WASHINGTON – Başkan Biden, Çarşamba akşamı Çin Devlet Başkanı Xi Jinping ile konuşarak, Bay Biden’ın seçilmesinden bu yana iki lider arasındaki ilk görüşmede Pekin’in yurtdışındaki agresif politikaları ve ülke içindeki insan hakları ihlalleri hakkındaki endişeleri dile getirdi.
Başkanlığının en önemli dış ilişkisinin ne olabileceğine dönerek, Bay Biden, karşılıklı menfaatin küresel öncelikleri üzerinde işbirliği yapmayı teklif ederken bu uyarıları yaptı.
Çağrının bir özetinde Beyaz Saray, Bay Biden’in “Pekin’in zorlayıcı ve adaletsiz ekonomik uygulamaları, Hong Kong’daki baskılar, Sincan’daki insan hakları ihlalleri ve Tayvan dahil olmak üzere bölgede giderek artan iddialı eylemler hakkındaki temel endişelerinin altını çizdiğini söyledi. . Ancak özete göre liderler, “küresel sağlık güvenliği, iklim değişikliği ve silahların yayılmasını önlemenin ortak zorluklarını” da tartıştılar.
Xinhua tarafından yayınlanan iki liderin çağrısına ilişkin resmi Çin hesabına göre, Bay Xi, Bay Biden’ı, iki gücün işbirliği yapması veya felaket riskini göze alması gerektiği konusunda uyardı ve Sincan, Hong Kong veya Tayvan’a zemin vereceğine dair hiçbir işaret vermedi.
Çin özetine göre, “Çin ve Amerika Birleşik Devletleri işbirliği yaptığında, her iki taraf da kazanır ve kavga ettiklerinde ikisi de zarar görür,” dedi. “Çince-U. S.İşbirliği hem ülkelere hem de tüm dünyaya fayda sağlayan birçok büyük şeye ulaşabilir. Çin ve ABD arasındaki çatışma kesinlikle hem ülkeler hem de dünya için bir felaket olacaktır. ”
Bay Xi, iki ülkenin ekonomik, mali, kanuni yaptırım ve askeri alanlarda daha fazla temas kurabileceğini söyledi ve karşılıklı anlayışı geliştirmek ve “yanlış anlamaları ve yanlış yargılamaları önlemek için” yeniden diyalog kurulması “çağrısında bulundu. Daha fazla işbirliği, koronavirüs salgınıyla mücadeleye, küresel ekonomiyi canlandırmaya ve bölgesel istikrarı korumaya yardımcı olacağını da sözlerine ekledi.
Ancak Xinhua’ya göre Bay Xi, Bay Biden’ı “Çin’in iç meselesi” olarak tanımladığı şeye dikkatlice girmesi konusunda uyardı. Bay Xi, Xinjiang, Hong Kong ve Tayvan’a atıfta bulunarak, “Çin egemenliği ve toprak bütünlüğü ile ilgili konularda,” ABD tarafı Çin’in temel çıkarlarına saygı göstermeli ve dikkatli davranmalıdır. ”
Uluslarının ilgili liderleri olduklarından beri ilk görüşmeleri olmasına rağmen, Bay Biden ve Bay Xi çok iyi tanıyorlar. 2011 ve 2012’de, Bay Biden başkan yardımcısıyken ve Bay Xi, Çin’in başkanlığının görünür varisiyken, iki adam birlikte düzinelerce saat geçirdiler. CBS News ile yakın zamanda yaptığı bir röportajda Bay Biden, Bay Xi ile diğer dünya liderlerinden daha fazla zaman geçirdiğine inandığını söyledi. Bay Biden, Onu çok iyi tanıyorum, dedi.
Bay Biden’ın Bay Xi’ye olan kişisel yaklaşımı, büyük bir ticaret anlaşmasının peşinde Çin liderine övgü ve pohpohlama yağdırarak ofisinde ilk üç yılını geçiren Başkan Donald J. Koronavirüsün Çin’den çıkıp ABD ekonomisini harap etmesinden sonra geçen bahar acı bir şekilde ona dönmeden önce başardı.
Bu arada, Bay Trump’ın danışmanları Çin’i ABD’nin en büyük stratejik tehdidi olarak ele aldı. Bay Trump’ın başkanlığının sona ermesiyle, dış politika uzmanları genel olarak Washington ile Pekin arasındaki ilişkilerin 1949 Komünist devriminden bu yana en düşük noktaya yakın olduğu konusunda hemfikirdi. Ancak çoğu, iki ülkenin ticaret, iklim değişikliği ve küresel ekonomi gibi konularda işbirliği yapmaktan başka seçeneği olmadığına da inanıyor.
Bay Biden ve Bay Xi, Obama döneminde bir yakınlık kurarken, Bay Biden, 2013’te Çin’in başkanlığını üstlendikten kısa bir süre sonra ülkesinde şiddetli bir siyasi baskı başlatan ve agresif toprak taleplerini takip eden muadilini de sert bir şekilde eleştirdi. Doğu Asya’da.
Bay Biden, CBS’ye Bay Xi’den “O çok zeki,” dedi. “O çok sert. O yok – ve bunu bir eleştiri olarak kastetmiyorum, sadece gerçek – vücudunda demokratik, küçük boyutlu bir kemik yok. ”
Bay Biden, kendisinin ve Çin başkanının “bir çatışma yaşamasına gerek olmadığını” söyledi, ancak “aşırı rekabet olacağı konusunda uyardı. ”
Bay Biden, “Bunu Trump’ın yaptığı gibi yapmayacağım” dedi. “Yolun uluslararası kurallarına odaklanacağız. ”
Çağrı öncesinde gazetecilere verdikleri brifingde, üst düzey Biden yönetimi yetkilileri bu noktanın altını çizdi. Bay Biden, Trump yönetiminin, Çin’in Asya’daki toprak taleplerine itiraz etme, Tayvan’ın bağımsızlığını ve Hong Kong’un özerkliğini savunma ve Çin’in siber hırsızlığı ve bilgisayar korsanlığını engelleme dahil olmak üzere Pekin’e yönelik bazı çatışmacı politikalarına devam edeceğini söylediler. Yönetim yetkilileri, yaklaşımlarının, Bay Trump’ın sık sık kavga ettiği geleneksel Amerikan müttefikleriyle yenilenen bağlarla Bay Trump’ınkinden daha etkili olacağını söyledi.
ABD-Çin ticaret politikasının kapsamlı bir incelemesini yaparken, Bay Trump’ın Çin’in ABD’ye yaptığı ihracatta uyguladığı tarifeleri koruyacaklarını söylediler.
Yetkililer, Çin’in tehdit ettiği yapay zeka ve 5G ağları gibi yeni nesil teknolojileri desteklemek de dahil olmak üzere, koronavirüsü yenme ve ABD ekonomisini yeniden inşa etme çabalarıyla Pekin ile rekabet etme çalışmalarının evde başlayacağını söyledi. Liderlik etmek.
Ayrıca, ABD’nin zarar görmüş siyasi kurumlarını ve insan hakları ve demokrasinin savunucusu olarak itibarını restore etmenin çok önemli olduğunu, bu alanlarda Bay Trump’ın genellikle kayıtsız kaldığını söylediler.
Çarşamba günü erken saatlerde, Bay Biden, Myanmar’ın iktidardaki generallerine bu ayki askeri darbedeki rollerinden dolayı yaptırımları duyurdu, bir eylem üst düzey yetkilileri Amerika’nın yurtdışında demokrasiye yeniden bağlılığının açık bir gösterisini açıkladı – bu durumda Çin’in arka bahçesinde.
Ve öğleden sonra Pentagon’a yaptığı ziyarette, başkan ABD’nin Çin’e yönelik askeri politikalarını gözden geçirmek için bir Savunma Bakanlığı görev gücü kurulduğunu duyurdu. Bulgularını yaza kadar rapor edecek.
Bay Xi, Bay Biden’ın Çin ve liderliği hakkındaki zorlu kampanya mesajını belki de yansıtan Bay Biden’i zaferinden dolayı alenen tebrik eden son dünya liderleri arasındaydı. Aynı şekilde, seçildikten sonra yeni Amerikan başkanıyla konuşan son büyük liderler arasındaydı.
Bu soğukkanlılık, erkeklerin Obama yönetimi sırasında Birleşik Devletler ve Çin’de yaptıkları birkaç toplantıda benimsedikleri dostane üsluptan çok uzak. Bay Biden’in Pekin’e yaptığı 2013 gezisi sırasında, Bay Xi, Büyük Halk Salonunda ona “eski dostum” diye hitap etti. ”
Chris Buckley haberciliğe katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.