
WASHINGTON – Başkan seçilen Joseph R. Biden Jr.’ın Keystone XL boru hattı iznini görevdeki ilk gününde iptal etmesi ve selefinin petrolü Kanada’dan Meksika Körfezi’ne taşıma projesine onay vermesi bekleniyor. Bay Biden’in planlarını bilen birine göre çevreciler tarafından.
Yaklaşık 1.200 mil uzunluğundaki boru hattının muhalifleri, onu hem iklim değişikliğine katkıda bulunan bir unsur hem de ülkenin petrole dayalı bir ekonomiden uzaklaşma konusundaki isteksizliğinin bir sembolü olarak görüyorlar. Başkan Trump dahil birçok Cumhuriyetçi, boru hattının istihdam yaratacağını ve yerel ekonomilere yardımcı olacağını savundu.
2015’in sonlarında, eski Başkan Barack Obama, sürdürülebilir yakıtlara geçişte Amerikan liderliğini zayıflatacağını savunarak proje için izni reddetti. Bay Trump yönetimi, 2017 yılının başlarında bu kararı tersine çevirerek projenin inşaatının başlaması için yeşil ışık yaktı.
Başkanlık kampanyası sırasında Bay Biden, izni bir kez daha iptal etmeyi planladığını söylediğinde çevre aktivistleri memnun oldu. Bunun, Bay Biden’in Bay Trump’ın mirasını tersine çevirme kararlılığını göstermek için yapmayı planladığı diğer yürütme eylemlerinin telaşının ortasında, göreve başladıktan sonra Çarşamba günü gerçekleşmesi bekleniyor. Keystone projesini bitirmek, böyle bir sinyal göndermenin bir yolu olabilir.
Ancak, Bay Biden harekete geçmemiş olsa bile – ve Bay Trump’ın onu ilerletmek için yaptığı agresif çabaya rağmen – proje, yasal engeller ve ekonomik güçler nedeniyle zayıflıyordu. Geçen Temmuz ayında Yüksek Mahkeme, Trump yönetiminin Montana’da federal bir yargıç tarafından engellenen petrol boru hattının parçalarının inşasına izin verilmesi talebini reddetti.
Bu karar, Kanadalı TC Energy şirketinin ham petrolü Kanada’dan Nebraska’ya taşıyacak ve ham petrolü Meksika Körfezi’ndeki rafinerilere ulaştırmak için mevcut bir ağa bağlanacağı Keystone XL’i inşa etme planlarını aksattı.
Yüksek Mahkeme özetinde, TC Energy avukatları, yargıçlar müdahale etmezse kararın işlere mal olacağını söylediler.
Şirketin avukatları, “TC Enerji, aksi takdirde 2020 yılında boru hattı inşaatı için istihdam edeceği yaklaşık 1.500 sendikalı inşaat işçisinin çoğunluğunu ve yaklaşık 300 idari, teftiş ve yönetim personelini istihdam edemeyecek” dedi. “İnşaat faaliyetlerinin yerel topluluklarda yaratacağı ikincil istihdam ve ekonomik fırsatların kaybı ile birlikte çok sayıda yüksek maaşlı işin kaybı, mevcut sıkıntılı ekonomide özellikle zararlı olacaktır. ”
Ancak enerji ekonomistleri, şirket tüm yasal engelleri aşsa bile, projenin ekonomik uygulanabilirliğinin belirsiz olduğunu söyledi. Bunun nedeni kısmen, düşen küresel petrol fiyatının, petrolü eritmek ve çıkarmak için buhar ve kimyasalların katranın derinliklerine enjekte edilmesini içeren karmaşık ve pahalı bir süreç olan Kanada katran kumlarından petrol üretmelerini kârsız hale getirmesidir.
Ekonomistler, Kanada’daki katran kumlarından petrol üretiminin ancak küresel petrol fiyatları 65 ila 100 $ arasında değiştiğinde karlı olduğunu tahmin ediyor. Ancak Enerji Bakanlığı istatistik ofisi Enerji Enformasyon İdaresi’ne göre, petrol fiyatları 2020 yılı boyunca sadece 40 $ / varil ortalamasına ulaştı ve 2022 yılına kadar varil başına 50 $ ‘ın altında kalması bekleniyor.
Partizan olmayan bir araştırma şirketi olan ClearView Energy Partners’ın genel müdürü Kevin Book, yeni yönetimin proje iznini iptal etme planlarını “Bunun pazar öneminden daha büyük bir sembolik önemi olacak” dedi. Keystone XL, on yıldır beklemede. On yıl olmadan on yıl sürebilirseniz, yatırımcılar makul bir şekilde üçe gidebilir misiniz diye sorgulayabilir. ”
Uzmanlar, boru hattıyla üretilecek ve taşınacak petrol eninde sonunda yakılsa bile, küresel ısınmaya katkısının otomobiller gibi tüm ekonomik sektörler tarafından üretilen sera gazlarına kıyasla son derece küçük olacağını belirtti. Ancak Bay Biden’ın, Obama dönemi oto kirliliği üzerindeki kontrollerini eski haline getirmek için hızla harekete geçmesi bekleniyor, ki Bay Trump geri döndü. Bu kuralların yasal olarak yeniden yürürlüğe girmesi büyük olasılıkla bir yıl veya daha fazla sürecek.
Harvard’da bir çevre ekonomisti olan Robert Stavins, “İklim değişikliği politikası açısından, daha büyük bir fark yaratan yapılabilecek çok şey var” dedi. Ancak yeni yönetimin Keystone’u terk etmek istediğini görebiliyorum çünkü bu Kongre olmadan bir kalem darbesiyle hızlı bir şekilde yapılabilecek bir şey. ”
Tamamlanmış olsaydı, boru hattı günde 830.000 varil kadar Kanada ve Kuzey Dakota ham petrolünü Teksas ve Louisiana’daki rafinerilere götürecek şekilde tasarlandı.
Keystone XL’in kaybı, beş yıldan uzun süredir düşük fiyatlarla mücadele eden petrol üreten Alberta eyaletine bir başka darbe.
Geçen bahar, hükümeti 1 dolar yatırım yaptı. 1 milyar ve projeyi yaşatmak için kredi garantisi sundu. Birkaç uzman, bu paranın çoğunun muhtemelen artık gittiğini söyledi.
Pazartesi günü, Alberta’nın başbakanı Jason Kenney, Bay Biden’ı Kanada’nın davasını öğrenmeye çağırdı ve yeni yönetim projeyi kapatırsa yasal işlem başlatmakla tehdit etti.
Kenney bir basın toplantısında, “Başkan seçilen Biden’in Kanada’ya saygı göstereceğini ve oturup en azından bizimle konuşacağını umuyoruz” dedi.
Başbakan Justin Trudeau, iklim değişikliğini temel sorunlarından biri haline getirirken, Kanada’nın karbonsuz bir geleceğe geçişi finanse etmek için yeni boru hatlarıyla desteklenen güçlü bir enerji endüstrisine ihtiyacı olduğunu defalarca savundu. Keystone XL’i Kasım ayında Bay Biden ile yaptığı bir görüşme sırasında yükseltti.
Bay Trudeau Pazartesi günü proje hakkında yorum yapmadı.
Bay Biden’ın bunu engelleme kararı, yönetiminin, Bay Trump’ın çevresel sicilini tersine çevirme ve ABD’yi Obama’nın görev süresi boyunca aldığı pozisyonlara geri döndürme çabalarının daha geniş bir parçası olacak.
Boru hattını iptal etmenin yanı sıra, Bay Biden’in gezegen ısınan karbon emisyonlarını azaltmaya ve Bay Trump’ın geri çevirdiği çevresel düzenlemeleri eski haline getirmeye odaklanması bekleniyor. Bay Biden’ın yetkilileri ayrıca elektrikli araçları ve iklime dirençli altyapıyı teşvik eden politikalar izleyecek.
Kasım ayında, Bay Biden, eski Dışişleri Bakanı John F. Kerry’yi iklim elçisi olarak ilan ederken, ülkenin çevresel duruşuna yeniden yön verme planlarını vurguladı.
Bay Biden, “İklim değişikliğiyle mücadele konusundaki cesur taahhütlerimi yerine getirmenin zorluklarını bir an bile küçümsemiyorum,” dedi. Ama aynı zamanda, hiç kimse bunu yapma kararlılığımı bir dakikalığına küçümsememeli. ”
Ian Austen haberciliğe katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

