PUERTO CACHICAMO, Kolombiya – 13 yaşında gerillalara katılmak için evinden ayrıldı. Şimdi, 15 yaşında, Yeimi Sofía Vega, hükümeti tarafından emredilen askeri bir operasyon sırasında öldürülen bir tabutun içinde yatıyordu.
Kasabasındaki en küçük çocuklardan bazıları, Puerto Cachicamo, cenaze törenine önderlik etti, küflenmiş kitapları ve kırık banklarıyla okulu geçerken küçük beyaz bayraklar salladı, kepenkli sağlık kliniğini ve küçük ahşap evlerini geçti.
Tozlu yoldan mezarlığa doğru yürüyen çocuklar, “Bomba istemiyoruz,” diye bağırdılar. Fırsatlar istiyoruz. ”
Kolombiya’nın en büyük isyancı grubu olan Kolombiya Devrimci Silahlı Kuvvetleri ile tarihi bir barış anlaşması imzaladıktan yaklaşık beş yıl sonra, ülkenin iç savaşı bitmiş olmaktan çok uzak.
Puerto Cachicamo gibi ücra kasabalar, hükümetin anlaşmada vaat ettiği okulları, klinikleri ve işleri henüz görmedi. Binlerce muhalif FARC savaşçısı savaşa geri döndü veya silahlarını hiç bırakmadı ve yasadışı pazarların kontrolü için rakipleriyle savaşıyor. Toplu katliamlar ve zorla yerinden edilme yine olağan olaylardır.
Ve genellikle yok olan bir devlet, silahlı grupların saldırgan bir şekilde askere alınması ve ordunun ateş gücü arasında sıkışıp kalan gençler, bir kez daha çatışmanın en savunmasız hedefleri oldu.
Yeimi Sofia için cenaze alayı.
Bu, hükümetin Gentil Duarte takma adıyla tanınan yüksek profilli muhalif bir FARC liderini ortadan kaldırmak amacıyla bir isyancı kampını bombaladığında bu ay açıktı. Kampın grup tarafından işe alınan gençlerle dolu olduğu ortaya çıktı ve operasyonda Yeimi Sofia da dahil olmak üzere en az iki küçük çocuk öldü.
Savunma bakanı Diego Molano, isyancıları ölümlerden sorumlu tuttu ve ergenleri “savaş makinelerine dönüştürerek devlet hedeflerine dönüştürenlerin kendileri olduğuna işaret etti. ”
Bu ifade Kolombiya toplumunu elektriklendirdi, bazıları Bay Molano’nun açık sözlü ama kesin davrandığını söylerken, diğerleri de bu retoriğin – yoksul çocukları ihmalinin kurbanları yerine devletin düşmanları olarak nitelendiren – gençleri bir kez daha gerillalar.
Çocuk yetiştirme, ülkenin onlarca yıldır süren savaşının ortak bir özelliğiydi. Şimdi, isyancılar yine iş başında, şehir meydanlarını çevreliyor, askere alma posterleri asıyor, ergenlere para veriyor, kızları cezbediyor ve sonra onları savaşa katılmaya ikna ediyor.
Bombalama aynı zamanda, en az 220.000 kişinin ölümüne neden olan bir çatışma sırasında tüm taraflarca işlenen zulümlerle boğuşan bir ülkede kritik hesap verebilirlik sorularını da gündeme getirdi: Yetkililer, kampta küçüklerin olduğunu biliyor muydu? Saldırı yine de başlatıldı mı?
Yeimi Sofia’nın memleketi Puerto Cachicamo, Guayabero Nehri üzerinde, And Dağları, Amazon bölgesi ve ülkenin uçsuz bucaksız ovalarının kesiştiği noktada yer alır. Onun tanımlayıcı özelliklerinden biri, devletin neredeyse tamamen yokluğudur.
Hücre hizmeti hiç gelmedi. Sivil toplum örgütü tarafından yönetilen okul sadece 10. sınıfa gidiyor. Sağlık kliniği, salgının ortasında tek hemşiresinin ayrılması üzerine kapandı. En yakın şehir dört saat uzaklıkta toprak bir yolda öyle sarhoş ki en sağlam arabalar bile çoğu zaman çamurlu çenelerinde sıkışıp kalıyor. Bir yolculuk yaklaşık bir aylık maaşa mal olabilir.
Çoğu insan süt çiftçisidir; Bazıları, uzak bölgedeki birkaç karlı mahsulden biri olan kokainin temel ürünü olan koka yetiştiriyor veya topluyor.
Bir çiftçi, “Biz uyuşturucu ticaretinin piyonlarıyız” dedi.
Polis karakolu yok ve birçok bölge sakini, devletle en unutulmaz deneyimlerinin, koka mahsullerini ortadan kaldırmak veya isyancılarla savaşmak için periyodik olarak gelen askerleriyle karşılaşmaları olduğunu söylüyor. Birkaç kez bu karşılaşmalar geçim kaynaklarının harap olmasına ve sivillerin yaralanmasına neden oldu.
Barış anlaşmasından önce FARC, şiddet tehdidi altında bu bölgede küçük suçluları cezalandırıyor, vergi veriyor ve çalışma ekiplerini örgütlüyordu. Ayrıca genellikle gençleri işe aldılar.
2016 yılında, FARC barış anlaşmasını imzaladığında ve terhis edildiğinde, savaşçıları Guayabero Nehri üzerindeki bir tekne filosunda ayrıldı.
Üç ay sonra, FARC muhalifleri geldi, dedi 36 yaşındaki Jhon Albert Montilla, askeri bombalamada öldürülen başka bir kızın babası Danna Liseth Montilla, 16.
Puerto Cachicamo’dan çok uzak olmayan Danna kasabasında, şimdi ana şeridin üzerinde dev bir FARC posteri asılı duruyor. Büyükannesi tarafından işletilen restoranda FARC işe alım posterleri her masanın üzerine oturuyor.
“FARC’a katılın” diye okurlar. “Dünyanın fakirlerinin dünyanın zenginlerine karşı katıldığı bu savaşta bizimle gelin. ”
Bay Montilla, muhaliflerin broşürleri bıraktığını ve hiç kimsenin onları almaya cesaret edemediğini söyledi.
Belediye meclisi başkanı Luis Carlos Bonilla, 2016 barış anlaşmasını imzalarken, hükümetin Puerto Cachicamo’da umutları artırarak ülkenin geniş bölgelerine yardım götürmeyi kabul ettiğini söyledi. Ancak yardım hiçbir zaman, en azından ihtiyaç duyulan miktarda ulaşmadı.
Guayabero bölgesindeki düzinelerce gencin, barış anlaşmasının imzalanmasından bu yana isyana katıldığını söyledi.
İşverenler genellikle ergenleri sağladıklarını iddia ettikleri fırsatlar üzerinden satarlar: ateşli silahlara, bilgisayarlara, bir göreve erişim.
Bazen anne babalar çocuklarına iyi geceler öperler ve sonra uyanarak onların gitmiş olduğunu görürler.
Bay Montilla kızını en son 1 Ocak gördü, dedi. Ekim ayında 16 yaşına giren Danna, bir grup vatandaş belgeselcisi olan Voces del Guayabero ile çalışmaya başlayan hevesli bir gazeteciydi.
Salgın başladığında, hükümet bölgedeki koka eradikasyonunu hızlandırdı ve geçim kaynaklarının tehlikede olduğunu gören yerel halkın protestolarına yol açtı. Voces’tan kameramanlar sahneye koştu.
Ordu protestocularla çatışırken – farklı karşılaşmalar sırasında birkaç sivili vururken – Danna, Puerto Cachicamo’da güvenilir elektrikle birkaç yerden biri olan küçük bir dükkanda oturdu, videoları düzenledi ve zayıf bir bağlantı üzerinden internete yükledi.
Bir çatışmada vurulan Voces’lu bir kameraman olan Fernando Montes Osorio, “Ama arzusu sahada bizimle olmaktı” dedi ve elini kalıcı olarak ezilmiş halde bıraktı.
Danna genç olduğu için onu düzenleme odasında tuttu, dedi. Ama sık sık konuşuyorlardı. “İşlerin değişmesi gerektiği fikrine odaklanmıştı. “
Sonra Ocak ayında bir gün ortadan kayboldu.
Babası, gördüğü şiddetin onu gerillalara sürüklediğine inandığını ve ölümünün muhtemelen daha fazla öfke yaratacağını ve diğer gençleri savaşçılara katılmaya iteceğini söyledi.
“Silahlı gruplar, tüm bu baskılarla daha da güçlenecek” dedi. “Değişim yaratmazsak, yatırım olmazsa, kızlarımız ve oğullarımız için başka bir vizyon olmazsa mezarlıklarımızı çocuklarla doldururuz. ”
Bu, hükümetin küçükleri askeri bir operasyonda öldürdüğü barış anlaşmasından bu yana ilk defa olmadı.
2019’da bir başka FARC muhalif kampının bombalanması sekiz çocuk ve ergenin ölümüne yol açtı. Dönemin savunma bakanı Guillermo Botero, muhalif bir senatörün kurbanların yaşlarını halktan gizlediğini açıklamasının ardından aylar sonra istifa etmek zorunda kaldı.
Skandal, partisi barış anlaşmasına yüksek sesle karşı çıkan muhafazakar bir grup olan yeni kurulan Başkan Iván Duque için büyük bir sınavdı.
Eleştirmenleri, uzlaşma sonrası stratejisinin büyük isimdeki suç liderlerini ortadan kaldırmaya çok fazla odaklandığını ve savaşın temel nedenlerini ele alması gereken sosyal programları uygulamaya yeterli olmadığını söylüyor.
Destekçileri sabırlı olmaya çağırdı. Bay Duque’un barıştan sorumlu yüksek komiseri Miguel Ceballos geçen yıl bir röportajda “56 yıllık savaşı sadece iki yılda geri alamayız” dedi.
Bu ay yapılan operasyonda toplam 12 kişi öldü ve bunların kaçının küçük olduğu hala belirsiz.
Orduya göre bombalama 10 kişiyi öldürürken, sonrasında çıkan çatışmalarda 2 kişi öldü. Ulusal tıp denetçisinin ofisi tarafından şimdiye kadar tespit edilen ölülerin çoğu 19 ila 23 yaşları arasındadır.
Yeimi Sofia’nın cenaze alayı mezarlığa ulaştığında annesi Amparo Merchán kızını son bir kez görmekte ısrar etti. İsteksizce, bir komşu tabutu açtı ve yetkililerin kalıntılarını sardığı plastik katmanları kesti.
Kasaba kızın harap olmuş vücudunun önünde sessizce oturdu. Yakında Yeimi Sofia’nın 11 yaşındaki kız kardeşi Nicol ağlamaya başladı. Komşular onu annesi için güçlü olmaya çağırdı.
Daha sonra, kasaba öğretmenlerinden biri, okul personelinin işe alım karşıtı bir program oluşturmaya cesaret edemediğini söyledi. Öğretmen, bunu yapmak için onları isyancılar için “savaş topu” haline getireceğini söyledi.
McGill Üniversitesi’nde uluslararası hukuk profesörü olan René Provost, Mart bombalamasının yasal olup olmadığının belirsiz olduğunu söyledi.
Uluslararası hukuka göre, silahlı bir gruba katılan çocuklar savaşçı olabilir ve bu nedenle hükümetler tarafından yasal olarak saldırıya uğrayabilirler.
Ancak yasa aynı zamanda devlet aktörlerinin küçüklerin belirli bir hedefte bulunup bulunmadığını araştırmasını ve eğer öyleyse çocukları kurtarabilecek alternatif stratejiler araştırmasını veya hedefin değerinin ölümleri haklı çıkaracak kadar yüksek olup olmadığını değerlendirmesini gerektiriyor. ergenlerin.
“İnsancıl hukuk, çocuk askerlere yönelik saldırılarda kısıtlama yapma görevi yüklüyor” dedi, “ve bu tür görevler göz ardı edilirse, kararları alanlara cezai hesap verme kapısını açar. ”
En uç durumda, bir hükümet sorumluları soruşturmaz ve cezalandırmazsa, bu tür bir dava Uluslararası Ceza Mahkemesi tarafından ele alınabilir.
Bir röportajda savunma bakanı Diego Molano, saldırının uluslararası hukukun parametrelerine uygun olduğunu söyledi.
Ordunun kampta küçüklerin olup olmadığını bilip bilmediğini söylemeyi defalarca reddetti ve askeri bir hedefte bulunan insanların yaşlarını belirlemenin genellikle “çok zor” olduğunu ekledi.
Ancak, çocukların varlığının böyle bir operasyonu mutlaka durdurmayacağını da söyledi.
El Espectador gazetesine verdiği demeçte, “Gentil Duarte gibi suçluların hesaba katması gereken şey, gençleri işe almaya devam edemeyecekleri ve bunun devletin meşru gücünün kullanımını sınırlayacağını ummalarıdır” dedi. “Çocuklar uygun olduğunda korunmalı, ancak güç de kullanılmalıdır. ”
Puerto Cachicamo’da 34 yaşındaki Custodio Chaves, kızı Karen’ı iki yıl önce 13 yaşında ortadan kaybolduğundan beri görmedi.
Bay Chaves, FARC muhalifleri tarafından işe alındığını söyledi. Mart saldırısından bu yana endişeyle tüketiliyor.
Kızım yaralandı mı? O sordu. Acı çekti mi, olmadı mı? Bir bomba tarafından mı yok edildi? Parçalar halinde mi? ”
Hükümetin ona söyleyeceğinden şüphe ediyor.
“Binlerce ve binlerce yalandan” sonra, “Onlara inanmak imkansız. “
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.