MELBOURNE, Avustralya – Avustralya Başbakanı Scott Morrison Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Çinli bir yetkili tarafından Twitter’da yayınlanan ve Avustralyalı bir askerin boğazına bıçakla dayandığını gösteren uydurma bir resmi kınadı.
Çin Dışişleri Bakanlığı’nın ateşli sözcüsü Zhao Lijian’ın yazdığı gönderi, Avustralya ordusunun 11 yıllık bir süre içinde üç düzineden fazla Afgan sivili ve mahkumu yasadışı bir şekilde öldürdüğünü ortaya çıkaran korkunç bir soruşturmanın ardından geldi.
Bay Zhao’nun provokasyonu, iki ülke arasındaki düşmanlıkları yeni bir kaynamaya yükseltti. Pandeminin kökenlerine ilişkin bir soruşturmada öncü bir rol üstlenen Avustralya’ya karşı uzun bir şikayet listesinden beslenen Çin, yoğunlaştırıcı tehditleri ateşleyerek ve Avustralya ürünlerinin büyük ithalatını bastırarak misilleme yaptı.
Bay Morrison gazetecilere şunları söyledi: “Çin ile Avustralya arasında kuşkusuz gerginlikler var. Ama onlarla bu şekilde başa çıkmıyorsunuz ”diyerek ülkesinin bir özür talep ettiğini de sözlerine ekledi. “Çin hükümeti bu yazıdan tamamen utanmalı” dedi. “Dünyanın gözünde onları küçültür. “
Kuzuyu kavrayan kapüşonlu bir çocuğun boğazına kanlı bir bıçak tutan bir askeri tasvir eden görüntü, görünüşe göre ilk olarak 23 Kasım’da Çin sosyal medya platformu Weibo’nun bir kullanıcısı tarafından yayınlandı. “Barışçıl askerler” yazısı ve şüpheci bir yüz ifadesinin yer aldığı resim 20.000 beğeni aldı.
Bay Zhao, görüntüyü içeren Twitter gönderisinde, Çin hükümetinin “Afgan sivillerin ve mahkumların Avustralyalı askerler tarafından öldürülmesiyle şok olduğunu yazdı. Bu tür eylemleri şiddetle kınıyor ve sorumlu tutmaya çağırıyoruz. ”
Tweet’i tanıdık bir oyun kitabından geldi. Tibet ve Doğu Türkistan’ın batı bölgesi gibi yerlerde kendi insan hakları sicilini incelemeye uzun zamandır kızan Çin, çoğu zaman yurtdışındaki ihlallere odaklanarak bu tür eleştirileri saptırmaya çalışıyor.
İnsan Hakları İzleme Örgütü yıllık bir raporda bu yıl Çin’in eleştirmenlere saldırmak için gösterdiği çabayla dikkat çekici olduğunu söyledi.
Örgütün icra direktörü Kenneth Roth, 2020’nin başlarında, “Başka hiçbir hükümet siyasi gücünü bu kadar güçlü ve uluslararası insan hakları standartlarını ve onu sorumlu tutabilecek kurumları baltalamak için göstermiyor,” diye yazdı.
Geçen hafta, Bay Zhao, Çinli bir muhabir tarafından Afganistan’daki cinayetlerle ilgili sorulduğunda, Avustralya’ya saldırmak için motivasyonu hakkında bir ipucu verdi.
“Bu raporun ortaya çıkardığı gerçekler, bu Batılı ülkelerin her zaman zikrettikleri ‘insan hakları’ ve ‘özgürlük’ ikiyüzlülüğünü tamamen ortaya çıkardı,” dedi ve Avustralya gibi ülkeleri, “insan haklarını siyasi manipülasyona girişmek için bahane olarak kullanmayı bırakmaya çağırdı” dedi. . ”
Avustralya’da birçok kişi bu tür ifadelerde ikiyüzlülük görüyor. Avustralya’nın, kuvvetlerinin yanlış yaptığına dair sert kamuoyu açıklaması, dünyanın askeri güçleri arasında nadirdi. Öte yandan Çin, Pekin’de yüzlerce, muhtemelen binlerce göstericinin Çin birlikleri tarafından öldürüldüğü 1989’da Tiananmen protesto hareketine yönelik baskılara yönelik soruşturmaları uzun süre durdurdu.
Çinli yetkililer ayrıca, Sincan’daki ağırlıklı olarak Müslüman azınlık gruplarının baskı altına alınmasını ve kitlesel olarak gözaltına alınmasını belgeleme çabalarını da engelliyor.
Bay Zhao’nun tweet’indeki resim, Avustralya bayrağının çocuğu dizginlemek için kullanıldığını gösteriyor olsa da, Çin, çizgi filmlere ve bayrağı gibi ulusal sembolleri bozan diğer resimlere özellikle sert tepki gösterdi.
Avustralya’nın Sidney kentindeki Çin Konsolosluğu Nisan ayında bir tabloid gazetesi olan The Daily Telegraph’ta Çin’in ulusal amblemini koronavirüs olarak tasvir eden bir karikatürden şikayet ederek “Çin halkının duygularını ciddi şekilde incittiğini söyledi. “
Bay. Zhao, son yıllarda Çin’in eleştirmenlerini internette ele alma konusunda çok daha fazla söz sahibi olan bir grup “Kurt Savaşçısı” Çinli diplomatın temsilcisidir.
Mart ayında bir dizi tweet’te Bay Zhao, ilk olarak Çin’in Wuhan kentinde ortaya çıkan koronavirüsün Amerikan ordusu tarafından tanıtıldığını öne süren temelsiz bir teoriyi öne sürdü.
Dış politika uzmanları, son Twitter gönderisinin, Çin’in uzun süredir diplomatik kibarlığa aykırı davranmasına yeni bir çıta getirdiğini söyledi.
Sydney Teknoloji Üniversitesi Avustralya-Çin İlişkileri Enstitüsü müdürü James Laurenceson, “Modern diplomasinin standartlarına göre sapkın bir hareketti” dedi.
Avustralya’nın Çin ile gerilimi, Pekin’in hükümetine, üniversitelerine ve diğer kurumlarına karıştığını söylediği şeyi geri püskürtmeye başladığı yıllar öncesine dayanıyor.
Avustralya, yabancı müdahaleyi caydırmak için sert yasalar çıkardı, ülkedeki yabancı yatırımı kısıtladı ve siber saldırılara karşı savunmasını güçlendirdi. Çin’i nadiren eylemlerinin hedefi olarak adlandırıyor, ancak bunun anlamı açık.
Bu ay Çinli yetkililer, Avustralya’daki haber medyasına ülkeyi “ikili ilişkileri zehirlemekle suçlayan bir belgeyi sızdırarak yanıt verdi. Avustralya’nın “Çin karşıtı” araştırmaları finanse etme ve teknoloji şirketi Huawei’yi yasaklama kararını içeren bir dizi şikayeti listeledi.
Belgenin yayınlanmasının ardından Çinli yetkililer, Avustralya’nın huzurevlerinde yerli halklara ve yaşlı sakinlere yönelik muamelesine de dikkat çekmeyi planladıklarını söylediler – Avustralya’nın Çin’in Müslüman bir azınlık olan Uygurlara yönelik muamelesine ve Hong’daki baskısına yönelik eleştirisine bir yanıt. Kong.
Pazartesi günü Çin Dışişleri Bakanlığı’nın düzenli basın toplantısında Bay Zhao’nun tweetiyle ilgili bir soru sorulan sözcü Hua Chunying, Avustralya’nın tepkisini Afganistan’daki cinayetlere kayıtsız olarak nitelendirdi.
“Avustralya tarafı meslektaşımın tweet’ine çok sert tepki veriyor. Bu, Afganların zalimce öldürülmesinin haklı olduğunu düşündükleri anlamına mı geliyor? ” Bayan Hua dedi.
“Afgan yaşamları önemlidir” diye ekledi. Avustralyalı askerlerin utanması gerekmez mi?
Avustralya’daki muhabirlere konuşan Bay Morrison, bu tür önerileri reddetti. “Bugün, Avustralya için hiçbir şekilde kendimizi nasıl idare ettiğimiz konusunda yanlış hissetme günü değil” dedi. “Bu zor bilgilerle bile, biz onunla doğru şekilde ilgileniyoruz. ”
Sözlerinde, Çin tarafından dış politikaya neredeyse çocukça bir yaklaşım olarak tanımladığı şeyden bıkmış görünüyordu.
Bay Morrison, Avustralya’nın, “kendi egemenliğimiz açısından Avustralya’nın güçlü hissettiği noktalar da dahil olmak üzere, ilişkimizde var olan gerilimleri olgun bir şekilde, sorumlu bir şekilde ele almaya” çalıştığını söyledi. “
“Oturup bu konular hakkında mantıklı konuşmaya başlayabileceğimizi umuyordu. ”
Livia Albeck-Ripka, Melbourne’den ve Austin Ramzy’den Hong Kong’dan haber yaptı. Yan Zhuang, Melbourne’den gelen haberlere katkıda bulundu.
The New York Times haberine dayanarak bildirdik.