ülkenin güneyindeki bu geniş askeri üsse bir Afgan nakliye uçağı indi. Kırsal kesimde Taliban tarafından sık sık saldırıya uğrayan Afgan birliklerine ikmal için havan mermileri, hafif silah kartuşları ve 250 kiloluk bombalarla doldurulmuştu.

Daha sonra, gece yarısı, gri bir Amerikan C-130 nakliye uçağı aynı pistte vergilendirerek ABD ordusunun Afganistan’dan çekilmesinin ilk resmi gününün sonunu işaret etti. Kargo uçağı, cephane, C.I.A. üssünden dev bir düz ekran televizyon (Gecko Kampı olarak bilinir), ekipman paletleri ve – uzun bir işgalin yaklaşmakta olan sonunun gerçek işareti olarak – ayrılan Amerikan birlikleriyle doluydu. O gece burada Amerikan savaşından geriye kalanları kaldıran birkaç uçaktan biriydi.

Afganlar, Amerikalılar ayrılırken bile geçici barış umutları ile savaşmaya ve ölmeye devam ediyor, Başkan Biden tarafından 11 Eylül’e kadar tamamen çekilmek için belirlenen bir zaman çizelgesine bağlı kalarak, karara generalleri karşı çıktı, ancak Afganistan’daki ABD üslerinde beyaz tahtalara gönülsüzce çizildi. Amerikalıların en büyüklerinden biri olan eski bir Sovyet üssü olan Kandahar Havaalanı gibi.

Havaalanı, Amerikalı ve NATO toprak sahipleri tarafından hassas olduğu düşünülen her şeyden arındırıldığında iskeleti Afgan güvenlik güçlerine teslim edilecek.

Cumartesi günü Afganistan’daki Kandahar Havaalanı’nda bir nakliye uçağından cephane boşaltılıyor. Kredi. . . The New York Times için Jim Huylebroek

Hafta sonu sahneleri, neredeyse trilyon dolarlık bir savaş makinesi bir garaj satışına dönüşmüş gibiydi. 2010 ve 2011 yıllarında havaalanının zirvesinde, ünlü ve çok alaylı tahta kaldırımda atıştırmalık dükkanları, zincir restoranlar, bir hokey pisti ve biblo dükkanları bulunuyordu. On binlerce ABD ve NATO askeri burada üslenmişti ve Afganistan’ın güneyindeki ABD önderliğindeki savaşın ana tesisi haline geldiğinden çok daha fazlası geçtiler. Taliban’ın çıktığı kırsal köylerin yanında duruyordu; tüm bunlar boyunca, eyalet isyancıların kalesi olarak kaldı.

Şimdi, yarı yıkılmış açık hava spor salonları ve boş hangarlar yaklaşık 20 yıllık malzeme ile doluydu. Askerlerin bir zamanlar savaşın farklı bölümleri arasında geçiş yaptığı yolcu terminali zifiri karanlıktı ve içi boş, toz kaplı sandalyelerle doluydu. Bir yangın alarmı dedektörü – pilleri zayıftı – durmadan cıvıldıyordu. Yemekhaneler kapatıldı.

Kaldırım, kalan birkaç tahtadan başka bir şey değildi.

Amerikan geri çekilmesi, neredeyse sessiz ve bir düzenlilik cilasıyla, üssün duvarının hemen ötesindeki çaresiz koşullara inanmıyor. O gün Kandahar Havaalanı’nın bir ucunda, küçük bir Afgan hava komuta merkezinden sorumlu bir subay olan Binbaşı Muhammed Bashir Zahid, WhatsApp’ta mesajlar yazarken her kulağına birer telefon ve ellerinde üçte biriyle ofisinde oturdu. Afgan güvenlik güçlerine sahada ve Taliban savaşçılarının tehdit ettiği yakın karakollarda hava desteği almaya çalışıyor.

“Dün, işler çok kaotik olduğu için oturamazdın” dedi. “Çizmelerim üzerimde ve tabancam kılıfımdayken uyuyakaldım. ”

ABD yapımı klimalı ofisinde oturan Binbaşı Zahid, bir gün Amerikalılardan yardım taleplerinin sessizlikle karşılanacağını beklediğini söyledi. Cumartesi bile sormadı. Bunun yerine ulaşabileceği Afgan helikopterlerine ve bombardıman uçaklarına odaklandı.

ABD’nin ayrılışına duyduğu öfke, hava desteğinin olmamasından kaynaklanıyordu, telefonundaki resimlere, Amerikalıların havaalanında onlarla ayrılamadıkları için yok ettiklerini söylediği spor araçlarına işaret ediyordu.

“Şimdi, beni gerçekten üzen şey bu,” dedi Binbaşı Zahid, bitkin görünerek ve çoğu Afgan askerinin çaresizlik hissini özetleyerek. Sıraların çoğunda yaygın yolsuzluklar göz önüne alındığında, Amerikalılar büyük olasılıkla araçları satılmalarını önlemek için imha ettiler.

Binbaşı Zahid, saat 2 civarında pistte bir patlama yankılandığında Amerikalıların bu araçlardan daha fazlasını imha ettiğini düşünüyordu. m.

Patlama, üssün dışında bir yerden ateşlenen ve içeride bir yere inen ve kimseyi öldürmeyen bir roketti. Baz hoparlörden gelen duyuru uzaktı ve Binbaşı Zahid’in operasyon merkezini barındıran kutu şeklindeki binada pratik olarak çözülemezdi. Kimse hareket etmedi, telefonlar çaldı, çalışmalar devam etti.

Roketler Afgan tarafına inse de Amerikalılar bunu kendilerine Taliban saldırısı olarak gördüler. Trump yönetimi, Şubat 2020’de Taliban ile imzalanan bir anlaşmada 1 Mayıs’a kadar Afganistan’daki tüm güçleri tamamen geri çekmeyi kabul etmişti. Son haftalarda Taliban, bu tarihte veya daha sonra ülkede herhangi bir Amerikan varlığının ihlal olarak kabul edileceğini söyledi. anlaşmanın.

ABD ordusu, Taliban’a ordunun gerçekten ayrıldığını ve Amerikan birliklerine saldırmanın aptalca olduğunu iletmeye çalışan Katar, Doha’daki Amerikalı müzakerecilerin diplomatik tekliflerine rağmen, ayrılırken bir tür saldırı bekliyordu. iş.

Amerikan tepkisi süptil değildi.

Nükleer enerjiyle çalışan bir uçak gemisi olan USS Eisenhower’da konuşlanmış bir F / A-18 savaş uçağı uçuşu havadaydı ve Umman Denizi’nden Afganistan’a doğru ilerliyordu – kabaca iki saatlik bir uçuş, ” Batı Pakistan’da hava geçiş yolu olarak hizmet veren bir hava sahası koridoru olan bulvar.

Saldırı onayını alan jetler, GPS güdümlü bir cephaneyi (10.000 doların çok üzerinde bir bomba olan bir bomba) Kandahar’da bir yerlerde bulunan, temel raylara monte edilmiş ve havaalanını hedef alan ek roketlere düşürdü.

Havaalanındaki Amerikan karargah binasının içinde, iki Yeşil Bereliler – şu anda orada çalışan küçülmekte olan birliğin bir parçası – telefonlarından birine öğleden sonra hava saldırısının videosunu çekti.

İçlerinden biri “Bunun gece raporunda yer aldığından emin ol,” dedi. Sakallı ve tişörtlü, top kepli ve dövmeli Özel Kuvvetler askerleri, etraflarındaki odacıklardan ve ofis mobilyalarından geriye kalanlar arasında yersiz baktılar ve bunların çoğu parçalanıyordu.

Duvarlardan televizyonlar kaldırılmış, ofis yazıcıları kaldırıma oturmuş, bir zamanlar merkezden sorumlu olanı müjdeleyen taş duvara sıvanmış nişanlar çoktan gitmişti. Yakında her gün daha az ve daha az asker olacak olsa da, bir asker rastgele Amerikalılardan gelen bakım paketlerinin akışının yavaşlamadığını kaydetti. Artık sonsuz bir Pop-Tart arzı gibi görünen bir şeye sahipti.

Gelen bir kargo uçağını yüklemekle görevli bir grup Amerikan askeri, eve ne zaman gideceklerini bilmiyordu. Yarın? 11 Eylül? Görevleri, bir sonraki ABD üssüne geçmeden önce Kandahar’ı kapatmaktı, ancak sökülmesi gereken çok fazla tesis vardı. Üçlüsü beklerken Nintendo oynadı. Biri eve geldiğinde satın alacağı kir bisikletinden bahsetti. İPhone’unda başka bir kripto para ticareti.

Afgan güçlerinin bir Taliban saldırısını savuşturmaya çalıştığı ve Binbaşı Zahid’in umutsuzca hava desteği göndermeye çalıştığı, yaklaşık 50 mil uzaklıktaki Maiwand bölgesi sorulduğunda, bir ABD askeri “Maiwand Kim?” diye yanıt verdi.

Akşam, nakliye uçaklarından biri ayrılırken ana hoparlör çaldı. Gözden kaçan biri, “Dikkat,” dedi. “Önümüzdeki 15 dakika boyunca bir çıkış olacak. Havan ateşinin donuk gürültüsü başladı. Ne belirsizdi.

Savaşın sonu, onun başlangıcı gibi görünmüyordu. Taliban’ı devirmek ve 11 Eylül 2001’deki saldırılardan sorumlu teröristleri öldürmek için başlayan bir operasyon, 20 yıldan fazla bir süredir çok milyon dolarlık bir askeri-sınai girişime dönüşmüş, o kadar çok parayla aşılanmıştı ki yıllarca imkansız görünüyordu. hiç bitirmek ya da parçalamak.

Şimdiye kadar.

Taliban’ın sık sık tekrarlanan atasözü gün geçtikçe öne çıktı: “Saatleriniz var, zamanımız var. “

Tabanı çöpe atan birçok çöp torbasından birinde, atılmış bir duvar saati vardı, ikinci eli hala çalışıyordu.

Najim Rahim ve Jim Huylebroek haberciliğe katkıda bulundu.